Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fomentateur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FOMENTATEUR ÎN FRANCEZĂ

fomentateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FOMENTATEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FOMENTATEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fomentateur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fomentateur în dicționarul Franceză

Definiția de fomentator din dicționar este persoana care fomentă, care țese ceva.

La définition de fomentateur dans le dictionnaire est personne qui fomente, qui trame quelque chose.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fomentateur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FOMENTATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FOMENTATEUR

folle-blanche
follement
follet
follette
folliculaire
follicule
folliculeux
folliculine
folliculinique
follingue
fomentation
fomentatrice
fomenter
fomenteur
fonçage
fonçailles
foncé
foncer
fonceur
fonceuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FOMENTATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Sinonimele și antonimele fomentateur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FOMENTATEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «fomentateur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în fomentateur

Traducerea «fomentateur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FOMENTATEUR

Găsește traducerea fomentateur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile fomentateur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fomentateur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

贩子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Monger
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

monger
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बेचनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

داعية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

торговец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

traficante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বিক্রেতা
260 milioane de vorbitori

Franceză

fomentateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

monger
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

monger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

行商
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

... 상인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

monger
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người bán
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வணிகன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

विक्रेता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tacir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

commerciante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

monger
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

торговець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

negustor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

έμπορος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

handelaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

monger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

monger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fomentateur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOMENTATEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fomentateur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fomentateur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fomentateur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FOMENTATEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fomentateur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fomentateur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre fomentateur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOMENTATEUR»

Descoperă întrebuințarea fomentateur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fomentateur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Encyclopédie méthodique: Insectes
Ichneumon réfiuelle. N>ir ; pattes faunes ; abdomen prefque cylindrique , J "effile ; antennes jaunes à leur bafe. 1 36. Ichneumon privilégié. Noir -} pattes jaunes ; abdomen oblong, obtus. 1 57. Ichneumon fomentateur. Noir ; abdomen en faulx,  ...
Jacques Thevin ((Paris)), Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1792
2
Histoire naturelle: Discours préliminaire
II se trouve aux Indes orientales. 32. Ophion fomentateur. Ophion Jbmentator. Ophion niger, abdomine Jalcato , segmento tertio quartoque bafi Jlavescentìbus , pedibus tes taceis. Fabr. Syjl. Pyez. p. i35. n". 26. Ichneumon Jbmentator. Fabr.
Guillaume-Antoine Olivier, Pierre Jean Etienne Mauduyt de la Varenne, 1789
3
Histoire des Vaudois des Vallees du Piemort, et de Leurs ...
... indifférent qui parle ainsi; mais un inquisiteur, qui faisait un rapport officiel, et avait entre les mains tous les anciens actes des vallées. Ce Claude de Turin, qu' il donne ici, non point pour le fondateur, mais pour le fomentateur de l'hérésie ...
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Ophion fomentateur. Ophion Jbmentator. Ophion niger, abdomine Jalcato , fegmento tertio quartoque bafijlavefcentibus, pedibus tef- ttzceis. Fabr. Syft. Pyez. p. i35. n°. 26. Ichneumon Jbmentator. Fabr. Ent. Syji. em. tom. a. p. 170. n°. i54.
5
Histoire des Vaudois: des vallées du Piémont, et de leurs ...
... qui parle ainsi; mais un inquisiteur, qui faisait un rapport officiel, et avait entre les mains tous les anciens actes des vallées. Ce Claude de Turin, qu'il donne ici, non point pour le fondateur, mais pour le fomentateur de l'hérésie vaudoise ...
Alexis Muston, 1834
6
Multipartisme et idéologie en Côte d'Ivoire: Droite, Centre, ...
Sous l'oeil des puissances occidentales — dont les USA fomentateur du coup d' Etat au Chili -, qui se proclament pourtant si sensibles au respect de la démocratie et aussi des droits humains. L'URSS n'était pas en reste dans le genre ...
Théophile Koui, 2007
7
Histoire de France
Cependant un pamphlet 1 fameux, à l'aide d'une citation tronquée et de quelques mots dénaturés avec adresse, a présenté cet agent comme un fomentateur de la guerre de Russie. La tâche de l'histoire étant de faire briller partout la vérité et ...
Louis Pierre Édouard Bignon, 1842
8
Lucien en belle humeur ou nouvelles conversations des morts
Il a permis qu'Innocent XI le fit Cardinal afin n'exclure Fourbebien le Fomentateur de Tckli. Fran. I. Et neámoins Fourbebien l'est aussi. . Charleq. La France vient à bout de tout, Le Saint Pere la traite comme une fille dangereuse , à qui l'on ...
Jean-Chrysostome Bruslé De Montpleinchamp, 1694
9
Histoire Parlementaire de la Révolution française, ou ...
... d'ailleurs je n'avais de certitude sur son voyage en Bretagne que par le bruit public qui , dans ce pays , ne parait pas lui être favorable, puisqu'on le soupçonnait déjà d'être fomentateur des événemens fâcheux qui s'y sont passés. Ces faits ...
Philippe-Joseph-Benjamin Buchez, 1836
10
Le Bain d'Amélie
Miquel Solâ, ardent fomentateur (c'est le terme utilisé par le juge), a été lui aussi condamné à vie pour avoir contraint dix innocents curistes à plonger dans l'eau sulfurée à laquelle avait été ajouté de l'acide, et organisé l'attentat du 13 août ...
Nathalie Fredette, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FOMENTATEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fomentateur în contextul următoarelor știri.
1
Abel Ferrara proteste contre la version expurgée de son film sur …
Mais le producteur Vincent Maraval, fomentateur de ce double coup de force (une affaire concernant un homme d'Etat fictionnalisée à chaud ... «Le Monde, Mar 15»
2
Madagascar. Démission définitive du gouvernement Kolo Roger
Enfin, Kolo Roger était (est) membre du parti présidentiel HVM ("Hery Vaovaon'i Madagascar") fomentateur de cette "sortie par la grande porte" ... «Hebdomadaire d'actualités, Ian 15»
3
Les dérives médiatiques de Kamel Daoud
... promotion médiatique qui tourne à l'inconvenant outrage, encouragée par le philosophe-guerrier français (fomentateur de « printemps arabe ... «Palestine Solidarité, Dec 14»
4
L'alerte des Français qui rejoignent Israël
... d'appeler un fabricant de bombes, un terroriste, un fomentateur d'attentat, un assassin, et un trouble à la cohésion de société, un activiste. «Le Figaro, Nov 14»
5
Homeland Saison 4 : Episode 4, deux sneak peeks dévoilés !
Carrie obtiendra un nouvel indice qui la mettra sur la piste du fomentateur de l'assassinat de Sandy. Il pourrait s'agir du même homme qui a ... «melty.fr, Oct 14»
6
La sélection des libraires pour vos lectures de l'été
Et surtout, qui est le "troisième homme", fomentateur du complot contre les Médicis ? Cependant, Ana est loin de se douter qu'en se lançant dans cette enquête, ... «France Info, Aug 14»
7
La doxa occidentale : Un magister moral en miette
... (Libye, Syrie, Ukraine, encerclement de la Chine) révèle que l'Empire du Chaos n'est, en somme, qu'un fomentateur de chaos justement ». «AgoraVox, Iul 14»
8
Une sélection de livres à "couteaux tirés"
Et surtout, qui est le « troisième homme », fomentateur du complot contre les Médicis ? Ana est loin de se douter que ses recherches vont faire ... «France Info, Iun 14»
9
Jean-Luc Godard, l'insurrection permanente
La langue de Godard s'est toujours exprimée dans une verve de fomentateur, qui excite les plaies et fait chier le monde. Mais les phénomènes ... «Libération, Iun 14»
10
L'art du jazz en quatre albums
Une mention aux compositions de Thomas de Pourquery, fomentateur du feu d'artifice. L'album sonne comme un Best of revisité de transes ... «Libération, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fomentateur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fomentateur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z