Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fayotage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FAYOTAGE ÎN FRANCEZĂ

fayotage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAYOTAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FAYOTAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fayotage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fayotage în dicționarul Franceză

Definiția fayotajului în dicționar este fasole uscată. Militar reangajat. Cel care este zelos să fie bine văzut de superiorii săi, de învățătorii săi.

La définition de fayotage dans le dictionnaire est haricot sec. Militaire rengagé. Celui qui fait du zèle pour se faire bien voir de ses supérieurs, de ses professeurs.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fayotage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FAYOTAGE


agiotage
agiotage
cabotage
cabotage
canotage
canotage
capotage
capotage
chuchotage
chuchotage
dépotage
dépotage
escamotage
escamotage
gillotage
gillotage
grignotage
grignotage
ligotage
ligotage
otage
otage
papotage
papotage
pelotage
pelotage
pilotage
pilotage
potage
potage
rabotage
rabotage
rempotage
rempotage
sabotage
sabotage
tricotage
tricotage
tripotage
tripotage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FAYOTAGE

faux-fuyant
faux-monnayage
faux-monnayeur
faux-semblant
faveur
faveux
favique
favorable
favorablement
favori
favoris
favorisé
favoriser
favorite
favoritisme
favus
fayard
fayot
fayoter
fazenda

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAYOTAGE

bachotage
barbotage
cahotage
chipotage
crabotage
emmaillotage
empotage
ergotage
fagotage
foliotage
massicotage
matelotage
mijotage
numérotage
papillotage
picotage
placotage
radotage
silotage
îlotage

Sinonimele și antonimele fayotage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «fayotage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FAYOTAGE

Găsește traducerea fayotage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile fayotage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fayotage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

fayotage
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

fayotage
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

fayotage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

fayotage
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

fayotage
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

fayotage
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

fayotage
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

fayotage
260 milioane de vorbitori

Franceză

fayotage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

fayotage
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

fayotage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

fayotage
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

fayotage
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

fayotage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

fayotage
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

fayotage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

fayotage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

fayotage
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

fayotage
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

fayotage
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

fayotage
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

fayotage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

fayotage
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

fayotage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fayotage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fayotage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fayotage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAYOTAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fayotage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fayotage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fayotage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FAYOTAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fayotage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fayotage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre fayotage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAYOTAGE»

Descoperă întrebuințarea fayotage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fayotage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Comment devenir un parfait fayot au bureau
Préjugé numéro quatre : " Le fayotage, c'est dépassé " N'importe quoi. L'art du fayotage est complètement à l'ordre du jour et n'a jamais été aussi passionnant qu'aujourd'hui. Avec le champ de mines qui, depuis quelque temps, leur sert de ...
Benjamin Fabre, 2013
2
La solution au chômage c’est toi
Mais il y a fayotage et fayotage. Tout est une question de niveau. Quand tu viens d'arriver dans une boîte, fais attention. Si tu donnes ton avis sur des sujets difficiles, ça peut te retomber dessus. Je te conseille plutôt de te contenter de bien ...
Albert Batihe, Fabrice Grégoire, 2012
3
Prise de ris(que): Pamphlet autobiographique
Pour moi, le zèle, c'est l'obséquiosité, le «fayotage» (ce mot existe-t-il encore P), le «lèche-cul», la servitude, voire la servilité (volontaire), le respect des règles et procédures poussé à son extrême —et c'est pourquoi je considère que la ...
Jean Ferreux, 2011
4
Cahiers d'enfrance
J'ai cru longtemps que le fayotage nous était nécessaire pour nous sentir bien au chaud dans nos popotes et nos réfectoires, ce qui n'était pas peu de chose s'il existe chez l'homme un désir pressant de se vautrer dans la médiocrité, s'il lui ...
Pierre Sansot, 1989
5
Le Figaro Magazine
Pourquoi en faites-vous autant dans le fayotage avec Dieu? □ Tout simplement parce Dieu aime ça. Et en tant que ministre de la Culture, j'aimerais développer celle du fayot. □ Comptez-vous en rajouter dans le fayotage ? □ J'ai déjà offert ...
6
"... une destinée unique..." Mémoires 1907-1996
Me voilà donc de nouveau en tenue blanche sur un chantier où j'essuyais quelques quolibets pas bien méchants de mes compagnons sur mon «fayotage» . Ils avaient appris par Arthur Saumet, à qui j'avais écrit, que j'étais premier du peloton ...
Joseph Katz, 1997
7
L'Araignée loquace
Nos rapports étaient limités, respectueux, sans fayotage. J'avais annoncé la couleur dès le premier jour. Elle m'invite à dîner, je refuse parce que j'avais un autre rendez- vous. «Comment as-tu osé refuser l'invitation de son Altesse ?
Maxime-Féri Farzaneh, 2014
8
Désamorcer les conflits relationnels: Par l'analyse ...
... à une classe sociale très défavorisée oblige parfois la personne à se suradapter par peur des sanctions. On parle en ce cas d'Enfant (adapté) sou- mis . Cela peut aller du conformisme à la servilité, en passant par le « fayotage ...
Jean-Yves Fournier, 2009
9
Mémoires barbares
Il nous persécutait, nous obligeait à nous astiquer et à cirer nos souliers chaque fois qu'on traversait un village ou qu'on rentrait au quartier. A la fin, je compris que ce fayotage nous contraignait à un certain chic, pas seulement pour la tenue.
Jules Roy, 1993
10
Mémoires d'une femme de ménage
Je préfère le sérieux et les questions bien senties au fayotage. Ça n'empêche pas que je sois hyper motivée, au point d'avoir hâte de me mettre au travail. Pas seulement pour toucher les douze euros de l'heure promis, qui restent trente à ...
Bertrand Ferrier, Isaure, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAYOTAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fayotage în contextul următoarelor știri.
1
Une journée ordinaire
... de reconnaissance qui palliera à son incompétence par un fayotage excessif auprès d'une direction générale s'amusant de tant de servilité. «AgoraVox, Iul 15»
2
Le rapport de la CRC revient sur le devant la scène
... le suivi quasi quotidien du solipsisme d'Henri Nayrou, avec une dévotion et un fayotage qui feraient rougir de honte, Henri Guaino lui-même. «ladepeche.fr, Iun 15»
3
Finales de ProA : et au milieu coule la ferveur d'un peuple...
L'initiative, ou le fayotage, séduit. Reste que dans ces cas-là, “on” se transforme instantanément en “tu”. Quelques heures plus tard me voilà en ... «lepopulaire.fr, Iun 15»
4
"Les Français ont deux ans pour prendre conscience qu'Hollande …
Un exercice de parfait fayotage probablement télécommandé par l'Elysée, sans réel intérêt sinon qu'on y comprend que pour Hollande la voie ... «Marianne, Mai 15»
5
Peut-on rire de tout... au bureau?
Et 10% reconnaissent recourir à cette forme de fayotage de façon régulière. La plupart du temps, il s'agit d'améliorer les relations avec son ... «BFMTV.COM, Mai 15»
6
L'humour au bureau vu par la génération 2.0
Côté fayotage, 62% des employés interrogés ont déjà) rigolé à une blague pas drôle de leur patron, dans le but de lui faire plaisir mais aussi ... «digiSchool, Mai 15»
7
Mamadou Ibra Kane: C'est dommage!
Désolé, mais c'est tout simplement du fayotage qui ne dit pas son nom. S'il voulait se faire remarquer par son patron, c'est gagné! Pire, à la fin ... «Sene People, Mai 15»
8
Comment se mettre n'importe quel chef dans la poche
Il est aujourd'hui coach en gestion de carrière et préconise le fayotage comme levier de réussite professionnelle et de développement ... «JDN, Apr 15»
9
Madame Network : pourquoi les incompétents réussissent-ils mieux ?
C'est vraiment injuste que tout marche au fayotage », vous dites vous. Plaignez-vous... Ce n'est pas en restant sur votre chaise en ronchonnant ... «Madame Figaro, Mar 15»
10
Nicolas Sarkozy jeudi à Fessenheim
bein, c'est sarkozy, hein. C'est sa raison d'être. Le 14/03/2015 à 13:41. AlerterRépondre · Avatar. michel levoye. Pur fayotage ! Le 12/03/2015 à ... «Le Figaro, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fayotage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fayotage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z