CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMBOIRE»
Descoperă întrebuințarea
emboire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
emboire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Nouveau glossaire génevois
[p. g.] EMBOIRE, v. neutre. Boire. Ce papier emboit. « S'emboire » est français,
mais il ne se dit qu'en peinture. « Les couleurs de ce tableau s'emboivent, » c'est-
à-dire : S'imbibent dans la toile. « Tableau embu. » [Acad.] EMBOIRE, v. neutre.
2
Dictionnaire des sciences et des arts
EMBOIRE, v. ron. du lat. iynbibere, composé d'; in et de bibert, boire , recevoir ,
prendre dedans , s'imbiber. ( Peinture ) Embu' se dit d'uu tableau , lorsque les
couleurs à Pliuilo, avec lesquelles on peint, deviennent mattes et perdent leur ...
3
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
Emboire. ( *') Il faut s'Emboire d'un auteur, si l'on veut le bien traduire, et en
général il faut s'Emboire d'un ouvrage de longue haleine pour en porter un
jugement sain. On a vu Brossette s'Emboire de Boileau , et l'abbé Tru- blet , de
Fontenelle ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
4
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Emboire. ( s') Il faut s'Emboire d'un auteur, si l'on veut le bien traduire, et en
général il faut s'Emboire d'un ouvrage de longue haleine pour en porter un
jugement sain. On a vu Brossette s'Emboire de Boileau , et l'abbé Tru- blet , de
Fontenelle ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
5
Noveau dictionnaire de la langue françoise et allemande, ...
Quand il y а trop d'buile dans les couleurs, ellçs font plus (Мессе: à s'emboire;
wenn zu viel Öl unter den Farben ifi, jo Дышат]: ßärker ein. Le tableau ед: embu;
das Gemälde Ii/i eingefchlagen. Emboire komt in der Kuiyijprâche auch als -ein ...
6
Manuel lexique, ou dictionnaire portatif des mots françois ...
EMBOIRE , v. n. Terme de Peinture , qui se dit des couleurs à Phuile , qui s'
étendent fur la toi' le. On dit qu'un tableau est tmbu, lorsque la couleur ne paroít
pas bien. Emboire devient actif , en Sculpture. On dit emboire un moule de plâtre
...
7
Le mauvais langage corrigé, ou recueil par ordre ...
Emboire. Ce papier emboit. Le mot emboire est un terme de peinture ; il se dit d'
un tableau dont les couleurs deviennent maltes et ne se discernent pas ; dites ce
papier boit. On dit aussi vulgairement: luire emboire une étoffe . pour dire, ...
8
Nouveau dictionnaire français, allemand et polonais, enrichi ...
Obwia.ska ze i'znurkow okoto kotka n kotwice, aby kierszlaka albo liny
kotwiczney uieprze- cierato. Embocstcment/ Emboësler etc. vid, Em- , boit. ,. ♢
Emboire, v. a. beibcnîJîalem: i) in fid) iieben, in fid) fcblucten, blcid) , machen , al«
ber girnif ...
Michael Abraham Trotz, 1832
9
Manuel Lexique, Ou Dictionnaire Portatif Des Mots François, ...
Emblématique (st l'adjectif. EMBODINURE, sub. fém. Terme de Marine. C'est le
nom de plusieurs bouts de corde, dont on couvre l'ar- ganeau de l'ancre , pout
conserver mieux le cable sur le fer. EMBOIRE, v. n Terme de Peinture, qui se dit ...
Antoine François Prévost D'Exiles, C. Du Boille, 1788
10
Néologie ou vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Emboire. («')Ilfaut s'Emboire d'uu auteur, si l'on veut le bien traduire, et en
général il faut s'Emboire d'un ouvrage de longue haleine pour en porter un
jugement sain. On a vu Brossette s'Émboire de Boileau , et l'abbé Tru- blet, de
Fontenelle, ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
