Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "épigé" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÉPIGÉ ÎN FRANCEZĂ

épigé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉPIGÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉPIGÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «épigé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

epigeic

Épigé

În ecologie, zoologie și botanică, pentru a le descrie mai bine, mediile de viață sunt uneori clasificate în straturi orizontale; speciile epige sunt cele care trăiesc sub stratul erbacee, pe suprafața solului sau substrat natural. En écologie, zoologie et botanique, pour mieux les décrire, les milieux de vie sont parfois catégorisés en strates horizontales ; les espèces épigées y sont celles qui vivent sous la strate herbacée, en surface du sol ou d'un substrat naturel.

Definiția épigé în dicționarul Franceză

Definiția epigeului în dicționar este cea care trăiește și crește pe suprafața pământului, deasupra solului.

La définition de épigé dans le dictionnaire est qui vit et croît à la surface de la terre, au-dessus du sol.

Apasă pentru a vedea definiția originală «épigé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉPIGÉ


affligé
affligé
coobligé
coobligé
corrigé
corrigé
dirigé
dirigé
enneigé
enneigé
figé
figé
mitigé
mitigé
neigé
neigé
négligé
négligé
obligé
obligé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉPIGÉ

épierrer
épieu
épieur
épieuse
épigamie
épigastre
épigastrique
épigenèse
épigénèse
épigénie
épiglotte
épigone
épigrammatique
épigramme
épigraphe
épigraphie
épigraphique
épigraphiste
épigyne
épigynie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉPIGÉ

abré
adju
agré
a
arran
chan
char
con
déga
déran
enga
for
inchan
ju
ombra
parta
paysa
prolon
proté
â

Sinonimele și antonimele épigé în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «épigé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÉPIGÉ

Găsește traducerea épigé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile épigé din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «épigé» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

表层种
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

epígeas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

epigeic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

epigeic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

epigeic
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

epigeic
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

epigeic
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

epigeic
260 milioane de vorbitori

Franceză

épigé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

epigeic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

epigäischen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

epigeic
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

epigeic
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

epigeic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

epigeic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

epigeic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

epigeic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

epigeic
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

epigeic
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

epigeicznych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

epigeic
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

epigeic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

epigeic
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

epigeic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

epigeic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

epigeic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a épigé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉPIGÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «épigé» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale épigé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «épigé».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÉPIGÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «épigé» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «épigé» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre épigé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉPIGÉ»

Descoperă întrebuințarea épigé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu épigé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Annales de spéléologie
Malgré cela, au cours d'expériences poursuivies pendant sept ans sur le développement de ces Urodèles, plusieurs anomalies ont été décelées quant à la succession des phénomènes vitaux de l'Euprocte épigé et hypogé en élevage au ...
2
Les aqueducs de la Gaule romaine et des régions voisines
... 13, bord supérieur de cuvette endoréique ; 14, étang en eau ; 15, écoulement épigé ; 16, courbe isopiézométrique ; 17, aqueduc antique, et points d' observation, (1) voie ferrée, (2) Font-en-Gour ; 18, canal et fossé de drainage antiques, a, ...
Robert Bedon, 1999
3
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
Épigé,e. Se développant au-dessus de la surface du sol. Ant. Hypogé.e. Épillet. n . m. Partie de l'inflorescence des Poacées (Graminées) : voir p. 857. Épine. n. f. Excroissance épidermique d'un organe, dure et pointue (voir fig. 25, p. 340).
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
4
Mécanismes de la rudimentation des organes chez les embryons ...
Les hybrides venant d'un poisson épigé et d'un autre hypogé, pleinement fertiles, ont donné une descendance dont des milliers d'individus ont été élevés en aquariums. Jamais jusqu'à maintenant des membres parents de deux populations ...
Albert Raynaud, 1977
5
Dictionnaire raisonné, étymologique, synonymique et ...
ÉPIGÉ , adj. , epigeus ; iibcrirdig (ail.) (tjri, sur, yf, , terre). Épi- thète donnée à des plantes qui croissent sur la terre {cx.Arundo epigeos, Erysiphc epigeca) .Les cotylédons son t appelés ainsi lorsque , dans l'acte de la germination, ils s' élèvent ...
A. J. L. Jourdan, Jean-Baptiste Baillière ((e Hijos)), 1834
6
Journal de médecine, chirurgie, pharmacie
Mais lorsque. J'impression des causes nuisibles l'emporte fur cette résistance des parties sensibles , & parvient à les mettre en mouvement, elles y persévèrent avec autant d'opiniâtreté, qu'elles ea avoient mis à s'en désendre. Les épigé ...
7
Les unités naturelles du monde végétal: essai sur la ...
... des pièces de plusieurs années, écailleux. — Ici le cotylédon est hypogé ou épigé selon les séries. Une série comprend des gaines dans le bulbe, la floraison est automnale, et le cotylédon épigé. C'est la série Se. autumnalis, obtusi/olia.
Jean Augier, 1942
8
Les rémanents en foresterie et agriculture. Les branches : ...
Ceci s'est manifesté par l'établissement d'un sol dont la dynamique est tributaire à la fois d'un écosystème épigé représenté par les plantes chlorophylliennes et un autre hypogé largement inspiré de la structure dynamique des systèmes ...
DODELIN Benoît, EYNARD-MACHET Richard, ATHANAZE Pierre, ANDRÉ Jean
9
Les Métayers de 46
Allez savoir pourquoi dans ce fond des serves, 5 il a "mal épigé" 6. Par contre celui à venir maintenant est meilleur. Pas un poil d'herbe. Du bon blé, qui doit pisser. François va prélever sa semence dans cette partie, les hommes de sacs sont ...
André Soury, 2006
10
Journal de médecine, chirurgie, pharmacie, & c
Mais lorsque l'impression des causes nuisibles l'emporte sur cette résistance des parties sensibles , & parvient à les mettre en mouvement, elles y persévèrent avec autant d'opiniâtreté, qu'elles en avoient mis à s'en défendre. Les épigé:cfis ...
Charles Augustin Vandermonde, 1785

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉPIGÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul épigé în contextul următoarelor știri.
1
Maladies auto-immunes : l'épigénétique à leur secours
Et si les maladies auto-immunes dépendent de tels marqueurs épigénétiques, cela signifie qu'elles sont réversibles." D'ailleurs, les médecins, ... «Sciences et Avenir, Sep 14»
2
La success story de l'éleveur de lombrics
En 1985, lorsque Bernard crée la société Fertisol, l'élevage d'Eisenia foetida andrei, aussi appelé lombric épigé (à ne pas confondre avec le ... «Le Parisien, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Épigé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/epige>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z