Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "énervation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÉNERVATION ÎN FRANCEZĂ

énervation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉNERVATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉNERVATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «énervation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția énervation în dicționarul Franceză

Definiția denervării în dicționar este tortura, care constă în arderea tendoanelor articulațiilor și genunchilor.

La définition de énervation dans le dictionnaire est supplice qui consistait à brûler les tendons des jarrets et des genoux.


Apasă pentru a vedea definiția originală «énervation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉNERVATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉNERVATION

énéolithique
énergétique
énergétiquement
énergétisme
énergétiste
énergie
énergique
énergiquement
énergumène
énervant
énervé
énervement
énerver

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉNERVATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele énervation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ÉNERVATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «énervation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în énervation

Traducerea «énervation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÉNERVATION

Găsește traducerea énervation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile énervation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «énervation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

去神经
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

denervación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

denervation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

वितंत्रीभवन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

إزالة التعصيب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

денервация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

denervação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

denervation
260 milioane de vorbitori

Franceză

énervation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

denervation
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Denervierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

除神経
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

탈 신경
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

denervation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

denervation
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

denervation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मज्ज्यातंतू कापणे व त्या भाराची संवेदना नष्ट करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

denervasyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

denervazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

odnerwienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

денервация
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

denervare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

απονεύρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

DENERVATIE
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

denervering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

denervering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a énervation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉNERVATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «énervation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale énervation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «énervation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÉNERVATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «énervation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «énervation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre énervation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉNERVATION»

Descoperă întrebuințarea énervation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu énervation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionaire des sciences médicales, par une société de ...
Tous ces symptômes existent d'abord sans fièvre; mais par les progrès de l' énervation , il s'établit ordinairement un petit mouvement fébrile continu , qu'on peut regarder comme nne véritable fièvre de consomption; souvrnt , a_ux symptômes ...
‎1815
2
Dictionaire des sciences médicales
Cette énervation , quelque soin qu'on apporte à la prévenir , est inévitable parmi les bestiaux et nos races domestiques. D'ailleurs , des espèces peuvent périr absolument à la longue. Nous en avons des preuves assez manifestes dans ces  ...
Marie Joseph Louis Alard
3
Dictionaire des sciences médicales
Nous devons à la monogamie une plus grande vigueur de courage, parce qu'il y a moins d'occasions d'énervation ; nous lui devons les lois de la galanterie, puisque les femmes étant plus rares et ainsi leurs faveurs moins prodiguées, il faut ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke (París), 1820
4
Emp-Epi
Tous ces sym tômes' existent d'abord sans fièvre ; mais par les progrès de ' énervation , il s'établit ordimûrement un petit mouvement fébrile continu , qu'on peut n'egard'er comme une véritable fièvre de consomption; souvent, aux symptômes ...
‎1815
5
Victor Cousin: Le jeu de la philosophie et de l'état
Les questions que nous voulons poser sont les suivantes : en quoi la thèse comme exercice universitaire participe-t-elle de cette « énervation » de la génération des philosophes français qui accède au professorat dans les années 1840 ?
Patrice Vermeren, 1995
6
Dictionnaire de la conversation et de la lecture
Mais c'est principalement l'énervation génitale qui produit la plus profonde, la plus radicale incapacité, qui atrophie l'encéphale dans sa crois— sance à l' époque de la puberté. Il est re— marquable que les crétin! s'abandonnent à la plus ...
‎1836
7
Revue etrangere: afterw. Revue etrangere et francaise de ...
L'énervation de notre régime répressif est un fait malheureusement trop vrai, reconnu en ce moment par tout le monde, et par ceux même dont les sentiments généreux et philanthropiques sont l'objet de la commune considération.
8
Le Petit Robert
ÉNERVATION [enɛʀvasjɔ̃] n. f. – 1401 ▫ latin enervatio ◼1 VX Affaiblissement. ◼ 2 (1771)Supplicequi consistaità brûler les tendons (nerfs) desjarrets etdes genoux. ⬦CHIR. Ablationou section d'un nerf, d'un groupe de nerfs. ⇒ dénervation.
Collectif, 2011
9
Dictionaire des sciences médicales: Vie - zyt
Certes, l'asservissement politique étouffe et comprime les génies, sans doute; mais la servitude des ames est préparée par l'énervation et la perte des mœurs , qui enlève la virilité, qui rend l'intelligence eunuque. Subirait-on en effet le joug ...
Nicolas P. Adelon, François Pierre Chaumeton, 1822
10
Revue étrangère de législation et d'économie politique
L'énervation de notre régime répressif est un fait malheureusement trop vrai, reconnu en ce moment par tout le monde , et par ceux même dont les sentiments généreux et philanthropiques sont l'objet de la commune considération.
Jean Jacques Gaspard Foelix, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉNERVATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul énervation în contextul următoarelor știri.
1
Le monde de l'enfant bleu
... permettant au lecteur de saisir que l'artiste a pour ainsi dire inventé en partie sa propre langue (« souffrement », « énervation »…) au sein de ... «Fabula, Sep 12»
2
3 Cruauté toute particulière de la prison
La prison n'est pas comme une torture, elle est une torture réelle : la goutte d'eau sur le crâne. Pas de blessure et pourtant une énervation qui ... «Prison.eu.org, Aug 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Énervation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/enervation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z