Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "exécutante" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EXÉCUTANTE ÎN FRANCEZĂ

exécutante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXÉCUTANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXÉCUTANTE


assistante
assistante
autoportante
autoportante
combattante
combattante
constante
constante
consultante
consultante
dilettante
dilettante
excitante
excitante
existante
existante
habitante
habitante
hésitante
hésitante
importante
importante
instante
instante
manifestante
manifestante
militante
militante
partante
partante
protestante
protestante
représentante
représentante
sortante
sortante
tante
tante
votante
votante

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA EXÉCUTANTE

excuse
excuser
exeat
exécrable
exécrablement
exécration
exécratoire
exécrer
exécutable
exécutant
exécuter
exécuteur
exécutif
exécution
exécutoire
exécutrice
exèdre
exégèse
exégète
exégétique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXÉCUTANTE

acceptante
argumentante
arrière-grand-tante
cohabitante
contestante
débitante
exploitante
grand-tante
huitante
nictitante
octante
permutante
projetante
repentante
récitante
réconfortante
résultante
septante
subsistante
écoutante

Sinonimele și antonimele exécutante în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «exécutante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXÉCUTANTE

Găsește traducerea exécutante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile exécutante din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «exécutante» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

执行
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

realizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

performing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

प्रदर्शन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أداء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

выполнение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

realizando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

করণ
260 milioane de vorbitori

Franceză

exécutante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

melaksanakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Durchführen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

実行
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

수행
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Performing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thực hiện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நிகழ்ச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

करत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

icra
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

l´esecuzione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wykonywania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

виконання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

efectuarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εκτέλεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

presterende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

utför
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

utfører
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a exécutante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXÉCUTANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «exécutante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale exécutante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «exécutante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXÉCUTANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «exécutante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «exécutante» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre exécutante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXÉCUTANTE»

Descoperă întrebuințarea exécutante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu exécutante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Annuaire de la Commission des Nations Unies pour le droit ...
1.17 L'expression "partie exécutante" désigne une personne autre que le transporteur qui s'acquitte matériellement [ou ne s'acquitte pas de tout ou partie] de l'une quelconque des obligations du transporteur en vertu d'un contrat de transport ...
‎2007
2
La convention des Nations Unies sur le contrat de transport ...
Lorsque les marchandises ne sont pas remises au transporteur ou à une partie exécutante dans un conteneur ou un véhicule fermé, ou lorsqu'elles sont remises dans un conteneur ou un véhicule fermé et font l'objet d'une inspection effective ...
Jean-Jacques Banuanina Dia Ngoma, Ibrahima Khalil Diallo, Eric Dibas-Franck, 2013
3
Le baptême chacaliste
EXÉCUTANTE: — Il n'y aura donc ni plaintes, ni échange, ni remboursement. EXÉCUTANT: — Grand B. Les candidats et -dates devront remplir les conditions suivantes. EXÉCUTANTE : — Petit un : ne pas avoir de casier judiciaire vierge.
Abdellatif Laabi, 1987
4
Convention Des Nations Unies Sur Les Contrats De Transport ...
Article 68 Actions contre la partie exécutante maritime Le demandeur a le droit d' intenter une action judiciaire contre la partie exécutante maritime en vertu de la présente Convention devant un tribunal compétent dans le ressort duquel se ...
‎2009
5
Pratique juridique des financements structurés en Afrique
17.2.1 La Partie non exécutante devra dans un délai bref informer l'autre du cas de force majeure dispensant l'exécution. 17.2.2 ... la Partie non exécutante devra informer par écrit l'autre partie en décrivant les circonstances de l'incident.
Arlète Tonye, 2010
6
La responsabilité juridique du cadre de santé
Le premier, traditionnel, qui la place sous l'autorité du médecin en tant qu' exécutante, un second qui répond à la volonté des infirmières d'être plus près du malade, de privilégier une démarche humaine, à côté de celles plus techniques,  ...
Jean-Charles Scotti, 2007
7
Les obligations et la responsabilité juridique de l'infirmière
SECTION III LES OBLIGATIONS DE L'INFIRMIÈRE EXÉCUTANTE I - RECUEIL ET DÉCRYPTAGE DE LA PRESCRIPTION. Si le médecin a le devoir de formuler ses prescriptions selon les règles précédemment définies, l'infirmière a le droit ...
Marie-Paule Florin, 1999
8
Les Colloques de Wegimont
L'exécutante a chanté sans paroles. a) Air Oukoutliou. b) Air Kergouv'e c) Air T' oeguyrguyne Le premier de ces airs se confine dans un tétracorde descendant : tétracorde du mode diatonique de do. Le deuxième se développe dans l'ambitus  ...
Colloques de Wégimont, 1959
9
Praxis ecclesiastica et secularis: cum actionum formulis et ...
... que pag le la rcfta.y procedo que fc hazc enere el exécutante- y el exc* en defeílo de nolo hazer, le prendan : y c' jl,cz cutado , .вес. É • ¡ , manda dar lueg? el dicho mandamiento. Succède èmpero que hecha exccucion çontrauno, Succède, ...
Gonzalo Suárez de Paz, 1724
10
Une dimension trop loin
– J'ai bien compris Joe, que vous ne m'avez pas donné du «Chère Joséphine» si cela ne cachait pas quelque chose, mais il n'en est pas question. C'est vous le chef ! Moi, je ne suis qu'une simple exécutante. Vous n'allez pas nous quitter ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXÉCUTANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul exécutante în contextul următoarelor știri.
1
DSK dénonce le diktat que l'Europe a imposé à la Grèce
Jean L. 3. Il a plombé la France avec les 35 heures(c'est bien lui, Aubry était l'exécutante), il n'est pas une référence de compétence éclairée. «Le Figaro, Iul 15»
2
Le fonctionnement de la NEF revu, selon Prithviraj Roopun
Il dira que l'institution n'est qu'une exécutante. « Tout dépend des directives du ministère. Aussi longtemps que le ministère ne nous donne ... «Le Defi Media Group, Iul 15»
3
Blog du Taulard #43 : « Pourquoi une majorité de gens sont …
C'est vrai que le judiciaire et son exécutante, la pénitentiaire, est une arme politique pour protéger le riches et les possédants, pour assurer au ... «Rue89Lyon, Iul 15»
4
Au tribunal correctionnel de Dieppe...
La procureur regrette l'absence de la mère à la barre, « instigatrice » tandis que la fille était « exécutante ». Elle requiert six mois de prison ... «Paris Normandie, Iul 15»
5
Lens: commerces rue de Paris, comment stopper l'hémorragie?
J'en avais assez de n'être qu'une exécutante. Je voulais avoir ma propre affaire. » La dame admet avoir sans doute trop espéré de cette rue ... «Nord Eclair.fr, Iun 15»
6
Jason Hirthler : « L'Algérie est une autre cible africaine de l'Occident. »
... naturellement, par l'Arabie saoudite, fondement de l'extrémisme wahhabite et principale exécutante de punitions médiévales elle-même. «Palestine Solidarité, Iun 15»
7
Le contrôle technique auto coûte 76 euros par an
Elle ne devrait être qu'une exécutante des décisions des politiques, de fait elle impose beaucoup de choses sans grand risque (ses ... «Le Figaro, Iun 15»
8
Le show de la justice américaine irrite en Suisse
Le mandat est venu de l'OFJ et la police cantonale était l'autorité exécutante, a-t-il ajouté. L'OFJ ne cache pas son amertume. «Il est regrettable ... «24heures.ch, Iun 15»
9
Assises de l'Oise : le couple de braqueurs du Compiégnois se déchire
Une sorte d'exécutante. » Le verdict sera rendu ce vendredi soir. > Venez débattre et poser vos questions sur nos forums ! Tweeter. leparisien. «Le Parisien, Mai 15»
10
Erreur médicamenteuse et responsabilité juridique
Le Médecin prescripteur, l'Infirmière exécutante, l'Employeur (Clinique – Hôpital) ? Il y a juridiquement deux sortes de responsabilités : La ... «ActuSoins, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Exécutante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/executante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z