Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "galloise" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GALLOISE ÎN FRANCEZĂ

galloise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GALLOISE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GALLOISE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «galloise» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
galloise

Wales

Pays de Galles

Țara Galilor, în Țara Galilor, în Welsh Cymru, este una dintre cele patru națiuni constituente și unul dintre cei trei celți ai Regatului Unit. Se numește Cymru în galeză și Cambria în latină. Capitala sa este Cardiff și este cel mai mare oraș din Țara Galilor, are aproximativ 315 000 de locuitori. Până la cucerirea sa în 1282 de către Edward I al Angliei, Țara Galilor era compusă din mai multe principate independente. În urma Actului de Uniune al Regelui Henric al VIII-lea, Principatul Wales a devenit parte constitutivă a Regatului Angliei în 1536. Din 1301, este tradițional ca regele Angliei să-și consacre fiul său cel mai mare din Țara Galilor, chiar dacă nu este automat. În 1999, a fost înființată o Adunare Națională a Țării Galilor. Stă în Cardiff. Actualul lider al guvernului este Carwyn Jones, membru al Partidului Laburist din Grecia. Le pays de Galles, en anglais Wales, en gallois Cymru, est l’une des quatre nations constitutives, et parmi celles-ci l'une des trois celtes, du Royaume-Uni. Il est appelé Cymru en gallois, et Cambria en latin. Sa capitale est Cardiff et est la plus grande ville du pays de Galles, elle compte environ 315 000 habitants. Jusqu’à sa conquête en 1282 par Édouard Ier d’Angleterre, le pays de Galles était constitué de nombreuses principautés indépendantes. À la suite de l'Acte d'Union du roi Henri VIII, la principauté de Galles est devenu une partie constituante du royaume d'Angleterre en 1536. Depuis 1301, il est traditionnel pour le roi d'Angleterre de sacrer son fils aîné prince de Galles, même si ce n'est pas automatique. En 1999, une Assemblée nationale de Galles a été instituée. Elle siège à Cardiff. Le chef actuel du gouvernement est Carwyn Jones, membre du Parti travailliste gallois.

Apasă pentru a vedea definiția originală «galloise» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GALLOISE


abbevilloise
abbevilloise
ardoise
ardoise
bavaroise
bavaroise
bellevilloise
bellevilloise
bourgeoise
bourgeoise
bruxelloise
bruxelloise
champenoise
champenoise
chinoise
chinoise
danoise
danoise
entretoise
entretoise
framboise
framboise
gauloise
gauloise
genevoise
genevoise
hongroise
hongroise
moise
moise
noise
noise
poise
poise
québécoise
québécoise
suédoise
suédoise
turquoise
turquoise

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GALLOISE

gallo
gallo-frank
gallo-germanique
gallo-grec
gallo-grecque
gallo-italien
gallo-latin
gallo-romain
gallo-romaine
gallo-roman
gallocyanine
galloïde
gallois
gallomane
gallomanie
gallon
gallophile
gallophobe
gallophobie
gallup

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GALLOISE

aixoise
algéroise
armoise
berlinoise
centipoise
cervoise
comtoise
dauphinoise
génoise
indochinoise
liégeoise
niçoise
petite-bourgeoise
siamoise
strasbourgeoise
toise
vaudoise
vichyssoise
viennoise
villageoise

Sinonimele și antonimele galloise în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «galloise» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GALLOISE

Găsește traducerea galloise în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile galloise din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «galloise» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

威尔士
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

galés
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Welsh
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

वेल्श
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ويلزي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

валлийский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

galês
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ওয়েলশ
260 milioane de vorbitori

Franceză

galloise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

welsh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Walisisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ウェールズ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

웨일스 말
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Welsh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

welsh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வெல்ஷ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

वेल्श
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sözünü tutmamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

gallese
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

walijski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

валлійський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

velșă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Ουαλίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

welsh
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Welsh
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

welsh
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a galloise

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GALLOISE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «galloise» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale galloise
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «galloise».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GALLOISE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «galloise» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «galloise» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre galloise

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GALLOISE»

Descoperă întrebuințarea galloise în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu galloise și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La métrique galloise depuis les plus anciens textes jusqu'à ...
Je me suis contenté de classer les systèmes en relevant ce qui pouvait intéresser la métrique galloise, et à étudier le caractère , le rôle de la rime et de l'allitération, la cadence du vers, sommairement mais suffisamment pour dégager les traits ...
Joseph Loth, 1902
2
Histoire des langues celtiques
Ce rapport met l'accent sur le caractère spécifique de la culture galloise et défend la politique du bilinguisme, malgré ses imperfections. Les rapports de 1963 et 1967 montrent que plus de 60% des élèves étudient le gallois, mais que les ...
Hervé Abalain, 1998
3
Histoire du Pays de Galles
TOPONYMIE GALLOISE La toponymie est le reflet, plus ou moins fidèle, de l' histoire d'un pays. La plupart des toponymes que l'on rencontre au Pays de Galles sont d'origine galloise ; ceux- ci débordent même sur l'Angleterre, dans le  ...
Hervé Abalain, 1991
4
Littérature Galloise: Mabinogion, Liste D'écrivains de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 48. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
5
La multifonctionnalité de l'agriculture
... activités humaines présentes sur ces zones n'en détériorent pas l'intérêt écologique. L'intérêt d'une part importante de la population galloise pour son environnement transparaît au travers d'associations de bénévoles telles que le National ...
Groupe Polanyi,
6
Variable territoriale et promotion des langues minoritaires
Situation et évolution de la langue galloise Pendant le XXe siècle, l'évolution démographique du gallois s'est caractérisée par une chute constante du nombre de ses locuteurs (voir tableau 1). La communauté gallophone n'a cessé de ...
‎2007
7
Pays de Galles
Origines de la population galloise La population galloise est l'héritière de nombreux peuples : d'abord les populations néolithiques, puis les Celtes. Le pays a été, toutau long de l'histoire, le champ de batailles et d'union de deux peuples ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
8
Personnalit Saint-Galloise: Emil Jannings, Anna Gldin, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 41. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
9
Le roi Marc aux oreilles de cheval
456-497, in Cel tic Folklore, op. cit., que la tradition populaire galloise du XIXe reflète très exactement cette situation respective des deux légendaires: la légende arthurienne est plus présente, plus vivante, elle est bien attestée dans la  ...
Gaël Milin, 1991
10
Histoire naturelle de Pline
7^o esne \ en Suédois , asna ; en Anglo-Saxon , ajja , eosul ; en langue Galloise , asyiù Page 491, ch. 45 , note 1. Le bœuf, en Suédois, eukhen 3 oxe\ en langue Armorique, ok jen lingue Galloise ,ych ; en Istandois , bu3 thïorïngr. Le taureau ...
Caius Plinius Secundus (maior), 1771

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GALLOISE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul galloise în contextul următoarelor știri.
1
ABP : Petite promenade toute personnelle aux Vieilles Charrues 2015
Et la star galloise de prendre visiblement un grand plaisir à cette prestation rajoutant rappel après rappel. Un seul mot : super ! great! fiskal ! «Agence Bretagne Presse, Iul 15»
2
Ça baigne pour le textile - Migros Magazine
Inventée par un Américain, elle a pu être produite dans les années 1930 grâce au savoir-faire d'une entreprise saint-galloise et son brevet a ... «Migros Magazine, Iul 15»
3
Bonne retraite Mme Gabica - TVA Nouvelles
Des élèves d'une école galloise ont offert le plus beau cadeau à une enseignante avant son départ à la retraite. Pour marquer cette journée, ... «TVA Nouvelles, Iul 15»
4
Un tandem floiraco-béglais en piste
Bianco », le spectacle de la compagnie galloise Nofistate Circus (8 octobre, à Bègles), « Delirium du Papillon » par la Compagnie 7e Sol (27 ... «Sud Ouest, Iul 15»
5
Donna Lewis fan d'un styliste suisse
Il m'a envoyé ses magnifiques créations», a confié l'artiste galloise pendant la Garden Party qui a précédé le défilé de Montreux Moda. «20 Minutes, Iul 15»
6
Sydney Curnow Vosper : Un artiste peintre cornique qui lia Pays de …
Parmi celles-ci, il faut se référer à sa première oeuvre galloise exposée au RWS (Royal Watercolour Society) en 1907. Grief (Chagrin) est une ... «Agence Bretagne Presse, Iul 15»
7
Une grue de forage s'effondre sur un chantier à Wattwil (SG)
... de forage afin de renforcer une tranchée avec du béton, indique la police st-galloise. On ignore pourquoi la grue s'est soudain effondrée. «Romandie.com, Iul 15»
8
Les promesses médicales inexplorées du cannabis
... le Conseil national acceptait la motion de la députée vert'libérale saint-galloise Margrit Kessler, exhortant le gouvernement à faciliter l'accès ... «Le Temps, Iul 15»
9
Michael Douglas et la mort de sa mère Diana : Il parle pour la …
... a-t-il déclaré, toujours à People. Mariés depuis 2000, l'acteur américain et sa belle Galloise ont eu deux enfants, Carys, 12 ans, et Dylan, 14. «Pure People, Iul 15»
10
Monmouth-Carbonne : 40 ans de jumelage
Puis il offrait à chaque membre de la délégation galloise, un petit souvenir. Jean Cot, représentant la municipalité, demandait à Christian ... «ladepeche.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Galloise [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/galloise>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z