Descarcă aplicația
educalingo
épure

Înțelesul "épure" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÉPURE ÎN FRANCEZĂ

épure


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉPURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉPURE ÎN FRANCEZĂ?

EPURE

Desenul reprezintă reprezentarea unui obiect prin proiecția sa pe trei nivele: desenul tehnic utilizat de dulgher, îi permite să găsească tăieturile necesare realizării cadrului său. Este, de asemenea, folosit pentru a estima cantitatea de lemn necesară pentru a-și sculpta munca. O suprafață este formată din mai multe părți: ▪ vederea plană, care permite localizarea lucrării care trebuie tăiată și o bază pentru desen; ▪ altitudinile care fac posibilă localizarea fiecărui panou al acoperișului într-o vedere, care facilitează citirea, permite desenarea bucății de lemn și oferă, de asemenea, adevărata lungime. Există două moduri diferite de a desena o schiță: ▪ Reconstrucția, cea mai cunoscută tehnică ▪ grapa, o metodă care tratează piesele din lemn în plan, pentru a simplifica tăieturile și a le face foarte precise. Există trei metode diferite în cadrul: ▪ Re-flambare, diferitele tăieturi se găsesc în planul de vizualizare și rebordate în altitudine.

Definiția épure în dicționarul Franceză

Definiția dicționarului din dicționar este un desen sau o linie executată pe un perete sau pe o suprafață orizontală, în dimensiune reală, pentru a ghida construcția unei părți a unei clădiri sau a ansamblului unei mașini; p. ext. acest desen la scară mică. O altă definiție a purității este reprezentarea liniară pe o scară dată a unei figuri tridimensionale prin proiecțiile sale, făcând posibilă localizarea figurii reprezentate astfel în spațiu. Schița unei lucrări sau a unui sistem de gândire.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉPURE

coupure · découpure · entrecoupure · guipure · jaspure · mécoupure · pure · râpure · tapure · étampure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉPURE

épris · éprouvant · éprouvé · éprouver · éprouvette · epsilon · épucer · épuisable · épuisant · épuisé · épuisement · épuiser · épuisette · épulpeur · épurateur · épuration · épuratrice · épuré · épurer · épurge

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉPURE

agriculture · architecture · brochure · culture · cure · figure · future · infrastructure · lecture · manufacture · meilleure · mercure · mesure · miniature · mixture · nature · ouverture · structure · sure · tenure

Sinonimele și antonimele épure în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ÉPURE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «épure» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «épure» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÉPURE

Găsește traducerea épure în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile épure din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «épure» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

净化
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

purifica
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

purifies
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

शुद्ध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ينقي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

очищает
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

purifica
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

পরিশোধন
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

épure
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Membersih
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

entschlackt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

浄化し
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

를 정화
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

ngresiki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thanh tẩy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

சுத்தம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

शुद्धीकरण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

arındırır
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

purifica
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

oczyszcza
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

очищає
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

purifică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εξαγνίζει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

reinig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

renar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

renser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a épure

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉPURE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale épure
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «épure».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre épure

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉPURE»

Descoperă întrebuințarea épure în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu épure și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Bulletin de la societe d'encouragement our l'industrie nationale
Intersection des surfaces. 3e épure. — Construire la section faite par un plan dans un cylindre droit vertical. — Mener la tangente à la courbe d'intersection. — Faire le développement de la surface cylindrique et y rapporter la courbe ...
2
Bulletin
épure. — Construire la section faite par un plan dans un cylindre droit vertical. — Mener la tangente à la courbe d'intersection. — F aire le développement de la surface cylindrique et y rapporter la courbe d'intersection ainsi que sa tangente ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1849
3
Traité de l'art de la charpenterie
Épure d'une croupe biaise, 1" cas. •30. épures de deux croupes biaises, 2e et 3° cas. 50. épures des noues droites, 2° cas des noues biaises; projections générales. 52. Épure des noues biaises. '.'iô. Épure des arêtiers et des noues délardés.
Amand Rose Émy, 1842
4
Epures d'architecture: De la coupe des pierres a la ...
L'épure de Jousse est un parfait exemple de constructions géométriques permettant à l'appareilleur de déterminer les vraies grandeurs des panneaux des voussoirs sans que l'objet architectural ne soit représenté (fig. 53). Que signifient ces ...
Joel Sakarovitch, 1998
5
Traité élémentaire des appareils à vapeur de navigation, 3: ...
142 S. M. 3 Relevé des éléments nécessaires au (racé des épures de régulation des tiroirs 141 S. M. Régnlomètres 149 ,X- 4 Tracé et usage de l'épure naturelle de régulation des tiroirs . . . 151 ,X, 5 Tracé et usage de l'épure naturelle ...
Alfred Ledieu, 1866
6
traite de l'art de la charpenterie
46. Noues droites, et 1er cas des noues biaises; projections générales. 47. Cinq épis. Planchos. 48. Épure d'une croupe droite. 49. Épure d'une croupe biaise, 1er cas. 50. Épures de deux croupes biaises, 2* et 3e cas. 51. Épure des noues ...
a.r. emy, 1870
7
Supplément au dictionnaire de l'artillerie
Septième Épure. 14e. Mener un plan' tangent à une surface conique; i° par un point pris sur la surface; 2° par un point pris hors de la surface; 3° parallèlement à une droite donnée. Huitième Epure. i5e. Par un point pris sur une surface de ...
Hermann Cotty, 1832
8
Traite elementaire des appareils a vapeur de navigation a ...
Emploi de l'épure circulaire. Son emploi pour vérifier un tiroir. 158 )6 5 Emploi réciproque de l'épure circulaire pour déterminer approximativement les éléments d'un tiroir produisant une régulation donnée . . . . . . -,\'t Diagramme parabolique ...
‎1866
9
Journal général de l'instruction publique et des cultes
lndiration de ce Épure l qtte l'on appelle le ttoittt brillant. -- Moyen de fltlrullallvl! ( { qbtetitr dan \ le cas des rayons ltttninettx parale es. Perspective littéairc. - Perspective et contours apparents des, corps. - Point de fuite ou point de concours des ...
10
Premier Cours National Post-gradue Sur L'irrigation, Le ...
42 111-10 Schéma d'un terrassement montrant un lieu unique de dépôt. 43 III-ll Schéma montrant l'exemple où le lieu unique de dépôt ou d'emprunt est donné en dehors du tracé 44 111-12 Schéma montrant l'épure de deux lieux de dépôt ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉPURE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul épure în contextul următoarelor știri.
1
"Et les poissons partirent combattre les hommes" : vivre et laisser …
Sur la scène de l'Alizé, Anne-Frédérique Bourget a choisi l'épure. La mer, ce sera ces bâches transparentes, dans lesquels deux comédiens ... «Francetv info, Iul 15»
2
FC Nantes : le maillot pour les matches à l'extérieur à l'allure …
Oubliée l'épure, ce maillot pour les matches joués la saison prochaine loin de la Beaujoire est l'étendard, le cheval de troie des Girondins. «Francetv info, Iul 15»
3
Perpignan, Chattanooga, une même réalité dérangeante : des …
Nous ne pouvons donc pas dire si les suspects mis en cause dans l'affaire de Fort-Béar sortent vraiment de l'épure. Par contre, ce qui est ... «Atlantico.fr, Iul 15»
4
Le Fontanil-Cornillon | Les habitants vont se chauffer grâce aux …
Tout ce qu'elle épure est appelé les “boues”. Ces “boues” sont envoyées dans les deux méthaniseurs d'Aquapole. « Ce sont deux grosses ... «Le Dauphiné Libéré, Iul 15»
5
Sanseverino offre son talent ce soir à Montesquiou - 18/07/2015 …
... en fanfare les routes avec un big band, puis s'est fendu d'un trio avec deux accordéons, pratique aussi l'épure pour revisiter son répertoire. «ladepeche.fr, Iul 15»
6
« Tintin et le Thermozéro », l'œuvre inachevée d'Hergé - Le Monde
... pour le Hergé tourmenté d'alors. Celui-ci préférera satisfaire son besoin d'épure dans ce qui sera son œuvre la plus intime, Tintin au Tibet. «Le Monde, Iul 15»
7
Festival d'Avignon - Shakespeare superstar: l'événement autour d …
À la différence des Shakespeare, on est ici dans un théâtre de l'intime et de l'épure – quatre comédiens sur un vaste plateau nu, marqué par ... «Nord Eclair.fr, Iul 15»
8
Réforme des impôts: voici tout ce qui vous attend - sudinfo.be
Le kern l'abordera dans la foulée, avant de céder le relais à des techniciens dans l'espoir d'une épure finale rapide, que les plus optimistes ... «Sudinfo.be, Iul 15»
9
Vers Notre-Dame de Chartres, sur l'océan des blés
Voici l'horizon tout ouvert, avec sa netteté d'épure, à peine surmonté par d'immenses silos à grains et par des champs d'éoliennes – qualifiés ... «La Croix, Iul 15»
10
Exposition. « Entrevoir » au Sémaphore
In fine, l'exposition « Entrevoir » dans le foyer du Sémaphore réussit là un beau pari, tant l'épure de l'installation, idéalement éclairée grâce à ... «Le Télégramme, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Épure [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/epure>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO