Descarcă aplicația
educalingo
exogène

Înțelesul "exogène" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EXOGÈNE ÎN FRANCEZĂ

exogène


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXOGÈNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXOGÈNE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția exogène în dicționarul Franceză

Definiția exogenului în dicționar este cea care vine din exterior, care are o cauză externă.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXOGÈNE

autogène · diogène · endogène · gazogène · glycogène · hallucinogène · halogène · homogène · hydrogène · hétérogène · iatrogène · lacrymogène · odontogène · oestrogène · pathogène · psychogène · thermogène · tératogène · électrogène · érogène

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA EXOGÈNE

exocentrique · exocet · exocrâne · exode · exoderme · exodermique · exodontie · exogame · exogamie · exogastrulation · exognathie · exogyre · exomorphisme · exomphale · exondation · exonder · exonération · exonérer · exonucléase · exophtalmie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXOGÈNE

allogène · androgène · biogène · carcinogène · chromogène · criminogène · cryptogène · cyanogène · fibrinogène · hématogène · immunogène · kératogène · kérogène · nitrogène · néogène · plasminogène · protogène · pyrogène · réflexogène · épileptogène

Sinonimele și antonimele exogène în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «EXOGÈNE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «exogène» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «EXOGÈNE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «exogène» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «exogène» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EXOGÈNE

Găsește traducerea exogène în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile exogène din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «exogène» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

外生
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

exógenamente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

exogenously
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

exogenously
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

خارجيا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

экзогенно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

exogenamente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

exogenously
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

exogène
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

exogenously
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

exogen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

外因的
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

외생
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

exogenously
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

exogenously
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

exogenously
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

exogenously
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

Eksojen olarak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

esogeno
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

zewnętrznie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

екзогенно
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

exogen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εξωγενώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

exogenously
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

exogent
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

eksogent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a exogène

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXOGÈNE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale exogène
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «exogène».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre exogène

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXOGÈNE»

Descoperă întrebuințarea exogène în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu exogène și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Psychologie de l'attention
La Psychologie de L'Attention est le premier traité qui contienne une analyse tout à fait spéciale de l'attention réalisée dans une perspective évolutionniste.
Théodule Ribot, 2007
2
Psychologie cognitive
L'attention endogène, l'attention exogène L'orientation de notre attention peut être déclenchée de plusieurs façons. L'attention sélective permet de mobiliser notre attention sur les événements qui se produisent dans notre environnement,  ...
Annie Bertrand, Pierre-Henri Garnier, 2005
3
L' Equilibre Macro-Economique
En effet, le multiplicateur est défini comme le rapport entre l'accroissement de revenu national d'équilibre et l'accroissement de l'investissement exogène qui l'a provoqué. En termes plus précis, le multiplicateur s'écrit très simplement : A/0- ...
Louis Eeckhoudt, Michel Falise, 1976
4
Endocrinologie, diabétologie, nutrition
ENDOCRINOLOGIE - DIABÉTOLOGIE - NUTRITION HYPERCHYLOMICRONEMIE OU HYPERTRIGLYCÉRIDÉMIE EXOGÈNE (TYPE I) 1 . PH YSIOPATHOLOGIE L'hyperchylamicronémie encore appelée hypertriglycéridémie exogène est ...
Gabriel Perlemuter, 2002
5
Macroéconomie
Pour notre étude, nous retiendrons seulement que, de façon directe ou indirecte, les autorités monétaires ont le pouvoir de contrôler la quantité de monnaie en circulation dans l'économie, autrement dit que l'offre de monnaie est exogène*.
Marc Montoussé, 2006
6
Parodontologie: Du diagnostic à la pratique
matériel. exogène. 2.1. Principe. Une alternative à la régénération tissulaire guidée consiste à remplir le défaut osseux dans l'espoir que le produit utilisé, résorbable ou non, s'intègre à l'environnement osseux en y induisant la formation d'os.
Pierre Bercy, Henri Tenenbaum, 1996
7
Politique économique
Certaines de ces variables relèvent de la politique économique, budgétaire ou monétaire : d'autres, de caractéristiques de comportements individuels ou institutionnels. On appelle choc exogène* toute modification de l'une ou plusieurs de ...
Benoît Coeuré, Pierre Jacquet, Jean Pisani-Ferry, 2004
8
Dictionnaire de sciences économiques et sociales
Changement endogène et changement exogène On parle d'un changement endogène pour signifier un changement résultant de l'action des causes internes à un système social. Inversement, on parle d'un changement exogène pour ...
Philippe Deubel, Marc Montoussé, 2008
9
Optimiser la gestion de trésorerie par la modélisation ...
Section 2 / La modélisation multivariée du solde global : efficacité de l'information exogène La modélisation univariée, aussi détaillée et complexe qu'elle soit, ne permet pas d'améliorer la décision financière prise sur la base des prévisions ...
Emmanuel Laurent, 2006
10
Croissance et convergence économiques des régions: théorie, ...
Afin de comprendre l'apport de la croissance endogène, il n'est pas inutile de repartir du modèle traditionnel néo-classique de croissance « exogène » tel que celui proposé par Solow [1956]. Le cadre est extrêmement simple. On considère  ...
Michel Beine, Frédéric Docquier, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXOGÈNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul exogène în contextul următoarelor știri.
1
Le crowdfunding souffle sur l'éolien
C'est moins le cas avec un acteur exogène. C'est la raison pour laquelle les développeurs songent de plus en plus à ouvrir le capital. «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Iul 15»
2
La Tribune de Pierre Distinguin : L'image de Marseille passe par le …
Le "Bashing" autour de Marseille est ainsi d'autant plus destructeur qu'il est d'abord un fait exogène qui introduit le ver dans le fruit, ... «DESTIMED, Iul 15»
3
Maintenant que la dictature se profile à l'horizon…
... eu imposition exogène des dogmes libéraux et managériaux, c'est par la collaboration interne des agents que ces dogmes ont pu s'imposer. «Mediapart, Iul 15»
4
La fête du chardonnay inscrite dans la pierre
La confrérie des sarments de pierre est la mémoire vivante du chardonnay. L'hommage rendu à ce cépage exogène qui s'est heureusement ... «ladepeche.fr, Iul 15»
5
Les atouts de la Normandie : Bernay et Vire, deux petites villes aux …
Dans ce secteur de la Normandie, la seule ville moyenne qui gagne des habitants est Granville : une population exogène composée de ... «Paris Normandie, Iul 15»
6
Wall Street prolonge le rebond avec la Grèce et la Chine
La disparition du risque d'un choc exogène se traduit par l'amélioration de l'état d'esprit du marché", explique Jim McDonald, responsable de ... «Boursier.com, Iul 15»
7
Wall Street poursuit son rebond avec la Grèce et la Chine
La disparition du risque d'un choc exogène se traduit par l'amélioration de l'état d'esprit du marché", explique Jim McDonald, responsable de ... «L'Obs, Iul 15»
8
La plaque dentaire, c'est quoi ?
Ces bactéries se nourrissent de sucre et de salive pour proliférer sur une première plaque appelée pellicule exogène acquise (PEA). Avec le ... «Femme Actuelle, Iul 15»
9
Vers des modifications génétiques de génomes humains ?
... la réparation se fait avec une haute fréquence en remplaçant la région du site par le fragment d'ADN exogène. On peut donc ainsi remplacer ... «AFIS Science, Iul 15»
10
Comme un ruban de Möbius
... touche profondément en tant que citoyens libanais, et nous sommes rattrapés par la conjoncture des conflits à cause exogène et endogène. «L'Orient-Le Jour, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Exogène [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/exogene>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO