Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "exocentrique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EXOCENTRIQUE ÎN FRANCEZĂ

exocentrique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXOCENTRIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXOCENTRIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «exocentrique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția exocentrique în dicționarul Franceză

Definiția exocentrică în dicționar este a cărei funcție și distribuție diferă de cele ale fiecărui constituent.

La définition de exocentrique dans le dictionnaire est dont la fonction et la distribution diffèrent de celles de chacun de ses constituants.


Apasă pentru a vedea definiția originală «exocentrique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXOCENTRIQUE


asymétrique
asymétrique
atmosphérique
atmosphérique
barrique
barrique
catégorique
catégorique
empirique
empirique
fabrique
fabrique
générique
générique
géométrique
géométrique
historique
historique
ibérique
ibérique
lyrique
lyrique
métrique
métrique
numérique
numérique
obstétrique
obstétrique
psychiatrique
psychiatrique
périphérique
périphérique
rubrique
rubrique
symétrique
symétrique
théorique
théorique
électrique
électrique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA EXOCENTRIQUE

exit
exocet
exocrâne
exode
exoderme
exodermique
exodontie
exogame
exogamie
exogastrulation
exogène
exognathie
exogyre
exomorphisme
exomphale
exondation
exonder
exonération
exonérer
exonucléase

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXOCENTRIQUE

biométrique
brique
cadavérique
calorique
crique
diélectrique
excentrique
folklorique
féerique
gastrique
hydrique
hydroélectrique
onirique
préhistorique
sphérique
rique
torique
téléphérique
volumétrique
ésotérique

Sinonimele și antonimele exocentrique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «exocentrique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXOCENTRIQUE

Găsește traducerea exocentrique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile exocentrique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «exocentrique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

exocentric
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

exocéntrica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

exocentric
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

exocentric
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

exocentric
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

экзоцентричная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

excêntrica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

exocentric
260 milioane de vorbitori

Franceză

exocentrique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

exocentric
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

exocentric
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

exocentric
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

외심
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

exocentric
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

exocentric
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

புறமையமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

exocentric
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

exocentric
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

esocentrica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

exocentric
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

екзоцентрічная
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

exocentric
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

exocentric
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

exocentric
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

exocentric
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

exocentric
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a exocentrique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXOCENTRIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «exocentrique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale exocentrique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «exocentrique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXOCENTRIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «exocentrique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «exocentrique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre exocentrique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXOCENTRIQUE»

Descoperă întrebuințarea exocentrique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu exocentrique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Syntaxe latine
... 569-570) «Que Jupiter t'anéantisse!» 1. Phrase exocentrique et phrase endocentrique: Contrairement à ce que l'on croit généralement, les phrases à deux constituants de base que l'on a dans Tu amas, ego esurio et sitio (Plaut., Cas.
Christian Touratier, 1994
2
Modes de repérages temporels
Caractère endocen trique / exocentrique des mots dérivés Les deux adjectifs, endocentrique et exocentrique, ont été créés par Bloomfield pour décrire des faits de syntaxe mais ils ont été repris, par Martinet (l960) d'abord, par Benveniste  ...
Sylvie Mellet, Marcel Vuillaume, 2003
3
Jesús Lago Garabatos:
Construction endocentrique, construction exocentrique, construction appositive* Introduction En linguistique, il y a certaines dichotomies qui semblent aller de soi, sans que les linguistes se posent la question de leur pertinence. L'une de ces ...
Jesús Lago Garabatos, Montserrat López Díaz, Laura Pino Serrano, 2005
4
L'emploi préverbal des prépositions en français: Typologie ...
Par conséquent, il nous reste deux paramètres morphosyntaxiques susceptibles de déterminer le degré de préfixisation du préverbe, à savoir sa sous- catégorisation syntaxique (paramètre (a)), d'une part, et le type de formation ( exocentrique ...
Kristel Van Goethem, 2009
5
Mélanges François Kerlouégan
Les dérivés à voyelle longue présuffixale seraient inversement dans un rapport exocentrique avec la base, et notamment dans un rapport d'appartenance (et il rejoignait sur ce point H. Hirt mais en considérant l'expression de l'appartenance  ...
Danièle Conso, Nicole Fick, Bruno Poulle, 1994
6
Études yakoma, langue du groupe oubanguien (R.C.A.): ...
Caractère endocentrique / exocentrique d'un composé. On appellera endocentrique un groupe composé qui appartient au même paradigme (même catégorie) que son élément central. (Le composé peut commuter, aux restrictions  ...
Pascal Boyeldieu, 1975
7
Les emprunts du latin au grec: Introduction et consonantisme
... sujet et prédicat dans toutes les c.abs. passées en revue jusqu'ici. Le constituant binaire caractérisé par l'ordre exocentrique, décrit non seulement les prédications secondes de tous les énoncés de ces constructions, mais il décrit encore ...
Frédérique Biville, Suzanne Hanon, 1990
8
Les composés italiens actuels
formation exocentrique attestée en 1963 selon le GRADIT et désignant un « meccanico che esegue riparazioni all'impianto elettrico delle automobili »,221 ou bien une « officina dove si eseguono tali riparazioni ».222 De même, patente et ...
Jan Radimský, 2006
9
Travaux de linguistique II
'is a beauty' is + a + beauty Construction exocentrique. Comparable par conséquent à 'in the frying-pan'. Le parallélisme est ce qui suit : is + a beauty in + the frying-pan A l'intérieur du type dit exocentrique, la séquence 'is a beauty' appartient ...
Centre interdisciplinaire d'études et de recherches sur l'expression contemporaine (Saint-Etienne), 1972
10
La formation des mots: horizons actuels
J'aimerais, avant de poursuivre par l'analyse de entre-, tenter de montrer pourquoi le caractère exocentrique d'un nom peut être lié au mode de formation de mot, en l'occurrence à la composition. 3.3. Exocentricité et mode de formation de ...
Danielle Corbin, 2004

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Exocentrique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/exocentrique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z