Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "faséole" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FASÉOLE ÎN FRANCEZĂ

faséole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FASÉOLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FASÉOLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «faséole» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția faséole în dicționarul Franceză

Definiția fasolei din dicționar este fasole sau fasole.

La définition de faséole dans le dictionnaire est fève ou haricot.


Apasă pentru a vedea definiția originală «faséole» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FASÉOLE


alvéole
alvéole
aréole
aréole
auréole
auréole
calcéole
calcéole
créole
créole
fléole
fléole
lancéole
lancéole
lauréole
lauréole
malléole
malléole
nivéole
nivéole
nucléole
nucléole
roséole
roséole
rubéole
rubéole
trachéole
trachéole

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FASÉOLE

fascié
fascinant
fascinateur
fascination
fascine
fasciner
fasciole
fasciser
fascisme
fasciste
faséyer
fashion
fashionable
faste
fastes
fastidieusement
fastidieux
fastigié
fastueusement
fastueux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FASÉOLE

agricole
bénévole
camisole
carole
casserole
console
coupole
espagnole
idole
mole
métropole
parole
pistole
porte-parole
protocole
pétrole
sole
symbole
vole
école

Sinonimele și antonimele faséole în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «faséole» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FASÉOLE

Găsește traducerea faséole în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile faséole din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «faséole» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

faséole
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

faséole
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

faséole
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

faséole
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

faséole
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

faséole
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

faséole
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

faséole
260 milioane de vorbitori

Franceză

faséole
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

faséole
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

faséole
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

faséole
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

faséole
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

faséole
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

faséole
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

faséole
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

faséole
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

faséole
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

faséole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

faséole
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

faséole
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

faséole
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

faséole
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

faséole
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

faséole
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

faséole
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a faséole

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FASÉOLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «faséole» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale faséole
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «faséole».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FASÉOLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «faséole» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «faséole» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre faséole

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FASÉOLE»

Descoperă întrebuințarea faséole în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu faséole și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Recueil de mémoires ou Collection de piéces académiques ...
Si par exemple il s'y rencontre une paille, la pierre fera longue ; si c'est un caillou , elle en gardera la figure ; si c'est une faséole , on y remarquera extérieuremeut lai radicule , & une raie qui sépare fort distinctement les deux lobes de la ...
François Desventes ((Dijon)), Antoine Desventes de Ladoue ((París)), 1769
2
Abrégé de l'histoire et des mémoires de l'Académie royale ...
Si par exemple il S'y rencontre une paille , la pierre sera longue 5 sic'esl: un caillou, elle en gardera la figure; si c'cst une faséole, on y remarquera exrérieuremeUt la radicale, &t une racie qui sépare fort distinctement les deux lobes de la ...
‎1770
3
Recueil de mémoires, ou Collection de pièces académiques, ...
_ Si par exem le il s'y rencontre une paille', la pierre sera longue ; si c'est un caillou, ele en gardera la figure', si c'est une faséole, on y remarquera extérieuremeut la radicule, 8c une raie qui sépare fort distincte— ment les deux lobes de la ...
‎1769
4
Dictionnaire Franco-Normand: ou recueil des mots ...
Haricot, faséole. Du suéd. mas, esp. mueso, potage, alamannique mues, nourriture. C'est le néerl. moes, légume, d'où mues-pot, et, dans le dialecte de Craven, Yorkshire, mecs—pot, potage. Or on sait que le mot anglais pour légume , ...
‎1870
5
Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, d'anatomie...
Si , par .exemple , il s'y rencontre une paille , la pierre sera longue; si c'est un caillou, elle ~en gardera la figure , si c'est une faséole , on y remarquera extérieurement la radicule , 8c une raie qui sépare fort distinctement les deux lobes de la ...
Robert James, Eidous, 1746
6
Dictionnaire étymologiques des mots françois dérivés du grec
FASÉOLE. Voyez. PHASÉOLE. FASTE, s. m. affectation de paraître avec éclat; en latin fastits, qui a signifié d'abord une vaine et ridicule jactance, et que Martinius fait venir du verbe farï, dérivé du grec yàu> (phaô) , en ionien qaunua (phaskô) ...
J. B. Morin, Jean Baptiste Gaspard d'Ansse de Villoison, 1809
7
Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, de chymie, ...
J'ai encore observé que lorsque les béuoards sont formés en manière de reins, accompagnés de légereté,& qu'ils sonnent , c'est ordinairement une faséole qui en occupe le milieu. II s'en est trouvé d'autres qui étoient légers , de figure ronde  ...
Robert J. James, Julien Busson, Michel-Estienne David ((Paris)), 1746
8
Contributions de l'Institut botanique de l'Université de ...
... 69 petits-cochons 59, 104 petits-minous 130 petit thé des bois (voir: thé des bois, petit) petite marguerite (voir: marguerite, petite) petites poires (voir: poires, petites) pétrole (voir: péterolle) peuplier-tremble 130 Phaseolus vulgaris (faséole ).
Université de Montréal. Institut botanique, 1945
9
Traité de l'Ortographe Françoise
Faséole , fâsëôle , s. f. Espèce de légume qui est de la nature des fèves. On écrit aussi Phaséole ; parce qu'il vient du Grec rendu en Latin par Phaseolus : mais l' Ac. préfère Faséole , vraisemblablement pour céder à l'usage qui en francisant ...
Charles Le Roy, Pierre Restaut, Claude Roger, 1801
10
Dictionnaire des patois du Dauphiné
FARNA, farineux. Cette épithète ne se donne qu'aux certaines pommes ou poires , lesquelles, en se corrompant, se convertissent en grumeaux qui ressemblent à ceux de la farine mouillée. Farna fait par syncope de farina. FA VIOLA, faséole; ...
Nicolas Charbot, Hector Blanchet, Hyacinthe Gariel, 1973

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Faséole [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/faseole>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z