Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "éphéméride" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÉPHÉMÉRIDE ÎN FRANCEZĂ

éphéméride play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉPHÉMÉRIDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉPHÉMÉRIDE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «éphéméride» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

efemeridelor

Éphéméride

O ephemeră (din greaca antică: Éφ ημέρας, eph hêmera, în ziua de astăzi, limba greacă modernă: εφημερίδα, ephimerida, jurnal) este o lucrare sau pagină specializată a unui jurnal care înregistrează sau reamintește o scală de timp dată an de an, zi de zi etc.), evenimente ale lumii sau ale unui anumit teritoriu, de natură generală sau tematică (nașteri, decese etc.). Termenul este folosit mai ales pentru o lucrare care conține pozițiile stelelor la intervale regulate (ephemeris (astronomie)). O ephemeră este și calendarul din care o foaie este ruptă în fiecare zi. Puneți ephemeris la masculin (prin analogie cu calendarul sau almanah) este o greșeală. Une éphéméride (du grec ancien : ἐφ ἡμέρα, eph hêmera, sur le jour; grec moderne : εφημερίδα, ephimerida, journal) est un ouvrage ou une page spécialisée d'un journal, qui recense ou rappelle, à une échelle de temps donnée (année par année, jour par jour, etc.), des événements du monde ou d'un territoire donné, de nature généraliste ou thématique (naissances, décès, etc.). Le terme est plus particulierement utilisé pour un ouvrage qui contient les positions d'astres à intervalles réguliers (éphéméride (astronomie)). Une éphéméride est également le calendrier dont on déchire chaque jour une feuille. Mettre éphéméride au masculin (par analogie avec calendrier ou almanach) est une erreur.

Definiția éphéméride în dicționarul Franceză

Definiția ephemeris în dicționar este evenimentele de viață ale unui personaj redat zi de zi.

La définition de éphéméride dans le dictionnaire est événements de la vie d'un personnage relatés au jour le jour.

Apasă pentru a vedea definiția originală «éphéméride» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉPHÉMÉRIDE


acéride
acéride
anhydride
anhydride
aride
aride
astéride
astéride
aéride
aéride
bride
bride
chloride
chloride
glycéride
glycéride
hespéride
hespéride
homéride
homéride
hybride
hybride
ibéride
ibéride
octaétéride
octaétéride
oligosaccharide
oligosaccharide
piéride
piéride
polysaccharide
polysaccharide
ptéride
ptéride
ride
ride
sphénoptéride
sphénoptéride
triglycéride
triglycéride

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉPHÉMÉRIDE

épervier
épervière
épeuré
épeurer
éphèbe
éphébie
éphèdre
éphédrine
éphélide
éphémère
éphippigère
éphod
éphore
épi
épiage
épiaire
épiaison
épibolie
épibolique
épicanthique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉPHÉMÉRIDE

acaride
amyride
anti-putride
antiputride
apatride
ascaride
aulétride
bourride
cantharide
léporide
monosaccharide
nébride
putride
saccharide
semi-aride
sulfuride
torride
tournebride
tride
viride

Sinonimele și antonimele éphéméride în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «éphéméride» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÉPHÉMÉRIDE

Găsește traducerea éphéméride în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile éphéméride din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «éphéméride» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

历书
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

efemérides
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

ephemeris
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पंचांग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التقويم الفلكي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

эфемерид
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

efemérides
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পঁজিকা
260 milioane de vorbitori

Franceză

éphéméride
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Ephemeris
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Ephemeriden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

エフェメリス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

추산
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ephemeris
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Lịch thiên văn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

எபிமேரிசை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ephemeris
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

efemerisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

effemeride
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

efemerydy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ефемерид
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

efemeridelor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αστρονομικού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Ephemeris
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

efemerid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ephemeris
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a éphéméride

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉPHÉMÉRIDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «éphéméride» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale éphéméride
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «éphéméride».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÉPHÉMÉRIDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «éphéméride» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «éphéméride» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre éphéméride

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉPHÉMÉRIDE»

Descoperă întrebuințarea éphéméride în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu éphéméride și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Éphéméride
Compilations de textes ecrits durant les annees 2002 - 2008. Confusion - 2005 Illusions - 2006 Nuits Blanches - 2008
Shedlie P. Montfort, 2012
2
Éphéméride du Gotha et de la chrétienté
Quels événements se sont passés dans le gotha le jour de votre naissance ?
Jean-Philippe Secordel-Martin, 2010
3
Nouvelles tables d'aberration et de nutation, pour quatorze ...
119), leur évitera cette peine de calculer le lieu vrai du Soleil sur les Tables solaires , ou d'aller le chercher dans l'éphéméride de l'année proposée. L' éphéméride d'une année quelconque qui (leur tombera sous la main, remplira le même ...
Franz Xaver : von Zach, 1812
4
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
titre que porte l'ancienne éphéméride des mouvemens célestes , ou almanach que publie chaque année l'Académie des sciences de Paris ,' pour l'usage des astronomes &c des navigateurs; Ce titre a pu saire croire à ceux qui n'avoient pas ...
Denis Diderot, Benard, 1778
5
Nouvelles tables d'aberration et de nutation, pour quatorze ...
L'éphéméride d'une année quelc0nque qui leur t0mbera s0us la main , remplira le même but. Appliquant la différence des ép0ques de cette Table entre l'année pr0p0sée et l'année de l'éphéméride , à la l0ngitude du S0leil de cette ...
Franz Xaver Zach (Freiherr von), 1812
6
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Id ne parle pas de beaucoup d'autres éphéméride: ui rensermoient moins d'an— nées , 8c qui ont par conséquent moins remarquables , comme celles de Hecker , Kirch, M'ontanari ,Wing , Gadburi , Me*zavachi ,-Pitati , Simi , Carclli , Ulac, ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1777
7
Encyclopedie Methodique
ÎOn conserve à la bibliotheque du Roi, des éphéméride: de l'an 1447. , ,/ (journal des' Savane, 1772, p. 347. ) On imp”ma en 1482, des éphéméride: de Stoffler , qui su.. rent ensuite étendues jusqu'à 1550; celles de SM. dius allerentde 1554à  ...
8
*Encyclopedie methodique, nouvelle edition enrichie de ...
S'il y a des éphéméride: plus ancienes que celles de Regiomontanus, elles étaient si informes & sont si peu connues , qu'il est inutile d'en faire ici mention .', On conserve à la bibliotheque du Roi, des éphéméride: de l'an i442 , (journal des  ...
‎1787
9
Recherche et l'Innovation en France (La)
Éphéméride (juillet 2011—juillet 2012) Une version complète de cette éphéméride est régulièrement actualisée sur le site de Z'ANRT : www.anrt.asso.fr (rubrique FutuRlS) JUILLET 201 1 France International 2011 21 juillet 2011 ...
Denis Randet, Jacques Lesourne, 2012
10
Observatoires et patrimoine astronomique français
souvent citée, est extraite du long texte de la Dédicace au Roi de cette éphéméride. Cette dédicace contient, en fait, beaucoup d'autres choses. Tout d' abord les regrets de n'avoir eu à disposition que des instruments de peu de précision.
Guy Boistel, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉPHÉMÉRIDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul éphéméride în contextul următoarelor știri.
1
L'éphéméride du 19 juillet 2015 - SudOuest.fr
L'éphéméride du 19 juillet 2015 La photo d'archive du jour. Il y a un an, notre photographe Laurent Theillet survolait la presqu'île du ... «Sud Ouest, Iul 15»
2
Éphéméride du 20 juillet
Éphéméride du 20 juillet ... 20 juillet : évènements importants, dates anniversaire, sorties de tubes, découvrez l'éphéméride d'Éric ci-dessous. «Radio Scoop, Iul 15»
3
Décès un 18 juillet, éphéméride - Funéraire Info
Jean François-Poncet 2012. Jean François-Poncet (83 ans) était un homme politique et écrivain. D'abord diplomate puis industriel avant de ... «Funéraire-info, Iul 15»
4
L'éphéméride du 18 juillet 2015 - SudOuest.fr
L'éphéméride du 18 juillet 2015 La photo d'archive du jour. Il y a un an, à la une de" Sud Ouest", l'accident ferroviaire entre un TGV et un TER ... «Sud Ouest, Iul 15»
5
Éphéméride du 18 juillet
18 juillet : évènements importants, dates anniversaire, sorties de tubes, découvrez l'éphéméride de Fred Ferraro ci-dessous. 18 juillet «Radio Scoop, Iul 15»
6
L'éphéméride du 17 juillet 2015
L'éphéméride du 17 juillet 2015. 0 commentaire. Publié le 17/07/2015 à 07h34 , modifié le 17/07/2015 à 07h34 par. Cathy Lafon ... «Sud Ouest, Iul 15»
7
Éphéméride du 12 juillet
Éphéméride du 12 juillet ... 12 juillet : évènements importants, dates anniversaire, sorties de tubes, découvrez l'éphéméride de Fred Ferraro ... «Radio Scoop, Iul 15»
8
Éphéméride du 17 juillet
17 juillet : évènements importants, dates anniversaire, sorties de tubes, découvrez l'éphéméride de Fred Ferraro ci-dessous. 17 juillet «Radio Scoop, Iul 15»
9
Décès un 15 juillet, éphéméride
Tsilla Chelton 2012.Tsilla Chelton (93 ans), née à Jérusalem (alors dans l'empire ottoman), arrivée tôt en Belgique, elle a été actrice et ... «Funéraire-info, Iul 15»
10
L'éphéméride du 15 juillet 2015
L'éphéméride du 15 juillet 2015. 0 commentaire. Publié le 14/07/2015 à 19h11 , modifié le 15/07/2015 à 07h29 par. Anne-Sophie Marchetto ... «Sud Ouest, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Éphéméride [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ephemeride>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z