Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vicésimal" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VICÉSIMAL ÎN FRANCEZĂ

vicésimal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VICÉSIMAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VICÉSIMAL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vicésimal» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Sistemul vicesimal

Système vicésimal

Sistemul vesesimal este un sistem de numerotare care utilizează baza 20. Douăzeci corespund numărului de degete și degete pe care le posedă ființa umană. Se poate distinge sistemul vigesimal pur, bazat exclusiv pe baza 20 și sistemul vigesimal parțial rezultat din combinarea unei baze 10 cu o bază 20. Le système vicésimal est un système de numération utilisant la base 20. Vingt correspond au nombre de doigts et d'orteils que possède l'être humain. On peut distinguer le système vigésimal pur, ayant exclusivement pour principe la base 20, et le système vigésimal partiel, résultant de la combinaison d'une base 10 avec une base 20.

Definiția vicésimal în dicționarul Franceză

Definiția vicesimal în dicționar se bazează pe numărul douăzeci.

La définition de vicésimal dans le dictionnaire est qui a pour base le nombre vingt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vicésimal» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VICÉSIMAL


animal
animal
centésimal
centésimal
duodécimal
duodécimal
décimal
décimal
hexadécimal
hexadécimal
infinitésimal
infinitésimal
maximal
maximal
millésimal
millésimal
minimal
minimal
optimal
optimal
proximal
proximal
quadragésimal
quadragésimal
sexagésimal
sexagésimal
victimal
victimal
vigésimal
vigésimal

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VICÉSIMAL

vice-royal
vice-royauté
vice-sacristain
vice-secrétaire
vice-sénéchal
vice-sénéchaussée
vice-versa
vicelard
vicelarde
vicennal
vichnouisme
vichy
vichynois
vichysme
vichyssois
vichyssoise
vichyste
viciable
viciateur
viciation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VICÉSIMAL

anomal
anormal
aromal
baptismal
brumal
chrismal
hamal
hammal
hydrothermal
hypothermal
lacrymal
mal
normal
orthonormal
paranormal
prud´homal
supernormal
supra-normal
supranormal
thermal

Sinonimele și antonimele vicésimal în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «vicésimal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VICÉSIMAL

Găsește traducerea vicésimal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile vicésimal din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vicésimal» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

二十进制
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

vigesimal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

vigesimal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

vigesimal
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

vigesimal
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

состоящий из двадцати частей
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

vicesimal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

vigesimal
260 milioane de vorbitori

Franceză

vicésimal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Perduapuluhan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

vigesimal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

二十進法
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

이십 진법
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

vigesimal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vigesimal
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இருபதாவது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

vigesimal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

vigesimal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

vigesimale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

dwudziestkowy system liczbowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

що складається з двадцяти частин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

vigesimal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εικοστός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vigesimal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

vigesimal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

det vigesimale tallsystemet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vicésimal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VICÉSIMAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vicésimal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vicésimal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vicésimal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VICÉSIMAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vicésimal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vicésimal» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre vicésimal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VICÉSIMAL»

Descoperă întrebuințarea vicésimal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vicésimal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Précis historique de grammaire française
Le système vicésimal. - 1. Le système vicésimal de l'ancien français n'existe pas encore dans les textes les plus anciens. Il fait sa première apparition dans le Couronnement Louis (vers 1 130): quatre vinz deables (y. 111 A). Il fleurit au XIIIe  ...
Knud Togeby, 1974
2
Histoire de la littérature française au moyen-âge: comparée ...
Le système vicésimal, qui a laissé une seule trace dans la numération moderne, quatre-vingts, jouait un beaucoup plus grand rôle dans la numération primitive. On disait trois vingts pour soixante; six vingts s'est dit très-tard. Joinville disait ...
Jean Jacques Ampère, 1841
3
Anthropologie de la parole en Afrique
... qu'on peut évaluer à quelque 4 000, mais suffisante quand même pour livrer des proportions significatives), on en dénombre 125 qui ont un système décimal, 20 qui ont un système vicésimal (base 20 : 2 au Nigeria, 1 au Soudan, 1 en Inde,  ...
Jacques Fédry, 2010
4
Parlons Ossete
Dans le système ossète vicésimal, les dizaines sont exprimées ainsi : ccæaa « vingt ». aæc æMæ ccæps «trente » (litt. dix et vingt). nmyynccægs << quarante » (deux-vingt). aæc æMæ mryyuccæua << cinquante >> (dix et deux vingt).
Lora Arys-Djanaieva, 2004
5
La Main et les doigts dans l'expression linguistique II: ...
... parler de la vallée de la rivière Saru, mais, selon Batchelor, ashke = teke "main ") "la paume de la main" ("thé palm of thé hand" ) . Les numératif s simples servent à désigner 1, 2, 3, 4, 5, 10, ainsi que 20, dans les parlers à système vicésimal.
Fanny de Sivers, 1981
6
Histoire économique et sociale du monde (Tome 1): De ...
Les Mayas utilisent le zéro et ont bâti un système de numération vicésimal (à base de vingt). Ils possèdent une connaissance approfondie de l'astronomie et peuvent prédire les éclipses du soleil et de la lune comme le montre la table des  ...
Paul Massé, 2011
7
Introduction. Histoire de la formation de la langue française
Le système vicésimal, qui a laissé une seule trace dans la numération moderne, quatre.vingts, jouait un beaucoup plus grand rôle dans la numération primitive. On disait trois vingts pour soiæante; siæ vingts s'est dit très-tard. Joinville disait ...
Jean-Jacques Ampère, 1841
8
Des substitutions comme principe de la pensée: Etude de ...
faire des « paquets» de 8, ou de 10, ou de 12, ou de 20, et opter pour un système octave, décimal, duodécimal ou vicésimal, c'est poser une limite, à l'intérieur de laquelle l'addition trouve son sens : à chaque unité-palier (que l'on nomme ...
Guy-R. Vincent, 2011
9
PARLONS NAHUATL: La langue des Aztèques
... Durand-Forest, Eric Roulet. in mocal maci [ma'ci]inic iztac (= ta maison est très blanche, la plus blanche) tlacempauahuia tlamatini in tata (= notre père est le plus sage) LA NUMERATION Le système numéral nahuatl est vicésimal, avec 3 ...
Danièle Dehouve, Jacqueline Durand-Forest, Eric Roulet, 2000
10
Intavulare Tables de Chansonniers Romans
22 Mais la numérotation n'est pas partout de type vicésimal: 60 est écrit LX, 80 LXXX. 23 Nous indiquons entre crochets la numérotation ancienne. 24 cf. Planche I (ff. 182v-183r). 25 Le f. 178bis était vraisemblablement vide, puisque le dernier ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VICÉSIMAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vicésimal în contextul următoarelor știri.
1
Mayas, révélation d'un temps sans fin
J.-C. et d'un système mathématique vicésimal, à la base de remarquables recherches astronomiques qui a conduit au développement d'un calendrier reproduit ... «Froggy's Delight, Nov 14»
2
Nouveau patch pour WoW
... un système de numération de base 20, dit vicésimal, pour World of Warcraft. Toutes vos caractéristiques ont donc été réduites de 2BA0E%. «Millenium, Apr 14»
3
1901-2000, l'émancipation d'un monde
... la vogue de Stivell en 1972 et celle de Dan ar Braz vingt ans plus tard, suggère qu'il pourrait y avoir un rythme vicésimal de l'affirmation de l'identité bretonne. «Revues.org, Ian 14»
4
Chez les Mayas,après la fin du monde
... en astronomie, en mathématiques (elle découvrit le zéro), en architecture et en calcul vicésimal du temps divisé en uin (jours) et uinal (mois). «Le Figaro, Dec 12»
5
Soixante, septante, huitante, nonante… logique!
Mais d'autres le faisaient en base 20 (système vicésimal ou vigésimal). ... à faire totalement disparaître le système vicésimal – ou à empêcher ... «swissinfo.ch, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vicésimal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/vicesimal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z