Descarcă aplicația
educalingo
ex-libris

Înțelesul "ex-libris" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EX-LIBRIS ÎN FRANCEZĂ

ex-libris


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EX-LIBRIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EX-LIBRIS ÎN FRANCEZĂ?

bookplate

Un ex-libris desemnează în citirea cărților o gravură personalizată pe care un colector se lipeste pe spate sau pe coperta cărților sale, ca semn al apartenenței. Ex-librisul există, de asemenea, sub formă scrisă de mână, ștampile, ștampile etc.

Definiția ex-libris în dicționarul Franceză

Definiția ex-libris în dicționar este o inscripție conținută într-o carte, prin care proprietarul marchează în mod special posesia sa. Vinetele artistice rămase în interiorul unei cărți, care poate să menționeze numele proprietarului, armele sale sau motto-ul lui.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EX-LIBRIS

appris · bris · clitoris · coloris · compris · doris · débris · favoris · gris · iris · lambris · loris · pris · ris · souris · sui generis · surpris · tamaris · vert-de-gris · épris

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA EX-LIBRIS

ex abrupto · ex cathedra · ex-aequo · ex-voto · exacerbation · exacerbé · exacerber · exact · exacte · exactement · exacteur · exaction · exactitude · exagérateur · exagération · exagératrice · exagéré · exagérément · exagérer · exaltant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EX-LIBRIS

anagyris · ascaris · baccharis · cauris · chauve-souris · cypris · glossopteris · incompris · liparis · mépris · panaris · petit-gris · phalaris · pourpris · premier-paris · pretium doloris · pteris · sauris · sitaris · tout-paris

Sinonimele și antonimele ex-libris în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «EX-LIBRIS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «ex-libris» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ex-libris» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EX-LIBRIS

Găsește traducerea ex-libris în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile ex-libris din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ex-libris» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

藏书票
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

ex libris
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

ex-libris
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

bookplate
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

رقعة الكتاب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

экслибрис
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

bookplate
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

bookplate
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

ex-libris
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

nama pemilik buku
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Exlibris
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

蔵書票
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

장서표
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

bookplate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bookplate
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

bookplate
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

bookplate
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kitabın içine yapıştırılan isim etiketi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

ex-libris
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

ekslibris
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

екслібрис
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

bookplate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

bookplate
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ex-libris
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bokägarmärke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Bookplate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ex-libris

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EX-LIBRIS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ex-libris
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ex-libris».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ex-libris

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EX-LIBRIS»

Descoperă întrebuințarea ex-libris în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ex-libris și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Ex-libris
Dominique Achard. EX-LIBRIS Dominique Achard . collection _ - plumes au ' ' boul des d o i g I. s Collection poésie Dominique Achard EX — LIBRIS Éditions de Neustt'ie. Front Cover.
Dominique Achard
2
Selectæ fabulæ ex libris Metamorphoseon, notis illustratæ, ...
¿dndromeda , monstro marino expotita , « Persea liberatur. Cr.AUSKiiAT Hippotades xterno carçcre ventos , Admoni torque opcrnm coelo. clarissimus alto - Lucifer ortus eral. Peunis ligat illc resumptis Parte ab atraque pedes , teloque ...
Ovid, 1838
3
Les sources du travail bibliographique
DE JONGHE d'ARDOYE (Vie), HAVENITH (Joseph), DANSAERT (Georges). Armoriai belge du Bibliophile. Unix., Soc. des Bibliophiles et Iconophiles de Belgique, 1930, 3 vol. 4°. Ex-Lihrig BOUCHOT (Henri). Les Ex-libris et les marques de ...
Louise-Noëlle Malclès, 1965
4
L'amour des livres au siècle des Lumières: Pierre Adamoli et ...
Ce premier ex- libris fut utilisé au plus tard en décembre 1732, car le 12 septembre de cette année Adamoli achète l'office de maître des ports, ponts et passages de Lyon, et sa lettre de provision officielle est datée du 4 décembre ; le second ...
Yann Sordet, 2001
5
*Legum delectus, ex libris Digestorum et Codicis ad usum ...
\LEGUM DELECTUS i i EX LIBRIS JDIGESTORUM E T C O D I C IS f SPM ET, DIGESTOBUM LIBER. TITULUS I. DE JUSTITIA ET .lt/RE. I. I I l. _ i _ _ _ Privatum jus trîpartitum est. Collectum etenim l" Visé? sagaciter s US efl ars boni SL æqm. a ...
‎1777
6
Archives de la Société des collectionneurs d'ex-libris et de ...
Ex-libris Ripert d'Alauzier, pl 35 Delys. Reproduction de son Ex- libris, gr 30 Demandes 16, 66, 162 Dems de Cuzieu (Ex-libris de Charles-Aimé-Ovide), gr. . 90, 110 Desvignes. Les bibliophiles artésiens 137 Devambez (G.), graveur. Ex- libris ...
Société Française des collectionneurs d'ex-libris, 1900
7
Prêcher en silence: enquête codicologique sur les manuscrits ...
Les plus suggestives de ces marques sont, bien sûr, les ex-libris qui donnent le nom du propriétaire du manuscrit. Les cotes de bibliothèque, compositions de lettres, chiffres ou signes divers, souvent caractéristiques, rendent possible ...
Dominique Mielle de Becdelièvre, 2004
8
Des livres et des hommes: 1989-1999
Les indications fournies par ce type d'ex-libris ne sont pas fondalement différentes du type manuscrit. Bien que le timbre humide soit d'un emploi fréquent (21 % du total), il est inutile d'insister d'avantage à son propos. principales iYiatiercsr- ...
‎1999
9
Catalogue du fonds italien, XVIe siècle, Auguste Boullier de ...
Ex-libris gr. non identifié, reliure parchemin souple XVIe s. Inventaire du legs p. 281. -— I45-R2 A/987 d — L. Annei Senecae de Liberalibus studiis liber unus. — Lugduni, pro Antonio Constantino excudebat Sulpitius Sapidus, [1543] — 15 ...
Marie F. Viallon, 1994
10
Wolfgang Musculus (1497-1563).:
Hôtel Drouot, salle 3, Paris. Commisseur priseur : Guy Loudmer. Experts : Claude Guérin et Dominique Courvoisier, Paris 1987 (catalogue de vente). Reliure et ex- libris : La reliure est tardive, en carton et sans intérêt. Sur l'intérieur du premier ...
Reinhard Bodenmann, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EX-LIBRIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ex-libris în contextul următoarelor știri.
1
Japan Expo 2015 : ce qu'il ne fallait pas manquer !
N'en déplaise à certains, on ne peut pas toujours faire signer ses jeux mais on a des ex-libris de qualité en rapport avec les prochaines sorties ... «Come4News, Iul 15»
2
Alerte nucléaire pour Buck Danny
Cette édition Collector est imprimée en version limitée (999 exemplaires) avec un ex-libris signé et numéroté par Francis Bergèse. Une version ... «L'Echo, Iul 15»
3
Sébastien Ministru: "En vacances, tout doit être fixé à l'avance. Je …
... Ciao Bambino" et "Cendrillon, ce macho!" / En 2002, il a reçu le prix Ex-Libris, une récompense décernée au meilleur journaliste littéraire. «monargent.be, Iul 15»
4
Lausanne, capitale de l'érotophilie
Dix-huit mille livres, des milliers de films, de revues, 800 affiches et 5000 ex-libris constituent le fonds de la fondation Finale, à Lausanne, qui ... «L'Hebdo, Iul 15»
5
Goodies Akata à Japan Expo 2015
Un ex-libris Bienvenue eu Club offert pour l'achat d'un tome du manga, et un ex-libris Mishima Boys pour un manga au choix (disponible ... «Manga-news, Iun 15»
6
Cet été, l'homme ose l'imprimé
... imprimé Jardin d'Arménie, pantalon de jogging en popeline de coton imprimée Glitch et bandana en twill de soie imprimé Ex-Libris, Hermès. «Le Monde, Iun 15»
7
14-18 : Le Champ d'Honneur (janvier 1915) – BD
Au total ces « croquis » prennent la forme de quatre ex-libris représentant des scènes de repos, la popote ou encore les taxis de la Marne. «Histoire pour Tous, Iun 15»
8
Programme de Ken Akamatsu à Japan Expo
Ce portfolio vendu 12,90 euros comprend un ex-libris numéroté (édition limitée à 1000 exemplaires) que vous pourrez également vous faire ... «Manga-news, Iun 15»
9
Terre Marine. Une exposition « Ex-libris »
L'espace Terre Marine accueille jusqu'au 29 juillet une exposition de l'artiste peintre Guy Colin, intitulée « Ex-libris ». Guy Colin utilise la ... «Le Télégramme, Iun 15»
10
Stephan von Barczy (JLL) : "une nouvelle année record se profile"
Un fonds d'UBS nous a mandatés pour la vente d'"Ex-Libris", à Courbevoie (92) : il s'agit de l'ex-siège de Rhône-Poulenc, développant 40 000 ... «Immoweek, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ex-Libris [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ex-libris>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO