Descarcă aplicația
educalingo
exploratrice

Înțelesul "exploratrice" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EXPLORATRICE ÎN FRANCEZĂ

exploratrice


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXPLORATRICE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXPLORATRICE ÎN FRANCEZĂ?

explorare

Explorarea caută cu intenția de a descoperi ceva necunoscut. Explorarea poate fi vorbită într-un sens geografic atunci când cineva descoperă un teren, o mare sau un popor necunoscut. Astfel, Christopher Columbus, Magellan, Livingstone au fost exploratori.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXPLORATRICE

actrice · animatrice · calculatrice · cicatrice · conductrice · coordinatrice · coordonnatrice · créatrice · directrice · fondatrice · formatrice · génératrice · matrice · motrice · novatrice · organisatrice · patrice · productrice · protectrice · trice

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA EXPLORATRICE

exploit · exploitabilité · exploitable · exploitant · exploitante · exploitateur · exploitation · exploité · exploitée · exploiter · exploiteur · explorable · explorateur · exploration · exploré · explorer · exploser · explosible · explosif · explosion

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXPLORATRICE

accompagnatrice · administratrice · cantatrice · collaboratrice · dessinatrice · destructrice · distributrice · dominatrice · institutrice · lectrice · modératrice · monitrice · médiatrice · opératrice · promotrice · puéricultrice · reconstructrice · séductrice · sénatrice · éducatrice

Sinonimele și antonimele exploratrice în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «exploratrice» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EXPLORATRICE

Găsește traducerea exploratrice în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile exploratrice din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «exploratrice» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

探险者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

explorador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

Explorer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

एक्सप्लोरर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مستكشف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

исследователь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

explorador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অনুসন্ধানকারী
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

exploratrice
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Explorer
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Forscher
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

エクスプローラ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

탐색기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Explorer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người khám phá
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

எக்ஸ்ப்ளோரர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

एक्सप्लोरर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kâşif
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

esploratore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

badacz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

дослідник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

explorator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εξερευνητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Explorer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Explorer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Explorer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a exploratrice

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXPLORATRICE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale exploratrice
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «exploratrice».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre exploratrice

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «EXPLORATRICE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul exploratrice.
1
Arthur Koestler
La curiosité intellectuelle - vouloir comprendre - dérive d'un besoin aussi fondamental que la faim ou la sexualité : l'énergie exploratrice.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXPLORATRICE»

Descoperă întrebuințarea exploratrice în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu exploratrice și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Ida Pfeiffer, première femme exploratrice (1797-1858)
Replaçant les événements et les personnes rencontrées par l'Autrichienne Ida Pfeiffer dans leurs contextes historique et géographique, cet ouvrage relate les aventures de cette voyageuse pauvre en Terre Sainte, en Islande puis lors de ...
Annie Lagarde-Fouquet, 2009
2
O.R.L., stomatologie
... nécessité d'une irradiation post-opératoire. On ne pratique donc pas le même type d'incision si la lésion est maligne ou si elle est bénigne. LA CERVICOTOMIE EXPLORATRICE : RÔLE INFIRMIER. A) Préparation psychologique du patient.
Béatrice Molina, S Sauzet, P Rostykus, 1994
3
Exercices de biochimie: biologie générale, analyse ...
Molécule 1 Molécule 2 Molécule 3 Quantité injectée (mg) 5,00 1,05 7,00 Volume de plasma (cm3) 10 20 5 Quantité de molécule exploratrice dans le plasma (|ig) 1,02 6,00 2,50 Concentration de molécule exploratrice dans le plasma ...
Françoise Lafont, Christian Plas, Patrice Cazaubon, 2000
4
Le sang et l'encre: Pierre Drieu La Rochelle : une ...
les travaux de Guy Rosolato, qui lui préfère celui de "psychanalyse exploratrice." Celle-ci devrait "aller à la découverte", "étudier, scruter, sonder" les manifestations inconscientes telles qu'elles s'expriment dans les systèmes de culture.
Solange Leibovici, 1994
5
Techniques de chirurgie endoscopique du thorax
... on discute une lymphographie pédieuse qui localisera la fuite chyleuse. On peut aussi discuter d'emblée une thoracoscopie exploratrice qui permettra de localiser la zone de fuite. Le patient doit préalablement à l'anesthésie avoir ingéré un ...
Dominique Gossot, 2003
6
Une française au Soudan sur la route de Tombouctou, du ...
Raymonde Bonnetain, première Française à avoir atteint en 1893 les rives du Niger, a jeté sur le Soudan colonial (Sénégal, Mali, Guinée) un regard bien différent de celui des officiers chargés alors de le "pacifier".
Raymonde Bonnetain, 2007
7
Physiologie de l'espèce: histoire de la génération de ...
en poussant la sonde exploratrice contre l'obstacle , on appuie plus sur la paroi inférieure que sur la supérieure , le tissu spongieux , qui , dans ce point , est plus épais qu'en haut, se laisse déprimer ; alors la saillie formée par le ...
Gabriel Grimaud De Caux, Gaspard Joseph Martin-Saint-Ange, 1837
8
Dora l'exploratrice: Je relie les points
Voici un album d'activités où tu vas t'amuser à jouer avec les points : repasser les pointillés, relier les points, tracer et colorier.
Nickelodeon,, 2012
9
A toi de jouer !: Dora l'exploratrice
Avec Dora, apprendre c'est facile. Ce magnifique livre-piano propose d'apprendre et de composer 10 mélodies. Les partitions sont présentées par une DORA pétillante qui nous entraîne dans son univers onirique.
‎2013
10
Une helvète sur Mars: une exploratrice de l'au-delà
Concerne Hélène Smith (pseud. de Catherine-Elise Müller), medium observée par Théodore Flournoy, à Genève.
Henri Meyer de Stadelhofen, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXPLORATRICE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul exploratrice în contextul următoarelor știri.
1
evenements -
... en énergie, Kate Kristopher, exploratrice de l'inconnu qui a raccroché les crampons. Jusqu'à un chamboulement de situation, évidemment. «Comicsblog.fr, Iul 15»
2
Dossier : New Horizons, l'exploratrice du monde de Pluton
La sonde New Horizons est la première mission du programme d'exploration planétaire New Frontiers de la Nasa, avec Juno (lancée en 2011) ... «Futura Sciences, Iul 15»
3
Crazy Show Nickelodeon à Grand Sud Lattes
Téléchargez l'application mobile, Le Labo Photo Nickelodeon, pour faire apparaître Dora l'Exploratrice, Diego, Bob l'éponge ou les Tortues ... «Tout Montpellier, Iul 15»
4
Essai Volkswagen Golf Alltrack
En effet, depuis la Country apparue brièvement sur la seconde génération en 1990, la Golf n'avait plus reçu de panoplie d'exploratrice. «Autonews.fr, Iul 15»
5
Jeux de construction, Lego, Barbie... Bientôt la fin des jouets sexistes ?
Barbie entrepreneuse, Lego exploratrice des fonds marins ou ingénieure aérospatiale, Playmobil scientifique... Depuis une poignée d'années, ... «Terrafemina, Iul 15»
6
Caroline est unique
La charmante exploratrice doit en effet trouver ses marques « car je ne suis pas encore complètement à l'aise, j'ai du mal à passer le cap ». «Sud Ouest, Iul 15»
7
Zoofest 2015 - «Alex Roof - En supplémentaire»: sans filtre ni …
Pour vrai, quand la fille te parle toute la soirée de ballon chasseur et de Dora l'exploratrice, je pense que c'est un signe qu'il ne faut pas que tu ... «Le Huffington Post Quebec, Iul 15»
8
Tamara, exploratrice intrépide des contrées les plus hostiles aux …
C'est sur les collines du Nord de la Cisjordanie que Tamara Baraaz a commencé à repousser les limites de l'acceptabilité juridique et sociale, ... «The Times of Israël, Iul 15»
9
Les Tortues Ninja et Bob l'éponge de passage à Pontault-Combault
Dora l'exploratrice, les Tortues Ninja ou encore Bob l'éponge… les plus jeunes ont pu apercevoir ce samedi leurs héros préférés en chair et en ... «Le Parisien, Iul 15»
10
Révolution de l'intérieur : qui quittera la raquette des Chicago Bulls ?
Contrat : 1,4 million avec un sac Doria l'exploratrice en cadeau. Ça t'apprendra la vie, rookie. Pourquoi il doit rester : tant qu'à faire, autant ne ... «TrashTalk, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Exploratrice [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/exploratrice>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO