Descarcă aplicația
educalingo
euphonie

Înțelesul "euphonie" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EUPHONIE ÎN FRANCEZĂ

euphonie


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EUPHONIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EUPHONIE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția euphonie în dicționarul Franceză

Definiția eufoniei în dicționar este o combinație frumoasă și armonioasă de sunete. O altă definiție a eufoniei este calitatea sunetului plăcut de auzit sau ușor de pronunțat, invocat uneori pentru a explica anumite modificări fonetice datorită influenței fonemelor vecine.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EUPHONIE

aphonie · cacophonie · diaphonie · dysphonie · francophonie · homophonie · ode-symphonie · orthophonie · paraphonie · phonie · polyphonie · péritéléphonie · quadriphonie · radiophonie · radiotéléphonie · stéréophonie · symphonie · téléphonie · vidéophonie · visiophonie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA EUPHONIE

eunuchoïde · eunuchoïdisme · eunuque · eupatoire · euphausiacées · euphémique · euphémisme · euphonique · euphorbe · euphorbiacée · euphorie · euphorique · euphoriser · euphotide · euphotique · euphraise · euphuisme · euphuïsme · euplastique · eupnée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EUPHONIE

acrophonie · antiphonie · apophonie · cryptophonie · diplophonie · glossiphonie · héméraphonie · hémérophonie · leptophonie · magophonie · monophonie · métaphonie · nyctophonie · rhinophonie · tautophonie · trachéophonie · tympanophonie · télédiaphonie · tétraphonie · xénophonie

Sinonimele și antonimele euphonie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «EUPHONIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «euphonie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «EUPHONIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «euphonie» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «euphonie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EUPHONIE

Găsește traducerea euphonie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile euphonie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «euphonie» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

谐音
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

eufonía
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

euphony
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

श्रुतिमधुरता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عذوبة الصوت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

благозвучие
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

eufonia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

শ্রুতিমধুর শব্দ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

euphonie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

bunyi merdu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Euphonie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

語呂
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

듣기 좋은 음조
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

euphony
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự hòa âm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

செவிக்கினிய ஒலி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

कर्णमधुर आवाज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

ahenk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

eufonia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

eufonia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

милозвучність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

eufonie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ευφωνία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Euphony
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

EUFONI
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

vellyd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a euphonie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EUPHONIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale euphonie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «euphonie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre euphonie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EUPHONIE»

Descoperă întrebuințarea euphonie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu euphonie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'euphonie des Romances sans paroles de Paul Verlaine
Michel Malherbe. 2. Le Système euphonique Le Système euphonique et rythmique du vers français i propose de l'euphonie une définition précise: "L' euphonie est l'étude des phonèmes d 'un poème, considérés en dehors des valeurs ...
Michel Malherbe, 1994
2
L'ethnographie
devant l'euphonie. Tout en imposant à ses sujets l'alphabet, il n'a pas osé faire écrire comme on prononce, pas même d'une manière approximative t Catherine II qui, comme une femme lettrée, sentait tout l'inconvénient de la manière d'écrire  ...
3
Lexicologie espagnole: essai sur la formation, les racines, ...
C'est l'euphonie qui en espagnol a fait du mot augustus le nom du mois d' AaoSTO, août ; comme à' Au- gustinus, Agustin; dePetrus, Pedro; de hijo de algo, hidalgo, gentilhomme ; de gallo y pavo, gallipavo, coq d'Inde, etc., etc. L' euphonie ...
P. M. de Torrecilla, 1860
4
Mélanges de grammaire et de lexicologie françaises
L'euphonie 2 est alléguée généralement. Mais encore ? Qu'est-ce que l' euphonie ? Wartburg et Zumthor parlent d'hiatus. Ce mot-clé est aussi chez les Le Bidois et chez Martinon (lequel signale seulement si et ou); les grammairiens anciens ...
‎1991
5
Poésie et sonorités
2. Les. recherches. sur. l'euphonie. Il s'agit des recherches menées, d'un côté, par Jean-Pierre Chausserie-Laprée l et, d'un autre côté, par Michel Gauthier, qui est l'auteur, entre autres travaux sur le sujet, d'un livre intitulé Système ...
Paul Delbouille, 1984
6
Les sept arkana majeurs: Le Secret de l'éternelle jeunesse ...
Pratique et philosophie, l'Euphonie Gestuelle du Samadeva est également un véritable art de vivre. Les sept Arkana majeurs sont une partie fondamentale de l' Euphonie Gestuelle, branche psycho-corporelle du Samadeva, celui-ci incluant ...
Idris Lahore, 2006
7
Grammaire générale, philosophique et critique de la langue ...
L'euphonie, comme nous avons eu l'occasion de le dire, signifie son agréable, et, par extension, prononciation pure, correcte, coulante. C'est par euphonie, comme le dit M. Vanier, que nos consonnes finales s'articulent faiblement sur la ...
Napoléon Caillot, 1838
8
La poésie latine: étude des structures phoniques
II L'EUPHONIE A. — Poétique des Anciens et des Modernes. Au cours d'une excellente enquête modestement intitulée « Remarques » \ M. Jens S. Th. Hanssen a repris l'examen d'une notion à propos de laquelle peut être reposé tout le ...
Niculae I. Herescu, 1960
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture
Dans I'euphonie grammaticale, les Latins intercalaient quelques fois le D, exem — ple : pro-sum( je sers), pro-d—cs ( tu sers ) ; il équivaut'a T dans notre impératif . : îva—t'cn' pour t'a-en. Quant à l'euphonie poétique des Latins, elle étale toute ...
‎1836
10
Encyclopédie méthodique: Grammaire et Litterature ...
S'il y a des occasions oiì U semble que l'Euphonie faste aller contre l'analogie grammaticale , on doit se souvenir de cette réflexion de Cicéron , q^ue l'usage nous autorise a préférer V Euphonie à 1 exactitude rigoureuse des règles ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1784

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EUPHONIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul euphonie în contextul următoarelor știri.
1
Le quatuor Euphonie en ouverture des Musicales de Mélac
Le premier concert des Musicales de Mélac aura lieu mardi 21 juillet, au château de Mélac. Ce concert invite à découvrir de jeunes talents de ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Voyage musical au sein du baroque
À la pureté de la voix des soprani en euphonie parfaite avec l'esthétique de la musique baroque, s'ajoutaient celles des choristes devenus les ... «ladepeche.fr, Iul 15»
3
1952 vue depuis 1883
... ces droits, ont adopté la coutume de donner aux enfants de ce sexe émancipé des noms d'un caractère dur ou d'une euphonie rébarbative. «Le nouvel Economiste, Iul 15»
4
L'impardonnable faute de Strasbourg
... consonance ou l'euphonie étant plus conservatrices ». Il ajoute après un silence de réflexion : «Après tout, je suis un compositeur de 2015 ». «Mediapart, Iul 15»
5
Les Musicales de Mélac
Le 21 juillet : Euphonie, quatuor de saxophones - «Voyage musical de Vivaldi à nos jours». Le 28 juillet : Trio Borsalino et danses, contrebasse ... «ladepeche.fr, Iun 15»
6
Succès pour le concert en l'église
Pas moins de 72 choristes, la chorale Euphonie de Montbazens, dirigée par Peter Nofel, accompagnée de l'orchestre de chambre figeacois ... «ladepeche.fr, Mai 15»
7
Synesthesiac EP
... notes de piano légères constituent cette chanson sur laquelle ces éléments se côtoient tout en euphonie, jusqu'à atteindre le point culminant ... «Sound of Violence, Apr 15»
8
Salon du bien-être. Programme des conférences
Atelier « L'euphonie vocale », par V. Olivier, animatrice Chant libre, chant du cœur ArtParenthèse. 14 h 30 Activités artistiques et de ... «Orne Combattante, Apr 15»
9
Euphonie en concert aujourd'hui au profit des Restos du cœur
Ce dimanche 29 mars, à 15 h 30, le groupe Euphonie chœur de Montbazens donnera un concert en l'église Saint-Amans à Rodez, au profit ... «ladepeche.fr, Mar 15»
10
Le Pen, Sarkozy, Onfray : l'union sacrée contre Valls?
Notons bien le choix des mots « Valls la fureur », énième révélateur de ce qu'au Front national, on a l'euphonie lacanienne. On ne sort pas ... «Challenges.fr, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Euphonie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/euphonie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO