Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "finissement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FINISSEMENT ÎN FRANCEZĂ

finissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FINISSEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FINISSEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «finissement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția finissement în dicționarul Franceză

Definiția finalizării în dicționar este completă, conduce obiectul la finalizare.

La définition de finissement dans le dictionnaire est mener à terme, conduire l'objet à son achèvement.


Apasă pentru a vedea definiția originală «finissement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FINISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FINISSEMENT

finement
finer
finesse
finet
finette
fini
finir
finish
finissage
finissant
finisseur
finisseuse
finition
finitisme
finitiste
finitude
finlandais
finlandaise
finnisé
finno-ougrien

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FINISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele finissement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «finissement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FINISSEMENT

Găsește traducerea finissement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile finissement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «finissement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

finissement
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

finissement
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

finissement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

finissement
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

finissement
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

finissement
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

finissement
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

finissement
260 milioane de vorbitori

Franceză

finissement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

finissement
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

finissement
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

finissement
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

finissement
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

finissement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

finissement
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

finissement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

finissement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

finissement
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

finissement
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

finissement
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

finissement
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

finissement
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

finissement
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

finissement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

finissement
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

finissement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a finissement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FINISSEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «finissement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale finissement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «finissement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FINISSEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «finissement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «finissement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre finissement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FINISSEMENT»

Descoperă întrebuințarea finissement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu finissement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mémoires pour servir de preuves à l'histoire ecclésiastique ...
... iurviendroient ensemble & le finissement de la présente année & consommation des finances destinées à cet effet , à quoi il estoit nécessaire pour le service du Roy & bien du pays advi er , & pour y obvier faire un fonds certain de dénie; ...
Pierre Hyacinthe Morice, Charles Taillandier, 1746
2
Mémoires Pour Servir De Preuves A L'Histoire Ecclesiastique ...
... lurviendroient ensemble & le finissement de la présente année & consommation des finances destinées à cet effet , à quoi il estoit nécessaire pour le service du Roy & bien du pays advi.er , & pour y obvier faire un fonds certain de deniers ...
Hyacinthe Morice, 1746
3
Lexique comparé de la langue de Corneille: et de la langue ...
(Méd., u, 3.) FINISSEMENT, extrémité, en parlant de décorations : Les frises, les festons, les corniches et les chapiteaux sont pareillement d'or, et portent pour finissement des vases de porcelaine, d'où sortent 312 FILS. — FINISSEMENT.
Frédéric Godefroy, 1862
4
REVUE DE PARIS
Piété solide que celle de gens qui exposent à la pluie leurs vêtemens du dimanche, et qui vont les sécher à la grand'messe I Je demande à un horloger debout sur sa porte, la poste aux lettres : «Au finissement de la rue, » me dit-il.
5
Glossaire Du Centre de la France
FINIR, v. n., fait au participe passé finit, fiirite, pour Fini, finie : a Via moun ouvrage finite; » et quelquefois finissu : « J'ai finissu moun ouvrage. » (Voy. Finir.) FINISSEMENT, s. m. Fin, achèvement. (Voy. Dé- finiment.) Ces affaires-là ne prendront ...
Collectif
6
Memoires pour servir de preuves a l'histoire ecclesiastique ...
... Province seroient arrestées; que cela advenant cn celle cy , 8L ladite Tresve par advanture-con_tinuée à même condition pour pareil ou moins de temps, lurviendroient ensemble 8L le finissement de la présente annéeôz consommation des ...
Pierre Hyacinthe Morice, 1746
7
Souvenirs de voyages: France. Belgique. Prusse Rhénane. ...
Je demande à un horloger debout sur sa porte la poste aux lettres: « Au finissement de la rue, » me dit-il. La différence entre tout ce pays et la France, c' est celle du mot finissement au mot fin. C'est la France légèrement altérée dans sa ...
Désiré Nisard, 1855
8
Revue de Bretagne et de Vendée
... payés par lesdicts susnomméz par cltscqu'un an, le jour et faste de Monsieur sainct Pierre et sainct Paul, laquelle rantc est payée èz mains du sergent- receveur de l'année du relie dudict Marzen incontinth le finissement de la grande -messe ...
9
Oeuvres de Plutarque
... pource qu'ilz seraient descendus d'en hault, ce que les Grecs disent Anecathen : ou pour la guerison des malades , qui s'appellent Acesis : ou pour la cessation de la secheresse , qui se dit en grec Auclimôn lysis , et pour le finissement des ...
Plutarch, Jacques Amyot, Antoine Allègre, 1801
10
Histoire ancienne des Egyptiens, des Carthaginois, des ...
... yeux , la beauté & la dignité des visages & des personnes ; & enfin , du consentement des plus grands Maîtres , le finissement & l'arrondissement des figures , en quoi il a surpassé tous ses prédécesseurs , & égalé tous ceux qui l' ont suivi.
Charles Rollin, 1783

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FINISSEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul finissement în contextul următoarelor știri.
1
Scandale ! Des biens de l'Etat devenus des lotissements
De nombreux biens de l'Etat mis à la disposition de personnes physiques ou morales à titre provisoire finissement par devenir de véritables ... «Aujourd'hui Le Maroc, Iul 15»
2
Les gymnastes de la GST en plein rêve pour leur gala 2015 de fin d …
... de Trets et finissement 6 ème /20 et 8ème/14) nous sommes fièrs de leur résultats au vue de nos conditions de travail" explique leur coach. «Trets au coeur de la Provence, Iun 15»
3
Butoir TVA Les nouveaux seuils de remboursement
C'est ce qui explique que plusieurs entreprises finissement par renoncer, d'autant plus que la procédure est assez laborieuse. Le crédit de ... «L'Économiste, Feb 15»
4
Photo du jour : les trombes jumelles d'Imperia en Italie
... direction du vent – donne naissance à des rouleaux de vents horizontaux, ces derniers finissement par se redresser en se scindant en deux. «planet.fr, Nov 14»
5
Tabanou veut envoyer un message fort
Ils finissement pratiquement toutes leurs actions par des frappes et des buts. A côté, ils défendent très bien aussi. Le match sera ouvert je ... «Sport365.fr, Sep 14»
6
Maslow avait tort !
Rien de plus collant qu'une case à laquelle vous êtes "attaché", toute votre carrière. La majorité des managers finissement même par dire : "je ... «Les Échos, Mai 14»
7
CGECI ACADEMY 2014 : discours d'ouverture du Président Jean …
Brisons les paradigmes de notre environnement qui souvent finissement hélas, par nous convaincre, nous même que nous n'avons pas le ... «Abidjan.net, Apr 14»
8
Un chien encastré dans le pare-choc d'une voiture de l'A31 sauvé
Un fait rarissime et insolite pour nos amis à quatre pattes qui finissement malheureusement le plus souvent au bord de la chaussée. Ce n'est ... «LOR'Actu.fr, Dec 13»
9
L'accord du Touquet en ligne de mire
... aux contrôles qui « même si les policiers sont corrects - ce qui n'est pas toujours le cas - finissement par s'apparenter à du harcèlement. «nordlittoral.fr, Dec 13»
10
30 ans de prison et un acquittement
Ils le cherchent partout et finissement pas le découvrir, gisant au sol, en sang. Malgré les efforts des secours, le petit garçon ne survit pas à ses ... «Paris Match, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Finissement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/finissement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z