Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "exploité" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EXPLOITÉ ÎN FRANCEZĂ

exploité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXPLOITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXPLOITÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «exploité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția exploité în dicționarul Franceză

Definiția exploatării în dicționar este cea evidențiată de o producție. De la care se poate profita, care este folosită în mod avantajos. Cui profit este abuzat. Persoana de la care beneficiem.

La définition de exploité dans le dictionnaire est qui est mis en valeur par une production. Dont on peut tirer parti, qui est utilisé avantageusement. Dont on tire abusivement profit. Personne dont on tire profit.


Apasă pentru a vedea definiția originală «exploité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXPLOITÉ


accessibilité
accessibilité
activité
activité
anchoité
anchoité
autorité
autorité
capacité
capacité
cité
cité
comité
comité
convoité
convoité
disponibilité
disponibilité
efficacité
efficacité
identité
identité
inexploité
inexploité
invité
invité
miroité
miroité
possibilité
possibilité
proximité
proximité
publicité
publicité
qualité
qualité
égalité
égalité
électricité
électricité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA EXPLOITÉ

exploit
exploitabilité
exploitable
exploitant
exploitante
exploitateur
exploitation
exploitée
exploiter
exploiteur
explorable
explorateur
exploration
exploratrice
explo
explorer
exploser
explosible
explosif
explosion

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXPLOITÉ

actualité
comptabilité
créativité
curiosité
densité
entité
facilité
fiabilité
fiscalité
humanité
intégralité
limité
localité
mobilité
nécessité
popularité
priorité
quantité
sécurité
totalité

Sinonimele și antonimele exploité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «EXPLOITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «exploité» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în exploité

ANTONIMELE «EXPLOITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «exploité» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în exploité

Traducerea «exploité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXPLOITÉ

Găsește traducerea exploité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile exploité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «exploité» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

利用
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

explotado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

exploited
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

शोषित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مستغل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

эксплуатируемый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

explorados
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

শোষিত
260 milioane de vorbitori

Franceză

exploité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

dieksploitasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

ausgebeutet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

悪用
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

악용
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

eksploitasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

khai thác
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சுரண்டப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

शोषण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

istismar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sfruttati
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

eksploatowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

експлуатований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

exploatat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αξιοποιηθεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

uitgebuit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

utnyttjas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

utnyttes
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a exploité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXPLOITÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «exploité» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale exploité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «exploité».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXPLOITÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «exploité» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «exploité» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre exploité

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «EXPLOITÉ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul exploité.
1
Emil Michel Cioran
Dieu a exploité tous nos complexes d'infériorité, en commençant par notre incapacité de croire à notre propre divinité.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXPLOITÉ»

Descoperă întrebuințarea exploité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu exploité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Statistique générale et particulière de la France et de ses ...
sahle quartzeux , exploité. Cheratte : quartz pur pour la couverte des' faïences , exploité. Quin- campoix : idem , marbre fond gris. Hocquay : silex accompagné de belles pétrifications. Beaufays : idem , poudingue , exploité. Clermont près de  ...
2
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent j'exploite tu exploites il exploite nous exploitons vous exploitez ils exploitent passé composé j'ai exploité tu as exploité il a exploité nous avons exploité vous avez exploité ils ont exploité plus que parfait j'avais exploité tu avais ...
Pierre Elemento, 2011
3
Statistique générale et particuliére de la France et de ses ...
sable quartzeux , exploité. Cheratte : quartz pur pour la couverte des' faïences , exploité. Quia- campoix : idem , marbre fond gris. Hocquay : silex accompagné de belles pétrifications. Beaufays 5 idem , poudingue, exploité. Clennont près de  ...
Pierre-Etienne Herbin de Halle, 1804
4
Essai sur la statistique du département de la Sarthe
St.-'Christophe—du—JamLet , les Bercens; exploité par les forges de Laune et d' Orthe. Ségrie,'lc Berc0n, Hautéclair, la Lande, la Vieille-Cour; exploité or les forges de Larme et d'0rthe. Sougé—le— anelon. —- Montreuil—le-Chétif.
Thomas CAUVIN, 1834
5
Statistique générale et particulière de la France et de ses ...
sable quartzeux , exploité. Cheratte: quartz pur pour la couverte desÏ faïences , exploité. Quin-Ï campoix : idem, marbre fond gris. Hocquay: silex accompagné de belles pétrifications. Beaufays: idem , poudingue, exploité. Clcrmont près de ...
P.Etienne Herbin de Halle, 1804
6
Statistique centrale des chemins de fer: Chemins de fer français
Nevers, Brioude.. Limoges, Périgueux. (i) Paris à Niversac (exploita*) 509k5 Nirersae à Agen (en construction} 140 4 Agen à la bifurcation vers Auch (exploité ). 5 5 De ce point a Auch (en construction ). . . 63 6 (в) Paris à Brioude (exploité) 488 ...
France. Direction des chemins de fer, 1863
7
Statistique du département de la Drôme
Ce service est exploité en voilure en 5 heures. Le courrier part de Valence une heure après l'arrivée de celui de Paris, de 10 à 11 heures du matin ; il est de retour à 11 heures du soir. De Crest à Die. Distance, 5 postes. — Ce service fait suite ...
Nicolas Delacroix, 1835
8
Statistique générale de la France
De faïence à Crest. Distance , 3 postes 1 jh. — Ce service est exploité en voiture en 5 heures. Le courrier part de Valence une heure après Varrivée de celui de Paris, de 10 à 11 heures du matin; il est de retour à 11 heures du soir. De Crest à  ...
9
Tableau de la situation des établissements français dan ...
Exploité. Gypses du revers nord du Zaccar-Gharbi, auprès de Milianah. — Deux carrières exploitées. -— Il y a un peu de minerai de cuivre associé à ces gypses. - Gypse (LTAÏH-Kherraza, situé à 26 kilomètres nord de Milianah. — Inexploité.
10
Regards croisés sur l'oeuvre de Georges Duby: femmes et ...
Lyon, 1597 : Archives municipales de Lyon, EE 32 et EE 102, exploité dans O. Zeller, Les Recensements lyonnais de 1597 et 1636. Démographie historique et géographie sociale, Lyon, P.U.L., 1983. Lyon, 1636 : Archives municipales de ...
Annie Bleton-Ruget, Marcel Pacaut, Michel Rubellin, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXPLOITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul exploité în contextul următoarelor știri.
1
Elizabeth II en jeune nazie... - www.lest-eclair.fr
... archives personnelles de la famille royale ait été obtenu et exploité de cette manière », a déclaré un porte-parole de Buckingham Palace. «L'Est Eclair, Iul 15»
2
Appel au réveil général : Agde fait monter la salsa - Midi Libre
"Cela n'a jamais été exploité, reprend-il, les gens recherchent pourtant de l'animation, il faut redonner aux Agathois l'envie de vivre. «Midi Libre, Iul 15»
3
Le Cloud, la ville et les citoyens - ZDNet
Quand on y réfléchi, la densification des villes n'a pas encore exploité la surabondance des équipements par rapport aux besoins. «ZDNet France, Iul 15»
4
Les contributions lecteurs de la semaine - Actualités - jeuxvideo.com
comment cela marche ? vous exploité leur passion pour vous faire de la thune,vous leur vendez le droit de parler de leur passion, ou ils ... «JeuxVideo.com, Iul 15»
5
Edition de Toul | Vannes-le-Châtel : les créations de dix …
On aurait pu imaginer que depuis l'invention du verre, il y a plusieurs milliers d'années, l'homme avait, depuis, exploité toutes ses potentialités ... «Est Républicain, Iul 15»
6
Journal Mwinda - Sassou : son dernier combat au prix du sang
Bref, la fin des humiliations afin de se dresser debout et contribuer fièrement au concert mondial à travers son talent non encore exploité. «MwindaPress, Iul 15»
7
Juste pour rire : de gentils diables à la Parade des Jumeaux …
Avec le thème du joyeux purgatoire exploité cette année, les tenues écarlates, les ailes d'anges cornus, les fourches en plastique, les ... «Le Huffington Post Quebec, Iul 15»
8
Deux jours pour les enfants - Le Journal de Saône et Loire
Chaque coin ombragé était exploité par des ateliers créatifs, de maquillage et de nombreux jeux en bois. Le mur d'escalade a remporté un ... «Le JSL, Iul 15»
9
Régions: Ce qui attend Alpha Condé à Boké... | Africaguinee.com …
... à Katougouma, une région située à une cinquantaine de kilomètres de Boké. Ce gisement sera exploité par la Société Minière de Boké. «Africaguinee.com, Iul 15»
10
Haro sur l'exploitation du patrimoine - Le Courrier du Vietnam
Quel que soit le pays, le patrimoine est exploité au service du développement touristique. Si le Vietnam ne déroge pas à la règle, la copie est à ... «Le Courrier du Vietnam, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Exploité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/exploite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z