Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "séchoir" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SÉCHOIR ÎN FRANCEZĂ

séchoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SÉCHOIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SÉCHOIR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «séchoir» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
séchoir

uscător

Séchoir

Un uscător este un loc, o structură sau o clădire utilizată pentru a usca carne, pește, fructe, tutun, hamei, hârtie din piele sau manuală. Obiectelor sau produselor care urmează să fie uscate, sunt aranjate pe tăvi sau suspendate în așa fel încât aerul poate circula, de obicei, într-o clădire a cărei pereți sunt calea luminii. Uscătorul poate fi, de asemenea, o cameră pentru fumători și o sală de sărat. Uscătoarele sunt fie pasive, folosind convecție naturală a aerului, fie sunt active cu ventilatoare sau cu un sistem de încălzire. Există acum uscătoare solară folosind aer încălzit de panouri solare. Mai demult, locul de uscare a fost numit "pătrat de lemn, în cazul în care parfumerii au uscat peletele lor, bare de săpun, \u0026 c. “. În manufacturile de lenjerie și pânză, era „locul unde se extind picturile“ sau numele mașinii în cazul în care au fost atârnate la uscat. De asemenea, poate fi astăzi un uscător, lenjerie sau diverse produse industriale. Un séchoir est un lieu, une structure ou encore un bâtiment, destinés à sécher de la viande, du poisson, des fruits, du tabac, du houblon, du cuir ou du papier fait à la main, etc. Les objets ou produits à sécher sont disposés sur des claies ou suspendus de manière à ce que l'air puisse circuler, généralement dans un bâtiment dont les parois sont à clair-voie. Le séchoir peut aussi être un fumoir et un saloir. Les séchoirs sont soit passifs, utilisant la convection naturelle de l'air, soit actifs et munis de ventilateurs ou d'un système de chauffage. Il existe maintenant des séchoirs solaires utilisant de l'air chauffé par des panneaux solaires. Autrefois, on appelait séchoir le « carré de bois où les parfumeurs font sécher leurs pastilles, leurs savonnettes, etc. ». Dans les manufactures de draps et toiles, c'était le « lieu où on étend les toiles » ou le nom de la machine où on les suspendait pour les faire sécher. Il peut aujourd'hui aussi s'agir d'un appareil à sécher le linge, les draps ou divers produits industriels.

Definiția séchoir în dicționarul Franceză

Definiția uscătorului în dicționar este dispozitivul, instalarea care permite uscarea unei substanțe, a unui obiect. Local, vărsat convertit pentru uscare. Aparat pentru uscarea unui produs prin intermediul unui sistem de ventilație.

La définition de séchoir dans le dictionnaire est dispositif, installation permettant de faire sécher une substance, un objet. Local, hangar aménagé pour le séchage. Appareil permettant le séchage d'un produit, grâce à un système de ventilation.

Apasă pentru a vedea definiția originală «séchoir» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SÉCHOIR


bouchoir
bouchoir
brochoir
brochoir
bêchoir
bêchoir
choir
choir
couchoir
couchoir
crachoir
crachoir
débouchoir
débouchoir
déchoir
déchoir
embauchoir
embauchoir
embouchoir
embouchoir
hachoir
hachoir
juchoir
juchoir
mouchoir
mouchoir
nichoir
nichoir
perchoir
perchoir
pochoir
pochoir
tranchoir
tranchoir
ébauchoir
ébauchoir
échoir
échoir
émouchoir
émouchoir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SÉCHOIR

sécessionniste
séchage
sèche
séché
sèche-cheveux
sèche-linge
sèchement
sécher
sécheresse
sécherie
sécheur
sécheuse
séclusion
sécodonte
second
secondaire
secondairement
secondarité
seconde
secondement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SÉCHOIR

avoir
comptoir
concevoir
devoir
espoir
choir
hoir
manoir
méchoir
noir
pouvoir
promouvoir
préséchoir
prévoir
recevoir
savoir
soir
voir
vouloir
épluchoir

Sinonimele și antonimele séchoir în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SÉCHOIR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «séchoir» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în séchoir

Traducerea «séchoir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SÉCHOIR

Găsește traducerea séchoir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile séchoir din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «séchoir» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

烘干机
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

secadora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

dryer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ड्रायर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مجفف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

сушилка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

secador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ড্রায়ার
260 milioane de vorbitori

Franceză

séchoir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pengering
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Trockner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ドライヤー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

건조기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

dryer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

máy sấy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

உலர்த்தி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ड्रायर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kurutucu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

asciugatrice
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

suszarka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сушарка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

uscător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

στεγνωτήριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

droër
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

torktumlare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tørketrommel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a séchoir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SÉCHOIR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «séchoir» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale séchoir
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «séchoir».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SÉCHOIR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «séchoir» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «séchoir» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre séchoir

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SÉCHOIR»

Descoperă întrebuințarea séchoir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu séchoir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Techniques d'emmagasinage des grains: Evolution et tendances ...
pendant les moments où le grain reste dans les parties non séchantes en haut et en bas du séchoir. On peut contrôler le séchage en réglant la vitesse de la chaîne de manière à régulariser l'écoulement du grain dans le séchoir. Ce séchoir ...
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, 1995
2
Le séchage des mangues
Une fonction importante doit être assurée dans le développement du séchoir : l' équilibrage des flux d'air. L'objectif est d'obtenir un séchage homogène sur les différentes claies, afin d'éviter leurs permutations. Lors du développement du ...
Michel Rivier, Jean-Michel Méot, Thierry Ferré, 2009
3
Traité de la chaleur considérée dans ses applications
Les conditions les plus importantes à remplir sont : 1° de ne faire sortir du séchoir que de l'air complétement saturé; 2° de ne pas laisser séjourner dans certaines parties du séchoir de l'air sur-saturé ; car, si la première condition n'était pas ...
Eugène Péclet, 1843
4
Le technologiste ou archives du progrès de l'industrie ...
Par cette disposition . l'air chaud trouve plus de facilité a s'introduire par pression dans la partie inférieure du séchoir, eton évite le désavantage de le voir s'élever trop promptement, avant de se répandre dans a capacité de celui-ci , et de s'y ...
L. Malapeyre, 1841
5
Traité de la chaleur considérée dans ses applications par E. ...
Les conditions les plus importantes à remplir sont : 1° de ne faire sortir du séchoir que de l'air complètement saturé; 2° de ne pas laisser séjourner dans certaines parties du séchoir. de l'air sur—saturé; car, si la première condition n'était pas ...
‎1843
6
Essai d'un traité d'artillerie par C. Timmerhans: ...
Le premier procédé , dans lequel on chauffe l'air à l'intérieur du séchoir même , est en usage en Angleterre, en Prusse, en Belgique, en Hollande et ailleurs; dans les trois premiers pays on chauffe l'air du séchoir à l'aide de la vapeur d'eau  ...
Charles Frédéric Théodore Timmerhans, 1839
7
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
7^8 C H A Si nous passons à la partie supérieure du séchoir , nous verrons qu'il est nécessaire d'ouvrir une seconde porte , afin que l'on puisse y entrer pour placer les châtaignes sur la claie , & les retourner pendant l'opération. A côté de  ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
8
L'apres-recolte de grains: organisation et techniques
Cependant les constructeurs n'indiquent pas tous de façon explicite dans leur documentation commerciale la puissance évaporatoire ; c'est pourtant la seule caractéristique capable de faire comprendre les performances réelles d'un séchoir.
De Lucia, M., Assennato, D., 1992
9
Manuel du poêlier-fumiste
coup plus léger (1) , deux thermomètres, placés, l'un au sol et l'autre au sommet du séchoir, indiquent la différence de ces températures. L'air chaud , continuant d 'arriver par les bouches, continue aussi à s'élever ; dès- lors , la couche ...
Ph Ardenni, Julia de Fontenelle, 1835
10
Manuel du poêlier-fumiste ou Traité complet de cet art: ...
indiquant les moyens d'empêcher les cheminées de fumer... Philippe Ardenni, Jean Sébastien Eugène Julia de Fontenelle. coup plus léger (1) , deux thermometres, places, I on au sol et l'autre au sommet du séchoir, indiquent la différence de ...
Philippe Ardenni, Jean Sébastien Eugène Julia de Fontenelle, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SÉCHOIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul séchoir în contextul următoarelor știri.
1
Le meilleur jambon du monde est français
Enfn, accrochée dans un séchoir naturel ou dans une cave, elle va attendre entre vingt-quatre et quarante mois. Le tout crée un produit de très ... «Paris Match, Iul 15»
2
''Doigts magics'': Un homme parmi les lauréats
Elle gagne comme les vainqueurs de toutes les étapes du matériel de coiffure composé de casque de coiffure, de séchoir de cheveux. «Top Visages, Iul 15»
3
Swagg Man traite La Fouine de "vieux rappeur de merde" pour Booba
C'est au séchoir que la Fouine entreti. Booba tacle Rohff en répondant à la Fouine ! Le Boss du Rap Game a appliqué sa célèbre phase de ... «MusiqueMag, Iul 15»
4
PHOTOS. Vanille nous immerge dans un spa canin à Cogolin
Vient le temps du séchage avec un pulseur pour le corps et un séchoir pour la tête, plus délicat. 3. Massage et modelage des coussinets. «Nice-Matin, Iul 15»
5
Accueil 5 étoiles au port de plaisance de Lorient
Une armoire séchoir est à disposition pour les cirés ou les duvets humides ! » Et puis il y a les petits bonus : des vélos prêtés pour aller faire ... «Ouest-France, Iul 15»
6
Ammi Mustapha. Coiffeur à Guelma L'art de manier les ciseaux
La période du séchoir, du lisseur… «Si tu ne manie pas bien les ciseaux, si tu ne sais pas tenir le peigne avec deux doigts, si tu ne sais pas ... «El Watan, Iul 15»
7
Les salaisons Oberti tiennent le haut de l'affiche
Les visiteurs ont le privilège, de pénétrer dans un impressionnant séchoir à jambons et de se délecter de ses sublimes odeurs. Un espace ... «ladepeche.fr, Iul 15»
8
Avec Marie-Ange, ballet de noisettes au Lys de Vergne
Après une visite du lieu, une présentation de la ferme de 1870, du puits, de la grange, de l'ancien séchoir à tabac, du pigeonnier, de l'ancien ... «ladepeche.fr, Iul 15»
9
Crise agricole. L'hyper de Lanester visé par les agriculteurs
Dans la foulée d'un mouvement à Quimperlé à l'appel du CDJA où ils ont bloqué le séchoir de Triskalia puis perturbé la circulation sur la voie ... «Le Télégramme, Iul 15»
10
Une dizaine de visiteurs à la sortie Art ou gourmandise
... a relaté l'historique de l'entreprise et présenté le processus de création d'une tuile ou d'une brique, de la terre au four, jusqu'au séchoir. |. «Ouest-France, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Séchoir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sechoir>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z