Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "forlonge" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FORLONGE ÎN FRANCEZĂ

forlonge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FORLONGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FORLONGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «forlonge» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția forlonge în dicționarul Franceză

Definiția de forlonge în dicționar este o acțiune mai lungă.

La définition de forlonge dans le dictionnaire est action de forlonger.


Apasă pentru a vedea definiția originală «forlonge» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FORLONGE


allonge
allonge
axonge
axonge
conge
conge
longe
longe
mensonge
mensonge
oronge
oronge
plate-longe
plate-longe
plonge
plonge
prolonge
prolonge
rallonge
rallonge
ronge
ronge
songe
songe
surlonge
surlonge
éponge
éponge

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FORLONGE

forgeur
forhuer
forhuir
forjet
forjeter
forlancer
forlane
forlignage
forlignement
forligner
forlonger
formage
formaldéhyde
formalisable
formalisant
formalisation
formalisé
formaliser
formaliserse
formalisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FORLONGE

ange
archange
challenge
change
fange
frange
grange
lange
lave-linge
libre-échange
linge
louange
mélange
orange
range
rechange
singe
syringe
échange
étrange

Sinonimele și antonimele forlonge în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «forlonge» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FORLONGE

Găsește traducerea forlonge în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile forlonge din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «forlonge» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

forlonge
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

forlonge
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

forlonge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

forlonge
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

forlonge
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

forlonge
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Forlonge
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

forlonge
260 milioane de vorbitori

Franceză

forlonge
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

forlonge
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Forlonge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

forlonge
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

forlonge
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

forlonge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

forlonge
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

forlonge
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

forlonge
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Forlonge
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Forlonge
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

forlonge
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

forlonge
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

forlonge
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

forlonge
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

forlonge
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Forlonge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Forlonge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a forlonge

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FORLONGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «forlonge» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale forlonge
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «forlonge».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FORLONGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «forlonge» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «forlonge» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre forlonge

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORLONGE»

Descoperă întrebuințarea forlonge în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu forlonge și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Altérité et mutations dans la langue: Pour une stylistique ...
D'ailleurs, à dire vrai, au départ, je ne connaissais pas l'expression «de forlonge» , bien qu'elle me soit apparue d'emblée transparente lorsque je l'ai vue pour la première fois. Un poème peu connu de Césaire s'intitule «De forlonge»: il y ...
‎2012
2
L' Ecole de la chasse aux chiens courans, par M. Le Verrier ...
ñ -Or quand un Cerf se forlonge' par- les campagnes 8c que les chiens y tombent en défaut 5 pour ssne pas trop laisser refroidir la voie , il faut prendre de très- grands devans , sur un terrein favorable du côté où il a la' tête tournée 5sur-tout ...
Jean-Baptiste-Jacques Le Verrier de La Conterie, 1763
3
L'ecole de la chasse aux chiens courans, ... precedee d'une ...
Or q'u'and un Cerf se forlonge par les' ~ Ëa'tn' agnes 8C que les chiens y tombent ' ' en' défaut , pour ne pas trop laisser refroidir la voie , il faut prendre de très- grands devans , sur un terrein favorable du côté Où' il a la tête tournée ; sur-tout ...
..... Le Verrier de la Conterie, 1763
4
Cynegetica
Tambelle sur ces voyes, qui allaient pour le moins de douze à treize heures, idem, La Meutte et venerie pour le lievre, p. 100. Analogiquement on a créé voyes, airres de forlonge: Mais à ses airres ondoyantes et qui vont de forlonge, je fournis ...
5
Soleil éclaté: mélanges offerts à Aimé Césaire à l'occasion ...
... large-) De forlonge qui transporte l'isotopie du poème de la mer à la terre35 . Si l'on s'avance aux confins de la substitution et de la correction pour pénétrer d' un pas dans les domaines voisins, on découvre, entre autres (il faut me borner à  ...
Jacqueline Leiner, 1984
6
Bibliotheque universelle des Romans, ouvrage periodique: ...
Forlonge se ptésenta alors : Xladame de Solange j à qui il importoit toujours de nuire , saisit avidement ce nouveau moyen de tourmenter sa fille : mais il ne fur pas nécessaire de faire de grandes violences r elle avoit compris i'im- fjortance ...
7
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
FOR FOR Il «tira forlongé, ils anront forlongé. — ¡malisions, que vous vous formalisiez, qu'Us CondU. pris. Il forlongerait, ils forlonge raient. — Passé. Il aurait forlonge, ils auraient forlongé , etc. — On dit aussi : Il eût forlontré, ils eussent ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
8
Bibliothèque universelle des romans: ouvrage périodique, ...
Madame de Forlonge rendue à elle-même, vit son état, sa soiblesse, son danger; elle ne gronda point, mais Dorvancy sur arrêté. Il vit une résolution prise. L' homme le plus troublé distingue la vérité de la résistance. Il s'en plaignit; il dit toutes ...
9
Le troubadour Peire Vidal: sa vie et son œuvre
Forlonger et Forlonge (Rem.). FORLONGE, s. f. Eloignement tel entre la bête et les chiens qu'ils ne la chassent plus de près, et, par suite, en ont peu de sentiment; dans les expr., en parlant des chiens : 1° Chasser de forlonge : Aussi ne ...
Ernest Hœpffner, 1961
10
Recherches sur la langue de La vénerie: et l'influence de Du ...
Hucher Rem. FORLOIGNER (SE), voy. Forlonger et Forlonge (Rem.). FORLONGE, s. f. Eloignement tel entre la bête et les chiens qu'ils ne la chassent plus de près, et, par suite, en ont peu de sentiment; dans les expr., en parlant des chiens ...
François Remigereau, 1963

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FORLONGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul forlonge în contextul următoarelor știri.
1
La chasse au « Lièvremont » est ouverte !
Il arrive que le lièvre se forlonge, c'est-à-dire qu'il prenne une avance considérable sur ses poursuivants, jusqu'à les semer. C'est là, tout ce ... «Blog Le Monde, Iun 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Forlonge [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/forlonge>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z