Descarcă aplicația
educalingo
exécutrice

Înțelesul "exécutrice" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EXÉCUTRICE ÎN FRANCEZĂ

exécutrice


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXÉCUTRICE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXÉCUTRICE

actrice · animatrice · calculatrice · cicatrice · conductrice · coordinatrice · coordonnatrice · créatrice · directrice · fondatrice · formatrice · génératrice · matrice · motrice · novatrice · organisatrice · patrice · productrice · protectrice · trice

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA EXÉCUTRICE

exécrable · exécrablement · exécration · exécratoire · exécrer · exécutable · exécutant · exécutante · exécuter · exécuteur · exécutif · exécution · exécutoire · exèdre · exégèse · exégète · exégétique · exemplaire · exemplairement · exemplarité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXÉCUTRICE

accompagnatrice · administratrice · cantatrice · dessinatrice · destructrice · distributrice · dominatrice · exploratrice · institutrice · lectrice · modératrice · monitrice · médiatrice · opératrice · promotrice · puéricultrice · reconstructrice · séductrice · sénatrice · éducatrice

Sinonimele și antonimele exécutrice în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «exécutrice» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EXÉCUTRICE

Găsește traducerea exécutrice în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile exécutrice din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «exécutrice» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

执行人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

ejecutora
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

executrix
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

न्याय अधिकारिनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

منفذة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

душеприказчица
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

inventariante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

নির্বাহক
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

exécutrice
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

wasi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Testamentsvollstrecker
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

executrix
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

여자 지정 유언 집행 인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

executrix
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nữ chấp hành
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

executrix
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

व्यवस्थापक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

vasiyet hükümlerini gerçekleştiren kadın
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

esecutrice
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

wykonawczyni
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

душепріказчіца
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

executoare testamentară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εκτελέστρια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

eksekutrise
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

testamentsexekutor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

executrix
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a exécutrice

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXÉCUTRICE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale exécutrice
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «exécutrice».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre exécutrice

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXÉCUTRICE»

Descoperă întrebuințarea exécutrice în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu exécutrice și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Assistante & Exécutrice T01: Iris
Entraînée à devenir « assistante exécutrice », Iris est confrontée au plus grand des dilemmes.
Eduardo Francisco, Michael Turner, 2013
2
L'Ami du Roi: des François, de l'ordre et sur-tout de la vérité
troîi sortes d îonvoi s , la puissance législative, la puissance exécutrice dt s eh sis qui dépendent du droit des gens , et lu puissante exécutrice de celles qui dépendent du droit civil. a Vit la première , le prince ou le magistrat fait des lois pour ...
3
Oeuvres complètes
de la puissance exécutrice , et les magistrats qui avoient l'autre, n'avoient pas, comme le peuple, la faculté d'empocher. Voici donc la constitution fondamentale du gouvernement dont nous parlons. Le corps législatif y étant composé de deux  ...
Charles Louis de Secondat de Montesquieu, ... Dupin, 1835
4
Oeuvres complètes de Montesquieu
Que s'il n'y avait point de monarque , et que la puissance exécutrice fût confiée à un certain nombre de personnes tirées du corps législatif, il n'y aurait plus de liberté , parce que les deux puissances seraient unies, les mêmes personnes ...
Charles Louis de Secondat ¬de Montesquieu, ... Dupin, 1838
5
Histoire de la révolution de France: depuis la présentation ...
puissance législative , est renouvelée , quand c'est le bon plaisir de la puissance exécutrice ; qu'une portion du Corps législatif peut être accrue d'un certain nombre de membres , au gré et au choix de la puissance exécutrice ; enfin , que les ...
Christophe Félix Louis Ventre de la Touloubre Montjoie (called Galart de), Galart de Montjoie, 1797
6
Œuvres complètes de Montesquieu
tive prend part à l'exécution , la puissance exécutrice sera également perdue. Si le monarque prenoit part à la législation par la faculté de statuer, il n'y auroit plus de liberté. Mais comme il faut pourtant qu'il ait part à la législation pour se ...
Charles de Secondat Montesquieu (baron de), 1856
7
Oeuvres complètes de Montesquieu avec des notes de Dupin, ...
Toutes les deux seront liées par la puissance exécutrice, qui le sera elle-même par la législative. Ces trois puissances devraient former un repos en une inaction . Mais, comme par le mouvement nécessaire des choses elles sont contraintes ...
Charles-Louis de Secondat Montesquieu (baron de la Brède et de), 1846
8
Oeuvres complètes de Montesquieu: avec des notes de Dupin, ...
delà puissance exécutrice, et les magistrats qui avaient l'autre, n'avaient pas, comme le peuple, la faculté d'empêcher. Voici donc la constitution fondamentale du gou- rernement dont nous parlons. Le corps législatif y étant composé de deux ...
Charles-Louis de Secondat Baron de Montesquieu, Charles-Louis de Secondat Montesquieu (Baron de), Dupin, 1870
9
Oeuvres complètes
tive prend part à l'exécution , la puissance exécutrice sera également perdue. Si le monarque prenoit part à la législation par la faculté de statuer, il n'y auroit plus de liberté. Mais comme il faut pourtant qu'il ait part à la législation pour se ...
Charles-Louis de Secondat Montesquieu, 1859
10
L’Esprit des Lois: Nouvelle édition augmentée
Mais si la puissance législave prend part à l'exécuon, la puissance exécutrice sera également perdue. Si le monarque prenait part à la législaon par la faculté de statuer, il n'y aurait plus de liberté. Mais, comme il faut pourtant qu'il ait part à la ...
Montesquieu, Charles de, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXÉCUTRICE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul exécutrice în contextul următoarelor știri.
1
GLNF & héritage Gaston: procès au printemps ?
... alors notaire à Vidauban (83) et dignitaire national de la GLNF, sa compagne Christine Kalafatélis, exécutrice testamentaire pour 60000€, ... «L'Express, Iul 15»
2
L'indépendance de la justice au sein de l'espace francophone : un …
lorsque, dans la même personne ou dans le même corps de magistrature, la puissance législative est réunie à la puissance exécutrice, il n'y a ... «Financial Afrik, Iul 15»
3
Première affiche et plus de détails sur le scénario d'Agent Carter …
Entertainment Weekly nous en dit plus sur cette nouvelle saison grâce à la productrice exécutrice Michele Fazekas qui parle d'un changement ... «SFU, Iul 15»
4
Une plainte déposée à l'encontre de Nick Gordon
Les sites TMZ et «US Weekly» rapportent en effet que Bobby Brown et Pat Houston ont chargé l'exécutrice testamentaire de Bobbi Kristina, ... «Paris Match, Iun 15»
5
L'association : acteur de développement
... réussite des politiques publiques. Toutefois, l'association ne doit pas être marginalisée dans cette fonction d'exécutrice de tâches publiques, ... «Imaz Press Réunion, Iun 15»
6
Un mystère autour d'un testament
Néanmoins, elle est l'exécutrice testamentaire.» C'est d'ailleurs chez elle, dans un vieux manoir, que la famille est conviée pour un souper à ... «Le Journal de Montréal, Iun 15»
7
G. Chiesa : Une Europe schizophrénique aux ordres des USA dans …
Il a d'ailleurs reproché à l'Italie son manque d'enthousiasme pour les sanctions [contre la Russie]. L'Italie a été la pire exécutrice des ordres de ... «AgoravoxTv, Iun 15»
8
Le clan King embauche l'avocat des familles de Michael Brown et …
Quatre des filles de B.B. King accusent LaVerne Toney, exécutrice testamentaire du musicien, d'avoir menacé sa santé alors qu'il était mourant ... «Radio-Canada, Iun 15»
9
La bataille judiciaire se poursuit
Les avocats de l'exécutrice testamentaire du musicien, LaVerne Toney, sa gérante depuis des années, ont déposé des documents officiels ... «Le Devoir, Iun 15»
10
Mort d'Oscar de la Renta : Son fils Moises lésé par son testament...
... sa belle-fille, comme exécutrice secondaire. Et gare à Moises de la Renta, si jamais il lui prenait l'envie de contester le testament : il pourrait ... «Pure People, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Exécutrice [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/executrice>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO