Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "duodécimal" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DUODÉCIMAL ÎN FRANCEZĂ

duodécimal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DUODÉCIMAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DUODÉCIMAL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «duodécimal» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Sistem duodecimal

Système duodécimal

Un sistem duodecimal este un sistem de numerotare de bază 12. În baza 12, cele 10 cifre sunt utilizate de la 0 la 9, urmate de literele A și B, respectiv pentru 10 și 11. Este uneori folosit în loc de acesta din urmă, respectiv, literele α și β sau T și E sau X pentru zece și Y pentru unsprezece. Utilizarea unui sistem de bază 12 nu este obișnuită. Cu toate acestea, există un exemplu practic utilizat în limba nepaleză. În trecut, romanii, în ciuda numărului de bază 10, au folosit sistemul duodecimal pentru a reprezenta fracțiunile. Din punct de vedere istoric, numărul 12 a fost folosit de multe popoare. În latină, de exemplu, există un număr mare de denumiri pentru a desemna seturi de doisprezece unități, ceea ce arată familiaritatea contelui cu doisprezece: ▪ duodecajugum: o echipă de doisprezece stezi; ▪ duodecas: duzină; ▪ duodeceniu: doisprezece ani; ▪ duodecemvir: colegiu de doisprezece magistrați, ▪ etc. Un système duodécimal est un système de numération de base 12. En base 12, on utilise les 10 chiffres de 0 à 9, suivis les lettres A et B, respectivement pour 10 et 11. On utilise parfois aussi à la place de ces dernières, respectivement, les lettres α et β, ou bien T et E, ou encore X pour dix et Y pour onze. L'utilisation d'un système en base 12 n'est pas courante. On en trouve pourtant un exemple pratique utilisé dans la langue du Népal. Dans le passé, les Romains, malgré le décompte en base 10, utilisaient le système duodécimal pour représenter les fractions. Historiquement, le nombre 12 a été utilisé par de nombreux peuples. En latin par exemple, il existe un grand nombre de noms pour désigner des ensembles de douze unités, ce qui montre la familiarité du décompte par douze : ▪ duodecajugum : attelage de douze coursiers ; ▪ duodecas : douzaine ; ▪ duodecennium : période de douze ans; ▪ duodecemvir : collège de douze magistrats, ▪ etc.

Definiția duodécimal în dicționarul Franceză

Definiția cuvântului duodecimal din dicționar este bazată pe douăsprezece.

La définition de duodécimal dans le dictionnaire est à base douze.

Apasă pentru a vedea definiția originală «duodécimal» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DUODÉCIMAL


animal
animal
centésimal
centésimal
décimal
décimal
hexadécimal
hexadécimal
infinitésimal
infinitésimal
maximal
maximal
millésimal
millésimal
minimal
minimal
optimal
optimal
proximal
proximal
quadragésimal
quadragésimal
sexagésimal
sexagésimal
victimal
victimal
vicésimal
vicésimal
vigésimal
vigésimal

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DUODÉCIMAL

dulcinée
dulie
dum-dum
ment
dumicole
dumping
dundee
dune
dunette
duo
duodénal
duodénum
duodi
duopole
dupe
duper
duperie
dupeur
dupeuse
duplex

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DUODÉCIMAL

anomal
anormal
aromal
baptismal
brumal
chrismal
hamal
hammal
hydrothermal
hypothermal
lacrymal
mal
normal
orthonormal
paranormal
prud´homal
supernormal
supra-normal
supranormal
thermal

Sinonimele și antonimele duodécimal în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «duodécimal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DUODÉCIMAL

Găsește traducerea duodécimal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile duodécimal din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «duodécimal» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

十二进制
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

duodecimal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

duodecimal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बारहवें भाग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

إثنا عشرى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

двенадцатеричный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

duodecimal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

দ্বাদশাংশিক
260 milioane de vorbitori

Franceză

duodécimal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

perduabelas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Duodezimal-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

12進
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

십이 진법
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

duodecimal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

số thập phân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

duodecimal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

duodecimal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

onikili
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

duodecimale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

dwunastkowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

дванадцяткова
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

duodecimal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δωδεκάδικο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

duodecimaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

duodecimal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

duodecimal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a duodécimal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DUODÉCIMAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «duodécimal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale duodécimal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «duodécimal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DUODÉCIMAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «duodécimal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «duodécimal» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre duodécimal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DUODÉCIMAL»

Descoperă întrebuințarea duodécimal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu duodécimal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Traité d'Arithmétique ... Vingt-troisième édition
Les théories exposées dans les trois premiers chapitres, s'appliquent au système duodécimal, en substituant la base douze à la base dix. Ainsi : i°. Comme en avançant successivement d'un rang vers la droite d'un nombre duodécimal, ses ...
Antoine André Louis Baron REYNAUD, 1842
2
Traité d'arithmétique ...
Les théories exposées dans le 2° et le 3° chapitre, s'appliquent au système duodécimal, en substituant la base douze, à Ia base dix. Ainsi : 1°. Comme en avançant successivement d'un rang vers la droite d'un nombre duodécimal, ses chiffres ...
Antoine André Louis Baron Reynaud, 1834
3
Traité d'arithmétique
Les théories e.z'pqséas_dans_ le 2' et le 3' chapitre, Rappliquent au système duodécimal, en substituant la base douze à la base dix. Ainsi: _ i ' ' «. 1°. Gamine en avançant successivement d'un rang vérs la droite Œuulqwmbre duodécimal, ...
André Antoine Louis Reynaud, 1835
4
Traité d'arithmétique à l'usage des élèves qui se destinent ...
Les théories exposées dans le 2' et le 3e chapitre, s'appliquent au système duodécimal , en substituant la base douze à la base dix. Ainsi : i°. Comme en avançant successivement d'un rang vers la droite d'un nombre duodécimal , ses chiffres ...
Antoine-André-Louis Baron Reynaud, 1834
5
Traité d'arithmétique ...
Comme en avançant successivement d'un rang vers la droite d'un nombre duodécimal , ses chiffres expriment des unités de douze en douze fois plus petites, les chiffres placés à la droite de la virgule, expriment des unités dont les valeurs ...
Reynaud (Antoine André Louis, M.), 1839
6
Traité d'arithmétique à l'usage de la marine et de l'artillerie
Réciproquement; pour écrire un nombre dans le système duodécimal ; divisez ce nombre par 13 ; vous obtiendrez-, un premier quotient et un premier reste moindre que douze, qui sera exprimé par un seul chiffre ; divisez le premier quotient ...
Étienne Bézout, Baron Antoine-André-Louis Reynaud, 1810
7
De Dunhuang au Japon: études chinoises et bouddhiques ...
que le « souffle médian » zhongqi du mois tropique en cours. Plus simplement dit , durant un mois tropique de rang zi (rang duodécimal 1), dont le milieu est le marqueur zhongqi solstice d'hiver, les jours de rang zi sont parallèlement de rang ...
Jean Pierre Drège, 1996
8
Traité d'arithmétique à l'usage des élèves qui se destinent ...
Nous allons maintenant montrer comment on peut exprimer tous les nombres dans un système quelconque; pour fixer les idées, nous considérerons le système duodécimal, c'est-à-dire celui dans lequel on emploie douze chiffres. Du système ...
C. Beck, 1845
9
Traité d'Arithmétique à l'usage des élèves qui se destinent ...
Lorsque le chiffie des unités d'un nombre en.tier, écrit dans le système duodécimal, n'est pas un zéro, ce nombre n'est pas divisible par la base le) ; car le nombre donné étant décomposable en deux parties , dont l'une terminée par un zéro ...
Antoine André Louis Baron REYNAUD, 1832
10
Journal
n'employant pas un très-grand nombre de caractères, renferme dans sort échelle le plus grand nombre de diviseurs; et, à cet égard, le système duodécimal paraît mériter la préférence. Il eût suffi d'ajouter deux caractères aux nôtres , on aurait ...
Paris (France). École polytechnique, 1812

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DUODÉCIMAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul duodécimal în contextul următoarelor știri.
1
Si, la France a la bosse des maths !
En mathématiques, on appelle cela un système duodécimal. Les douze mois de l'année, une douzaine d'oeufs... et maintenant les douze ... «Le Parisien, Aug 14»
2
La Bolivie invente les horloges à tourner en sens inverse pour se …
... place du traditionnel décompte duodécimal (base : 12) des heures : la journée était donc divisée en 10 heures de 100 minutes décimales qui ... «Atlantico.fr, Iul 14»
3
12/12/12 – Et si on remplaçait le système décimal par un système en …
"Le système duodécimal rend la beauté des mathématiques plus facile à voir et plus facile à comprendre, ce qui fait qu'il peut encourager les ... «Le Monde, Dec 12»
4
Le nombre 12, porteur de nombreux symboles
Le système duodécimal est également utilisé pour diviser une année en douze mois. Ce nombre est aussi, mais de plus en plus rarement, ... «20minutes.fr, Dec 12»
5
Système métrique : l'Imperial ne met pas les pouces
Pour diviser, le point duodécimal est beaucoup plus pratique. Avantages & inconvénients. Mais j'admets que jongler entre les litres pour les ... «Come4News, Iun 12»
6
GASTRONOMIE La raviole du Royans, un héritage ancestral
Cette manière de compter, utilisant le système duodécimal, est antérieure à la diffusion du système décimal dans la première moitié du 19 e ... «Le Dauphiné Libéré, Aug 11»
7
De l'origine des latitudes et des longitudes
Quand je vous disait que le système duodécimal donne des nombres remarquables ! Ératosthène divisa la sphère à l'identique. Il traça des ... «AgoraVox, Dec 09»
8
La belle rentrée des expositions
... le Calendrier des femmes libres, une montre à double cadran, décimal et duodécimal, un papier peint truffé de symboles républicains… «Le Figaro, Aug 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Duodécimal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/duodecimal>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z