Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "victimal" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VICTIMAL ÎN FRANCEZĂ

victimal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VICTIMAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VICTIMAL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «victimal» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția victimal în dicționarul Franceză

Prima definiție a victimalului în dicționar este oferirea de animale sau de om ca jertfă pentru o divinitate. O altă definiție a victimei este oferită de Isus Hristos ca jertfă pe cruce și prezentă de către Euharistie în jertfa Liturghiei. Victimalul reamintește de asemenea toaletele celor condamnați la moarte sau semnul sângeros al elicopterului ghilotinei.

La première définition de victimal dans le dictionnaire est animal ou être humain offert en sacrifice à une divinité. Une autre définition de victimal est jésus-christ offert en sacrifice sur la croix et présent par l'eucharistie dans le sacrifice de la messe. Victimal est aussi qui rappelle la toilette des condamnés à mort ou la marque sanglante du couperet de la guillotine.


Apasă pentru a vedea definiția originală «victimal» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VICTIMAL


animal
animal
centésimal
centésimal
duodécimal
duodécimal
décimal
décimal
hexadécimal
hexadécimal
infinitésimal
infinitésimal
maximal
maximal
millésimal
millésimal
minimal
minimal
optimal
optimal
proximal
proximal
quadragésimal
quadragésimal
sexagésimal
sexagésimal
vicésimal
vicésimal
vigésimal
vigésimal

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VICTIMAL

vicieux
vicinal
vicinalité
vicissitude
vicomtal
vicomte
vicomté
vicomtesse
victimaire
victime
victimé
victimer
victimiser
victoire
victoria
victorianisme
victorien
victorieusement
victorieux
victuaille

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VICTIMAL

anomal
anormal
aromal
baptismal
brumal
chrismal
hamal
hammal
hydrothermal
hypothermal
lacrymal
mal
normal
orthonormal
paranormal
prud´homal
supernormal
supra-normal
supranormal
thermal

Sinonimele și antonimele victimal în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «victimal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VICTIMAL

Găsește traducerea victimal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile victimal din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «victimal» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

victimal
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

victimal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

victimal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

victimal
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

victimal
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

victimal
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

victimal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

victimal
260 milioane de vorbitori

Franceză

victimal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

victimal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

victimal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

victimal
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

victimal
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

victimal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

victimal
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

victimal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

victimal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

victimal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

vittimale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

victimal
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

victimal
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

victimologică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

victimal
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

victimal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

victimal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

victimal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a victimal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VICTIMAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «victimal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale victimal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «victimal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VICTIMAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «victimal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «victimal» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre victimal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VICTIMAL»

Descoperă întrebuințarea victimal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu victimal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Et si la victime n'existait pas ?
... normes) Syndrome victimal d'auto-reproche de motivation complice Syndrome victimal d'auto- accusation de comportement complice Syndrome victimal du défilement perpétuel Syndrome victimal de pétrification-vitrification L'événement  ...
Sonia Harrati, 2013
2
L'homme qui divinise: pour une interprétation ...
Elle désigne un changement de perspective par rapport à l'édition de 1963 qui arrivait à parler du prêtre par le biais de son œuvre et de son état victimal. Bien que la nouvelle perspective représente à coup sûr un mûrissement de la pensée et ...
Réal Tremblay, 1993
3
Osons Reparler de L'Enfer
Jean-Marc Bot. À la manière de saint François d'Assise parlant de la joie parfaite à son frère Léon, nous pourrons dire à chaque fois : « Mon frère, là n'est pas encore l'enfer éternel... » L'enfer victimal J'appelle « enfer victimal » la ...
Jean-Marc Bot
4
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
*victimal LA-B., II, 197. Les temps, depuis la première apparition du Messie, se divisent, vous le savez, en deux périodes, la période du sauveur victimal et expiant S. L. S., I, 123 ce qu'elle était en réalité, un être victimal, broyé dans le mortier ...
Collectif, 1988
5
De l'écriture mystique au féminin
La suppléance du corps victimal La sainte ne doit pas seulement suivre le chemin indiqué, dans un mouvement analogue à celui de l'Époux, mais en prolonger volontairement le parcours afin de « parfaire la Passion du Christ53 » comme ...
Geneviève James, 2005
6
La sotériologie de François-Xavier Durrwell: exposé et ...
Cet état victimal permanent est aussi évoqué dans la mention des fidèles qui trempent leurs vêtements dans la pourpre du sang de l'Agneau (7,14)222. Cette figure de l'Agneau est conjuguée avec d'autres images avec lesquelles elle fait ...
Jules Mimeault, 1997
7
L'évangile éternel...révélé à Pierre-Michel dans la nouvelle ...
Puis les Prédicants et les dispensateurs des effica- » cités saintes par lesquelles se sustentent et grandissent les » vrais régénérés; les Pontifes offrants du rite victimal; les » Patriarches fondamentaux rempart social d'édification, con- » seil ...
Eugène Vintras, 1857
8
Lumière du monde
Et les voleurs et les brigands, c'est juste l'inverse de l'état victimal du Christ ; ce sont ceux qui mettent la main sur un avoir, alors que Jésus s'offre lui-même en victime d'amour : c'est l'amour dans son don total, entièrement désintéressé.
Marie-Dominique Philippe, 2005
9
Les politiques de réconciliations: Analyses, expériences, bilans
Les victimes, leurs parents, les gens de leur quartier (community) suivent un processus identique de confiance (le récit victimal, storytelling). Mais, dans ce cas, l'enjeu n'est pas l'amnistie mais la guérison (healing) et la réparation. Comme le ...
Jean-Claude Bourdin, 2013
10
De l'écriture mystique au féminin
La substitution repose sur une relation métonymique puisque le mimétisme du corps victimal fonctionne comme signe du Verbe crucifié, tout en occupant un temps et un lieu décalés. Le curé a soin de poser la différence entre ressemblance et ...
‎2005

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Victimal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/victimal>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z