Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fiston" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FISTON ÎN FRANCEZĂ

fiston play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FISTON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FISTON ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fiston» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Fiul (Familie)

Fils (famille)

Un fiu este un copil de sex masculin al unui părinte. Un nepot este fiul unui copil al cuiva. Diferite expresii: ▪ Fiul lui Dumnezeu, alt nume al lui Isus din Nazaret, ▪ Fiul unei familii bune ... Un fils est un enfant de sexe masculin d'un parent. Un petit-fils est le fils d'un enfant de quelqu'un. Diverses expressions : ▪ Fils de Dieu, autre nom de Jésus de Nazareth, ▪ Fils de bonne famille...

Apasă pentru a vedea definiția originală «fiston» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FISTON


boston
boston
ceston
ceston
charleston
charleston
feston
feston
hyponeuston
hyponeuston
liston
liston
miston
miston
niston
niston
piston
piston
teston
teston
veston
veston

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FISTON

fiscalité
fissa
fissible
fissile
fissilité
fission
fissionnable
fissionner
fissipare
fissiparité
fissipède
fissirostre
fissuration
fissure
fissuré
fissurer
fistulaire
fistule
fistuleux
fistulisation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FISTON

badminton
bouton
breton
ton
canton
carton
caton
coton
fenton
feuilleton
gratton
mouton
newton
photon
picton
ponton
proton
quinton
ton
tonton

Sinonimele și antonimele fiston în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FISTON» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «fiston» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în fiston
fils · gars

Traducerea «fiston» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FISTON

Găsește traducerea fiston în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile fiston din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fiston» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

儿子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

hijo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

son
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बेटा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ابن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

сын
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

filho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ছেলে
260 milioane de vorbitori

Franceză

fiston
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

anak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Sohn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

息子
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

아들
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

putra
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

con trai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மகன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मुलगा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

oğul
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

figlio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

syn
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

син
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

fiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

γιός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

seun
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

son
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sønn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fiston

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FISTON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fiston» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fiston
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fiston».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FISTON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fiston» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fiston» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre fiston

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FISTON»

Descoperă întrebuințarea fiston în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fiston și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
C'est pour mieux placer mes rides fiston
La brise souffle en continu sur la gare abandonnée.
Yakoub Abdellatif, 2011
2
Poemes Et Revasseries
N vers les annes 1981, pote, nouvelliste et dramaturge, Fiston Mwanza vit et travaille Lubumbashi.
Fiston Mwanza Mujila, 2008
3
Tire Le Bouchon, Fiston!
Un tout nouvel album de Robert Munsch, aussi hilarant que les précédents, sur l'heure du bain — le moment le plus horrible de la journée — autant pour les enfants qui doivent se laver que pour les parents qui sont tenus de l'exiger.
Robert N. Munsch, 2009
4
Les mots des autres: (lieu commun et création romanesque ...
2) La lettre en souffrance et le partage des voix (Le Fiston) Une lecture approfondie du Fiston permet de comprendre de quelle manière la littérature, dans son maniement particulier de la langue, situe la relation intersubjective, et de quelle ...
Laurent Adert, 1996
5
Agent Immobilier, du rêve à la réalité! Tome I
compagner pour être rassuré, vous êtes peut-être une personne de peu de confiance à ses yeux!) Imaginez la scène: copine de fiston l'acheteur adore la maison, c'est un coup de foudre. Le papa de fiston, lui, n'est pas très marteau ( bricoleur) ...
Sylvia Perreault
6
FISTON ET GROS-PAPA
Moi, c'est Fiston et mon papa, c'est Gros-Papa.
Gérard Pussey, 1999
7
Histoires variées pour les enfants
Depuis la mort de ses parents, alors qu'il n'était encore qu'un petit bébé, ce dernier vivait seul avec son grand- père qui l'appelait Fiston, et il croyait que c' était son nom. Un matin, ils firent leur baluchon, et ils marchèrent une bonne partie de ...
Calliope
8
Histoire universelle, sacrée et profane, depuis le ...
Troìs.fiston. Ce jour le concile donna audience aux ambassadeurs de Rupert de Bavière roi des Romains, qui proposèrent par écrit quelques difficultés touchant la convocation du concile. Après les avoir ouïs , on promit de leur faire réponse à  ...
Augustinus Calmet, 1768
9
Chansos nationales et populaires de France accompagnees de ...
Theophile Marion dit Dumersan, Noel Segur. c ._-. _.__ .-__-.~..._ Fiston, j' veux, etc. Un vieux berger de Chateaulin 0“. 'l'a main rivale de la neige Qui tombe à gros flocons sur moi, (bis) Sur mon dos elle s'accumule, Et pourtant plus que l'on  ...
Theophile Marion dit Dumersan, Noel Segur, 1866
10
Mon-joie fait peur: parodie de famille en un acte
SCÈNE II FIS'I'ON, RABAT-JOIE. FISTON, entrant par le fond. Bonjour p'pa ! RABAT-JOIE. Bonjour Fistonl mais qu'as-tu donc')... tu as l'air latigué!... ' rIsToN. Moi? RABAT-JOIE. Aurais-tu travaillé cette nuit? (Fiston fait un geste de dénégation.) ...
M. Siraudin (Paul), Ernest Blum, 1863

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FISTON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fiston în contextul următoarelor știri.
1
VIDEO. A Biarritz, tout est Big - Le Parisien
Un truc de ouf, lance son fiston Allan, 9 ans. La voix et les guitares, c'était puissant. » Son pote Sacha, 10 ans, est aussi impressionné : « Mon ... «Le Parisien, Iul 15»
2
Charlize Theron chouchoute son fils et est flattée par la fille de son ex
Charlize Theron s'occupe avec amour de son fiston et reçoit en même temps les éloges de la fille de son ex Sean Penn, le mannequin Dylan. «Pure People, Iul 15»
3
Sharon Stone et son fiston : Une maman trop cool et un garçon …
A 57 ans, Sharon Stone rayonne toujours. A ses côtés, l'un de ses trois adorables fils, Quinn. Star éclatante du cinéma américain des années ... «Pure People, Iul 15»
4
Mort de Jules Bianchi : Espoir et désespoir, le calvaire de sa famille
Des jours et des nuits d'angoisse, à espérer, à croire en une bonne nouvelle et en la capacité du fiston à s'en sortir par sa force de caractère et ... «Pure People, Iul 15»
5
Jean Alesi : L'ancien pilote de F1 arrêté en très grand excès de vitesse
La fameuse excuse du papa pressé de voir son fiston faire des prouesses... "Les policiers furent très sympathiques et nous avons parlé de ... «Pure People, Iul 15»
6
Quand la mère d'Alexis Tsipras s'invite au débat | Atlantico.fr
Il a une grande gueule, le fiston, ayez-pas-peur maman Tsipras, car il doit bouffer au Parlement qui possède de nombreux fonctionnaires ... «Atlantico.fr, Iul 15»
7
Alexandre et Maddy (Qui veut épouser mon fils 4) en couple après l …
Maman veille toujours sur son fiston ! A lire également : Alexandre (Qui veut épouser mon fils 4) grillé au lit avec des filles par sa mère, Rosa ! «PureBreak, Iul 15»
8
Il appelle la police pour résoudre son problème de maths - Le Matin
La scène se termine avec l'arrivée de la maman qui interroge son fiston sur son interlocuteur. Celui-ci répond ingénument: «le policier m'aide ... «Le Matin Online, Iul 15»
9
Notre-Dame-des-Landes: courage, M. Valls! : Politiquement chaud
(le fiston y travaille est aussi considéré comme intérêt). Écrit par : christian | 18 juillet 2015. Merci de rectifier votre article. Une grossière erreur. «Ouest-France, Iul 15»
10
Un livre pour tout savoir sur le phénomène Kev Adams ! | IDBOOX
... profs » et « Fiston »), Kev Adams est un véritable phénomène de société et l'un des artistes les plus populaires du show business français ! «IDBOOX, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fiston [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fiston>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z