Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enneigé" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENNEIGÉ ÎN FRANCEZĂ

enneigé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENNEIGÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENNEIGÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «enneigé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția enneigé în dicționarul Franceză

Definiția zăpezii din dicționar este plină de zăpadă. Zăpadă acoperită.

La définition de enneigé dans le dictionnaire est empli de neige. Couvert de neige.


Apasă pentru a vedea definiția originală «enneigé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENNEIGÉ


affligé
affligé
coobligé
coobligé
corrigé
corrigé
dirigé
dirigé
figé
figé
mitigé
mitigé
neigé
neigé
négligé
négligé
obligé
obligé
épigé
épigé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ENNEIGÉ

ennéade
ennéagone
ennéagyne
ennéagynie
ennéagynique
ennéahydrate
ennéandre
ennéandrie
énnéasyllabe
enneigement
enneiger
ennemi
ennemie
enniaiser
ennième
ennoblir
ennoblissant
ennoblissement
ennoyer
ennuager

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENNEIGÉ

abré
adju
agré
a
arran
chan
char
con
déga
déran
enga
for
inchan
ju
ombra
parta
paysa
prolon
proté
â

Sinonimele și antonimele enneigé în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ENNEIGÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «enneigé» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în enneigé

Traducerea «enneigé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENNEIGÉ

Găsește traducerea enneigé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile enneigé din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enneigé» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

nieve
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

snow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

हिमपात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ثلج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

снег
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

neve
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

তুষার
260 milioane de vorbitori

Franceză

enneigé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

salji
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Schnee
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

salju
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tuyết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பனி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

बर्फ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

neve
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

śnieg
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сніг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

zăpadă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

χιόνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sneeu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

snö
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

snø
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enneigé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENNEIGÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enneigé» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enneigé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enneigé».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENNEIGÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «enneigé» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «enneigé» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre enneigé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENNEIGÉ»

Descoperă întrebuințarea enneigé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enneigé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'instant présent
L'escalier enneigé La neige est tombée tout en douceur et avec délicatesse, silencieusement durant la nuit Douce et délicate neige de ce matin de décembre Ce matin, mon escalier de fer forgé est enneigé Le métal noir a disparu Tout est ...
2
Un Noël dans les Catskills
2011, Harlequin S.A. HARLEQUIN® est une marque déposée par le Groupe Harlequin Paysage enneigé : © ROYALTY FREE/FOTOLIA Sapin enneigé : © ROYALTY FREE/FOTOLIA Paysage enneigé : © ROYALTY FREE/FOTOLIA Coucher ...
Nora Roberts, 2011
3
Le plicite du tucentrisme
Conte. enneigé. Il était une fois un vieux paysan qui habitait une contrée reculée. Un jour d'hiver, un riche marchand qui passait dans ses terres après s'être perdu, lui demanda : « Mais pourquoi restes-tu ici ? Regarde tout autour de toi, tout ...
Gaëtan Serra, 2007
4
Carnet de guerres d'un humanitaire: Grandeurs, misères et ...
Ce. long. convoi. blanc. qui. s'étire. se. détache. à. peine. du. paysage. enneigé. La nuit du dimanche au lundi fut particulièrement courte et agitée. L‟équipe était pourtant fatiguée par quatre jours harassants. Heureusement avait-elle pu ...
Jean-Dominique Bunel, 2010
5
Le loup & le chien & L'homme
Et. après avoir atteint le sommet enneigé où cela glisse mieux, il reste la descente sur le flanc italien. Les officiers décidèrent qu'ils traîneraient à leur tour les pièces du canon. Ils eurent encore plus de peine que pour la montée et coururent ...
Bernard BELIN, 2003
6
Conditions climatiques et compétitions cyclistes: ...
La partie du parcours sur sol enneigé est plus limitée, mais le reste de l'épreuve est arrosé. Quatorze coureurs rejoignent l'ariivée, un peu plus du quart des partants. Van Hauwaert l'emporte en 1908, mais abandonne deux ans plus tard au ...
Jean-Paul Bourgier, Gérard Staron, 2007
7
Raids Aventure
Sur terrain enneigé, il est possible d'organiser une section de trail qui devient alors « snow trail ». L'itinéraire doit être préparé puisqu'il n'est pas question de faire brasser les concurrents dans la profonde. En revanche, des parcours de ...
Jean-Paul Sounier, 2012
8
Une histoire du monde arctique: le dernier territoire imaginaire
Le soleil de minuit colore le monumental paysage enneigé de l'île d'Ellesmere, dans l'Arctique canadien. Combiné à l'air glacial, l'angle obtus du soleil arctique produit des effets de lumière uniques aux régions polaires. (Patricia Sutherland)  ...
Robert McGhee, 2006
9
La force de l'orthographe
À quoi peut servir un terrain de golf enneigé (Vingt-quatre heures) 16 5. Les enfants de parents divorcés (La cité) 17 6. Un grand concours européen pour la rénovation des villes (Le nouveau quotidien) 18 7. Une ville qui a perdu le nord ( Le ...
Maurice Grevisse, André Goosse, 2004
10
Le Robert Junior - Édition nord-américaine
enneigé[ɑ̃neʒe]adj. Couvert de neige.Lesroutes étaient enneigées. ▷. enneigement. [ɑ̃nɛʒmɑ̃] n. m.Hauteur de la couche de neige. L'enneigement est suffisant pour faire du ski. ennemi. [enəmi] n. m.,. ennemie. [enəmi] n. f. 1. Personne qui ...
Collectif, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENNEIGÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul enneigé în contextul următoarelor știri.
1
Hommage - Omar Sharif le magnifique - Paris Match
Lean contacte alors le très affairé Omar pour lui faire jouer le docteur Jivago, médecin et poète russe emporté dans un mélodrame enneigé ... «Paris Match, Iul 15»
2
Personne ne bouge ! - Spécial frères Coen - Samedi 18 juillet à 20 …
«Icône» En 1996, les frères Coen reviennent sur les écrans avec Fargo, polar enneigé dans lequel un vendeur de voitures organise ... «Toutelatele.com, Iul 15»
3
Leonardo DiCaprio, vengeur dans la première bande-annonce de …
Leonardo DiCaprio apparaît barbu et enragé dans un décor enneigé. La bande-annonce de « The Revenant », un long-métrage réalisé par ... «Elle, Iul 15»
4
Journal Orbital de Lagrange N°20 - Star Citizen - Star Citizen
... et Microtech, respectivement une cité dans les nuages, un monde-raffinerie doté de nombreuses mines, et un monde froid au climat enneigé. «JeuxOnLine, Iul 15»
5
Descente de la Mégavalanche 2015 avec Jamie Nicoll
... des plus clémentes et les pilotes n'ont pas eu de mauvaises surprises quant au matos à utiliser, bien que le glacier ne fût pas très enneigé. «e-adrenaline, Iul 15»
6
Game of Thrones : Accro à la série, Barack Obama veut connaître le …
... gisant sur le sol enneigé, le corps ensanglanté après avoir pris plusieurs coups de couteau de ses "compagnons d'arme" de la Garde de nuit ... «Closer, Iul 15»
7
Aperçu du jeu Until Dawn - 8 ados et un sadique sont dans un …
... femmes fonctionnant tous par paires (voire couples) se retrouvant à l'occasion de vacances (d'hiver, je présume) dans le cadre enneigé d'un ... «JeuxVideo.com, Iul 15»
8
Une partie de l'Australie sous la neige
Pourtant l'image de kangourous dans un décor enneigé paraît toujours inhabituelle. L'hiver signe une arrivée fracassante en Australie, et des ... «JOL Press, Iul 15»
9
Vacances : et pourquoi pas l'Albanie ?
Une fois arrivé sur place, le sommet du mont Rosie (2524 m) est encore enneigé. La vue est grandiose et aucun risque d'embouteillage sur les ... «metronews, Iul 15»
10
11 et 12 juillet 2015 : week-end montagnard en perspective
Samedi 11 juillet 2015, retour en France mais toujours en altitude pour l'Ice Trail Tarentaise. Sur ce parcours de 65 km, en partie enneigé, et ... «Lepape-info, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enneigé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/enneige>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z