Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "achevant" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACHEVANT ÎN FRANCEZĂ

achevant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACHEVANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACHEVANT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «achevant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția achevant în dicționarul Franceză

Definiția de completare în dicționar este cea care duce la un sfârșit bun ceva început.

La définition de achevant dans le dictionnaire est qui mène à bonne fin une chose commencée.


Apasă pentru a vedea definiția originală «achevant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACHEVANT


adjuvant
adjuvant
arrivant
arrivant
au-devant
au-devant
auparavant
auparavant
avant
avant
ci-devant
ci-devant
crevant
crevant
desservant
desservant
devant
devant
décevant
décevant
en-avant
en-avant
levant
levant
observant
observant
percevant
percevant
poursuivant
poursuivant
relevant
relevant
servant
servant
suivant
suivant
vivant
vivant
écrivant
écrivant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ACHEVANT

achenillé
achérontie
achet
achetable
acheter
acheteresse
acheteur
acheteuse
achetoir
achetoires
acheuléen
achevable
achevage
achevaler
achevé
achèvement
achever
acheveur
acheveuse
achevoir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACHEVANT

activant
aggravant
buvant
captivant
dissolvant
dorénavant
mort-vivant
motivant
mouvant
passavant
promouvant
récidivant
résolvant
rêvant
savant
solvant
survivant
émouvant
énervant
éprouvant

Sinonimele și antonimele achevant în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «achevant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACHEVANT

Găsește traducerea achevant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile achevant din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «achevant» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

完成
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

completando
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

completing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पूरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الانتهاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

комплектующие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

completando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পরিপূরক
260 milioane de vorbitori

Franceză

achevant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

melengkapkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Abschluss
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

完成
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

완료
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ngrampungke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hoàn thành
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

முடித்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पूर्ण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tamamladıktan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

completando
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ukończenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

комплектуючі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

completarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ολοκλήρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

voltooi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fullborda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fullført
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a achevant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACHEVANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «achevant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale achevant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «achevant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACHEVANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «achevant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «achevant» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre achevant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACHEVANT»

Descoperă întrebuințarea achevant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu achevant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le véritable manuel des participes: ou dictionnaire ...
Achevant une entreprise. Achevant un ouvrage. Achevant une tragédie. § 1. Se construit avec la préposition en. En achevant ses jours. En achevant sa carrière. § IL Est suivi de la préposition de. En achevant de dîner. En achevant d'écrire.
H. Bescherelle, 1856
2
Atteindre les marginalisés
Les données de scolarisation et de population excluent la Transnistrie. Les données en italique sont des estimations de l'ISU. Les données en gras sont de l' année scolaire s'achevant en 2007 pour les taux de transition, et de l'année scolaire ...
‎2010
3
La création lexicale en arabe: étude diachronique et ...
Le modus non achevant est un modus non ordonné à un terme, un modus d'état ; il est non achevant du fait même qu'il ne va pas vers un terme : ▻ Exemple le modus d'état : /kadu:b/ « qui ment par tempérament » (la durée du mentir n'est ...
André Roman, 2005
4
Rapport Mondial De Suivi Sur L'ducation Pour Tous 2012: ...
Pays ou territoire ENSEIGNEMENT PRÉPRIMAIRE ENSEIGNEMENT PRIMAIRE Personnel enseignant Rapport élèves/enseignant1 Personnel enseignant Rapport élèves/enseignant1 Année scolaire s'achevant en Année scolaire s' achevant ...
Pauline Rose, 2012
5
Indicateurs pour le Suivi des Progrès Accomplis dans la ...
INSTITUTIONS Ministères de l'éducation Institut de statistique de l'UNESCO muniqué, on utilise un taux de remplacement pour l'achèvement du primaire, en établissant le rapport entre le nombre total d'élèves achevant la dernière année de ...
‎2005
6
tratey series
100 du montant remboursable des prestations antérieures pendant le premier exercice s'achevant le 30 juin 1995; b) 40 p. 1 00 du montant remboursable des prestations antérieures pendant le premier exercice s'achevant le 30 juin 1996; ...
United Nations
7
Commentaire sur l'épître aux Colossiens:
Le. Fidèle. achevant. les. souffrances. de. Christ. 1.24 Ce qui manque aux afflictions de Christ, j'achève de le souffrir en ma chair pour son corps qui est l' Eglise. Nous ne craignons pas de vous présenter sous la forme la plus exacte, mais ...
Alexandre Vinet, ThéoTeX
8
La crise cachée: les conflits armés et l'éducation
... L'ENSEIGNEMENT PRIMAIRE AYANT UNE EXPÉRIENCE D'EPPE [%] Année scolaire s'achevant en 2008 IPS (F/M) Année scolaire s'achevant en 2008 IPS (F/ M) Année scolaire s'achevant en 2008 IPS (F/M) Année scolaire s'achevant en ...
‎2011
9
Oeuvres completes de Voltaire...
Heureux , si sa sureur , qui me prive de toi , Se sait bientôt connaître , en achevant sur moi ! bc. En achevant fur moi dépare un peu ce morceau qui est très -beau. Achevant demande absolument un régime. Tout lieu de mesurprendre est trop ...
Voltaire, 1784
10
Oeuvres de P. Corneille
Heureux si sa fureur qui me prive de toi Se fait bientôt connoître en achevant sur moi , etc. ! En achevant sur moi dépare un peu ce morceau qui vent de la disette des mots, et des entraves qu'on donne à la poésie. est très beau ; achevant ...
Pierre Corneille, Charles Palissot de Montenoy, Voltaire, 1801

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACHEVANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul achevant în contextul următoarelor știri.
1
Loi Macron adoptée: 20 mesures qui vont changer la vie de l …
Le projet de loi pour la croissance et l'activité a été adopté le 10 juillet par le Parlement, achevant un parcours long et mouvementé. Ce qu'il ... «L'Express, Iul 15»
2
Loi Macron : Les Républicains saisissent le Conseil constitutionnel …
... après un troisième et ultime recours au 49-3 de la Constitution, achevant un parcours parlementaire mouvementé, long de sept mois: adopté, ... «leJDD.fr, Iul 15»
3
Faut-il avoir la peau sur les os pour remporter le Tour de France ?
Le coureur danois Michael Rasmussen, porteur du maillot jaune, le 22 juillet 2007 lors d'une étape s'achevant au Plateau de Beille, dans les ... «Francetv info, Iul 15»
4
Grèce : le syndicat du secteur public défile — RT en Français
La démonstration s'achevant devant le Parlement, a été accompagnée par une grève devant lequel les responsables syndicaux ont appelé ... «RT en Français - Actualités internationales, Iul 15»
5
A Dieppe, les conseillers départementaux s'expriment sur le …
... l'année de prolongement de la DSP s'achevant au 31 décembre prochain. Cette solution faisait partie du rapport du cabinet Ernst and Young ... «Paris Normandie, Iul 15»
6
CFC News: La semaine économique et financière au lundi 13 juillet
... panafricaine de cette semaine s'achevant ce lundi 13 Juillet. Le train urbain d'Abidjan: Épine dorsale de la politique des transports ivoirienne. «Al Huffington Post, Iul 15»
7
Technologies : VMK lance son usine d'assemblage de téléphones à …
Pour devenir un constructeur à part entière et maîtriser toute la technologie, VMK a décidé de faire un grand bond en achevant l'installation de ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Iul 15»
8
Transferts - 20 Minuten
... de 34 ans a répété ces derniers mois son envie de finir sa carrière au sein du club, où il dispose d'un contrat en or s'achevant en 2017. «20 Minutes, Iul 15»
9
Spectacle. Danse sur la plage
... dialoguaient entre figures de proue et vigies, tourbillon et contemplation, achevant leur voyage sur l'estran, telles des sentinelles de corail. «Le Télégramme, Iul 15»
10
Un impératif superbement ignoré
... d'emballage et des sachets, achevant de donner à ces villes et grandes agglomérations le décor de cités semi-sauvages et abandonnées. «La Dépêche de Kabylie, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Achevant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/achevant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z