Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "émouchoir" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÉMOUCHOIR ÎN FRANCEZĂ

émouchoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉMOUCHOIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉMOUCHOIR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «émouchoir» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția émouchoir în dicționarul Franceză

Definiția flipperului în dicționar este eliminarea muștelor prin urmărirea acestora.

La définition de émouchoir dans le dictionnaire est débarrasser des mouches en les chassant.


Apasă pentru a vedea definiția originală «émouchoir» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉMOUCHOIR


bouchoir
bouchoir
brochoir
brochoir
bêchoir
bêchoir
choir
choir
couchoir
couchoir
crachoir
crachoir
débouchoir
débouchoir
déchoir
déchoir
embauchoir
embauchoir
embouchoir
embouchoir
hachoir
hachoir
juchoir
juchoir
mouchoir
mouchoir
nichoir
nichoir
perchoir
perchoir
pochoir
pochoir
séchoir
séchoir
tranchoir
tranchoir
ébauchoir
ébauchoir
échoir
échoir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉMOUCHOIR

émotionner
émotivité
émotter
émoucher
émouchet
émoucheter
émouchette
émoudre
émouleur
émoulu
émousse
émoussé
émoussement
émousser
émoustillant
émoustillé
émoustillement
émoustiller
émouvant
émouvoir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉMOUCHOIR

avoir
comptoir
concevoir
devoir
espoir
choir
hoir
manoir
choir
noir
pouvoir
promouvoir
préséchoir
prévoir
recevoir
savoir
soir
voir
vouloir
épluchoir

Sinonimele și antonimele émouchoir în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ÉMOUCHOIR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «émouchoir» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în émouchoir

Traducerea «émouchoir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÉMOUCHOIR

Găsește traducerea émouchoir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile émouchoir din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «émouchoir» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

batidor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

whisk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

धीरे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مقشة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

метелка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

batedor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ঝাঁটা
260 milioane de vorbitori

Franceză

émouchoir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pemukul
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Rührbesen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

はたくこと
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

털다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

whisk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đi như tên bắn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

துடைப்பம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

झटकून टाकणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

fırçalamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

frusta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

śmigać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

волоть
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

măturică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σύρμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

klits
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

visp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

visp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a émouchoir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉMOUCHOIR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «émouchoir» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale émouchoir
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «émouchoir».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÉMOUCHOIR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «émouchoir» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «émouchoir» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre émouchoir

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉMOUCHOIR»

Descoperă întrebuințarea émouchoir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu émouchoir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
Emotter, v. Emott01r, sm. V. jar. dia, i et 2 labour. l-2moucber, v. V. mouche. Emouchet , sm. V. aucon. Emouchett9, sf. . harn018. ,. Émouchoir,sm. V. mouche. Émoudre, v. 163. Émouleur, sm. Emoulu, a. part. V. aiguiser, combat, _ ...
Prudence Boissière, 1862
2
Art de cour: le mécénat princier au siècle des lumières
Un émouchoir composé de sa croupe et de sa crenière en cordonnets de soie bleu galonnée en or, une housse de cheval et deux faux fourreaux de velours bleu brodé et garni de franges d'or, une autre housse de cheval et deux faux ...
Christian Taillard, 2009
3
Le grand vocabulaire françois,: contenant 10. L'explication ...
Émouchoir , se dit aussi dans la même acception qu'émouchette. Voye\ ce mot. Les deux premières syllabes sont brèves , & la troisième longue. ÉMOUDRE ; verbe actif irrégulier de la quatrième conjugaison , lequel se conjugue comme ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye
4
Voyage au Cap de Bonne-Espérance et autour du Monde
ceflè , qui fe nommait On reemo florancei portait dans fa main un très-joli émouchoir, & d'une ftruéture fîngulière : la partie fupérieure était alternativement ornée d'écailles , de tortues & dos humains , & le manche qui était très-bien poli, était ...
André SPARRMAN, 1787
5
Détails nouveaux et circonstanciés sur la mort du capitaine Cook
ceiïè^ qui fè nommait Ore recmo Horance, portait dans fà main un trèsrjoli émouchoir, Se d'une ftruâure fingulière : la partie fupérieure était alternativement ornée d'écaillés , de tortues & dos humains , & le manche qui était très-bien poli , était ...
David Samwell, 1786
6
Dictionnaire languedocien-françois...
MOUSCAL ; Un émouchoir t instrument de maréchal : queue si de cheval attachée à un manche dont on se sert -pour émoucher les chevaux pendant qu' on lee ferre. MOUSCAL; Un souffler. L'émouchoir est différent de Pémouchette. Voy.
Pierre -Augustin Boissier de Sauvages, 1785
7
Dictionnaire languedocien-françois: contenant un recueil des ...
MOUSCAL ; Un émouchoir : instrument He maréchal ; queue de cheval attachée à un manche dont on se sert pour émoucher les chevaux pendant qu'on les ferre. MOUSCAL ; Un soufflet. L'émouchoir est different 4e l'émouchette. Voy.
abbé Boissier de Sauvages (Pierre-Augustin), 1785
8
Epigrammes de M. Val. Martial
Martial, Charles Louis Fleury Panckoucke. Êpigr. 104. 105. 106. 107. 103. 109. 110 183. 184. 185. 186. 18;. 188. 189. 190. 191. 192. Épigr. Pages. 62. La lanterne de Vessie. . . 199 63. La flûte de roseaux. . . . . id. 64. Les flûtes . . . . . . . . . . . .. id ...
Martial, Charles Louis Fleury Panckoucke, 1835
9
Dictionnaire Languedocien-François ...
droits le moût, le surmoût, $£ le vin doux sont des termes synonymes. Et on ne voit rien de fixe fur cela dansle Dict. del'Acad. MOUSCAL ; Un émouchoir : instrument de maréchal : queue de cheval attachée á un manche dont on se sert pour ...
10
Le grand vocabulaire françois
ÉMOUCHOIR; substantif masculin. Queue de cheval attachée à un manche , & dont on se sert pour chasser les mouches. Émouchoir , se dit aussi dans la même acception quémouchette. Voye\ ce mot. Les deux premières syllabes font brèves ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉMOUCHOIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul émouchoir în contextul următoarelor știri.
1
Le moustique-tigre attaque
... vous munir d'un émouchoir ou d'une émouchone de Saint-Antoine efficace contre les mouches, les moustiques et toutes sortes de diptères. «Bordeaux Gazette, Iul 14»
2
Nicolas Le Cadet Signes & interprétation chez Rabelais
Il demande alors au renard d'utiliser sa queue en guise de mouchet-émouchoir afin de protéger la « plaie » d'un assaut fantasmé de mouches, ... «Fabula, Ian 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Émouchoir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/emouchoir>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z