Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "énergétiquement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÉNERGÉTIQUEMENT ÎN FRANCEZĂ

énergétiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉNERGÉTIQUEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉNERGÉTIQUEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «énergétiquement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția énergétiquement în dicționarul Franceză

Definiția energic în dicționar este cea care se referă la energie, care iese din energie. În ceea ce privește energia organismului viu.

La définition de énergétiquement dans le dictionnaire est qui a rapport à l'énergie, qui ressortit à l'énergie. Qui concerne l'énergie de l'organisme vivant.


Apasă pentru a vedea definiția originală «énergétiquement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉNERGÉTIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉNERGÉTIQUEMENT

énéolithique
énergétique
énergétisme
énergétiste
énergie
énergique
énergiquement
énergumène
énervant
énervation
éner
énervement
énerver

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉNERGÉTIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele énergétiquement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «énergétiquement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÉNERGÉTIQUEMENT

Găsește traducerea énergétiquement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile énergétiquement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «énergétiquement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

起劲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

enérgicamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

energetically
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

उर्जा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بقوة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

энергично
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

energicamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

প্রচলনের একজন
260 milioane de vorbitori

Franceză

énergétiquement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

penuh semangat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

energisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

精力的に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

정력적으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

mentingaké
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hăng hái
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சக்திரீதியாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

जोमदारपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

enerjik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

energicamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

energicznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

енергійно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

energic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ενεργειακά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

energiek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

energiskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

energisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a énergétiquement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉNERGÉTIQUEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «énergétiquement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale énergétiquement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «énergétiquement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÉNERGÉTIQUEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «énergétiquement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «énergétiquement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre énergétiquement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉNERGÉTIQUEMENT»

Descoperă întrebuințarea énergétiquement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu énergétiquement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Architecture et efficacité énergétique: Principes de ...
SOMMAIRE AVANT-PROPOS 5 LES ORIGINES DE LA CONSTRUCTION SOUCIEUSE DES RESSOURCES ET DE L'ÉNERGIE 7 URBANISME ÉNERGÉTIQUEMENT EFFICACE : PRINCIPES ET STRATÉGIES 25 Situation de départ 26 ...
Roberto Gonzalo, 2008
2
Adsorption de vapeurs organiques sur des surfaces ...
L'ADSORPTION PHYSIQUE DU NEOPENTANE, DU CYCLOHEXANE ET DU BENZENE SUR LE GRAPHITE EXFOLIE ET LE NITRURE DE BORE A ETE ETUDIEE, ENTRE 200K ET L'AMBIANTE, PAR VOLUMETRIE ET POUR LE BENZENE, PAR RMN.
Jean-Claude Delachaume, 1985
3
Construction et énergie: architecture et développement durable
Ce livre a été élaboré au sein du pôle de compétence Conception et construction énergétiquement efficaces, Prof. Manfred Hegger, département Architecture, Université Technique de Darmstadt, www.architektur.tu-darmstadt.de/ee en liaison ...
‎2011
4
Efficacité énergétique des réseaux sans fil
Cette utilisation possible est définie comme un mode de fonctionnement énergétiquement neutre [KAN 07]. On dit qu'un nœud capteur a fonctionné de manière énergétiquement neutre lorsqu'il peut soutenir le niveau de performance souhaité ...
JUMIRA Oswald, ZEADALLY Sherali, 2013
5
Le Taï Chi Chuan pour votre bien-être physique et mental: ...
Vivre énergétiquement le Taï Chi Chuan est l'étape nécessaire pour ensuite mettre en œuvre l'esprit dans la pratique et par là-même dans votre vie. Tout d' abord nous préciserons ce que signifie le mot énergie puis nous vous proposerons la ...
Sylvain Ragu, 2009
6
Biologie moléculaire de la cellule
Une réaction chimique défavorable peut avoir lieu si elle est couplée à une réaction énergétiquement favorable De nombreuses réactions cellulaires sont défavorables énergétiquement (AG > 0) et ne se dérouleront pas spontanément.
Harvey Lodish, Mr Arnold Berk, Paul Matsudaira, 2005
7
Construire: atlas des matériaux
Ce livre a été élaboré au sein du pôle de compétence Conception et construction énergétiquement efficaces, Prof. Manfred Hegger, département Architecture, Université Technique de Darmstadt, www.architektur.tu-darmstadt.de/ee en liaison ...
‎2009
8
L'homme devant l'incertain
C'est pourquoi cette création ne requiert l'apport d'aucune source d'énergie extérieure, ni a fortiori d'extérieur : elle est énergétiquement gratuite car elle ne résulte que de migrations internes d'énergie. Voilà la possibilité étonnante que nous ...
Ilya Prigogine, 2001
9
Alimentation et pauvreté en Equateur: manger est un combat
dans tous les cas, restreignent de plus de 50 % leur consommation, au moins dans l'un des groupes d'aliments énergétiquement coûteux : légumineuses, légumes verts, fruits ou produits d'origine animale. La méthode mise au point par le ...
Jacqueline Peltre-Wurtz, 2004
10
Énergie nucléaire
Pour qu'un neutron puisse se transformer en un proton par réaction (3, il faut que le proton final accède à un niveau d'énergie tel que le processus n — > p + e + P soit énergétiquement possible. Si les niveaux inférieurs sont complètement ...
Jean-Louis Basdevant, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉNERGÉTIQUEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul énergétiquement în contextul următoarelor știri.
1
L'ideas Box : un défi pour l'accès à l'éducation, l'information, la culture
Standardisées dans leur contenant et finement adaptées dans leur contenu, elles sont facilement transportables, autonomes énergétiquement, ... «UP Magazine, Iul 15»
2
Marche, muscu, vélo : ce qui attend les Bleus en stage à Tignes
Une remise en route puis une intensification des charges musculaire, travailler fort énergétiquement aussi. C'était l'axe de travail des trois ... «BFMTV.COM, Iul 15»
3
Une équipe de Centrale Nantes au Challenge international …
Les étudiants sont invités à concevoir, fabriquer et piloter le bateau énergétiquement le plus efficient. Claudie Haigneré, Présidente ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Iul 15»
4
Rhin-Meuse : ouverture d'un appel à projets "eau durable et énergie"
Il vise à concevoir des systèmes durables liés au petit cycle de l'eau énergétiquement efficaces et à moindre empreinte environnementale. «Actu-Environnement.com, Iul 15»
5
Les bénéfices du passif
«Le retour que nous recevons des marchés de l'immobilier montre que la construction énergétiquement efficace et la construction durable suscitent un intérêt ... «PAPERJAM, Iul 15»
6
Kawneer présente sa stratégie pour un Mondial du Bâtiment …
... 530 m2, il proposera de nouveaux concepts pour répondre au marché, en attente de solutions discrètes et énergétiquement performantes. «Batiweb.com, Iul 15»
7
Habitat BBC : comment éviter les pièges des maisons à basse …
... ce stade, qu'énergétiquement viable. Il faut alors recréer des mouvements d'air pour apporter une régulation thermique et assainir la maison. «Atlantico.fr, Iul 15»
8
L'internet des objets est-il l'avenir de la robotique ?
Ils vont devoir apprendre à être autonomes énergétiquement. Il faut qu'ils puissent se passer de prise électrique pour qu'on puisse les ... «InternetActu.net, Iul 15»
9
Construction écologique: des mentalités qui ont la couenne dure
Il explique qu'une solution facile et peu coûteuse pour rendre un bâtiment plus efficace énergétiquement est son orientation. Or, quand les ... «LaPresse.ca, Iul 15»
10
Référendum Grec : J. Cheminade invité de J.J. Seymour
... est en Europe, ethniquement comme culturellement géographiquement comme historiquement, énergétiquement comme mystiquement. «AgoravoxTv, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Énergétiquement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/energetiquement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z