Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "plate-longe" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PLATE-LONGE ÎN FRANCEZĂ

plate-longe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLATE-LONGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLATE-LONGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «plate-longe» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția plate-longe în dicționarul Franceză

Definiția șnurului plat în dicționar este șnurul, cureaua plată folosită pentru a ține sau imobiliza anumite animale. Cozile au fost folosite pentru a le ține atunci când sunt călcate sau tratate. o bucată de ham, care împiedică un cal să se prindă. frânghie sau curea cu care un picior squire trasează un cal circular. Trupa de piele lungă care este atașată de gulerul lor pentru a le ține.

La définition de plate-longe dans le dictionnaire est longe, courroie plate utilisée pour maintenir ou immobiliser certains animaux. Longe servant à les maintenir lorsqu'on les ferre ou les soigne. pièce du harnais empêchant un cheval attelé de ruer. corde ou courroie avec laquelle un écuyer à pied fait trotter un cheval circulairement. Longue bande de cuir que l'on attache à leur collier pour les retenir.


Apasă pentru a vedea definiția originală «plate-longe» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PLATE-LONGE


allonge
allonge
axonge
axonge
conge
conge
forlonge
forlonge
longe
longe
mensonge
mensonge
oronge
oronge
plonge
plonge
prolonge
prolonge
rallonge
rallonge
ronge
ronge
songe
songe
surlonge
surlonge
éponge
éponge

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PLATE-LONGE

plat-relief
platanaie
platane
plataniste
platanoïde
plate
plate-bande
plate-côte
plate-face
plate-forme
plateau
plateau-express
plateau-repas
platée
platelage
platement
plateresque
platerie
plathelminthes
plati-ammine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLATE-LONGE

ange
archange
challenge
change
fange
frange
grange
lange
lave-linge
libre-échange
linge
louange
mélange
orange
range
rechange
singe
syringe
échange
étrange

Sinonimele și antonimele plate-longe în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «plate-longe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLATE-LONGE

Găsește traducerea plate-longe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile plate-longe din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plate-longe» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

沿着站台
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

a lo largo de la plataforma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

platform along
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

साथ मंच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

منصة جنبا إلى جنب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

платформа по
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

plataforma junto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বরাবর প্ল্যাটফর্ম
260 milioane de vorbitori

Franceză

plate-longe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

platform bersama-sama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Plattform entlang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

沿っプラットフォーム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

따라서 플랫폼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

platform bebarengan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nền tảng cùng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சேர்ந்து மேடையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

बाजूने व्यासपीठ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

boyunca platformu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

piattaforma lungo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Platforma wraz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

платформа по
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

platformă de-a lungul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πλατφόρμα μαζί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

platform saam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

plattform längs
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

plattform sammen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a plate-longe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLATE-LONGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «plate-longe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale plate-longe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «plate-longe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PLATE-LONGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «plate-longe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «plate-longe» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre plate-longe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLATE-LONGE»

Descoperă întrebuințarea plate-longe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plate-longe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire d'hippiatrique et d'équitation
La plate-longe pour assujettir les chevaux se compose d'une sangle de trois à quatre doigts de largeur, ou d'une corde aplatie dans les trois quarts de sa longueur, la partie plate ayant un peu plus de deux doigts de large. L'une et l' autre sont ...
F. Joseph Cardini, 1845
2
Éléments de chirurgie vétérinaire
La plate-longe, journellement employée en chirurgie vétérinaire , est une longue sangle de chanvre tressé , de 5 à 6 mètres et quelquefois plus , aplatie dans les quatre cinquièmes de sa longueur, et tordue en corde dans le reste de son ...
J. Gourdon, Labé ((París)), 1854
3
Dictionnaire veterinaire, et des animaux domestiques: ...
une plate-longe , on l'attachera à la queue , on passera la corde dans l'anneau de la plate-longe J on mettra cette corde au pâturon du pied qu'on veut ferrer, & on tirera le pied à foi avec la plate- longe ; si le cheval vient à s'abattre ou à fe ...
Pierre-Joseph Buc'hoz, Jacques Charles Brunet ((París)), 1775
4
Aide-memoire à l'usage des officiers d'artillerie
1 bras du bas ( Im-uf en plein suif) ; 2 boucles d'avaloire ; 2 blanchels (bœuf en plein suif), cousus sur le bras; A passants de plate-longe (bœuf en suif), vers les bouts du bras ; 2 chapes de boucleteau, n° 1 ; 2 encha- pures d'idem (bœuf en ...
Jean Jacques Basilien Gassendi (comte de.), 1856
5
Dictionnaire de médecine, de chirurgie et d'hygiène vétérinaires
4° Deux autres anneaux , placés à un mètre trente et un centimètres ( quatre pieds huit pouces) de hauteur, et partageant le travail dans sa longueur en trois parties à peu près égales, doivent recevoir les deux bouts de la plate-longe qui ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1838
6
Zootechnie ou Sciencie qui traite du choix des animaux ...
Pour éviter d'être frappé par les pieds de derrière quand on opère lanière-train , on fait lever un pied de devant, ou le pied postérieur du côté opposé (quand l'on ôte les casseaux) , ou bien l'on tient levé ce pied au moyen d'une plate-longe.
Charles Knoll Ainé, J.-B. Jung, 1854
7
DESCRIPTION DES MACHINES ET PROCEDES
Le moyen de retraite se compose d'une avaloire , bras du bas, formant plate- longe, de deux branches d'avaloire à fourche , formant le bras du haut , d'une courroie porte -crochets de plate -longe et d'un crochet de plate-longe. Le bras du bas ...
8
Leçons de sciencie hippique générale ou Traité complet de ...
Au brancard , la plate-longe est facile à adapter, parce que ses points d'attache sont fixes. Cependant il faut observer que le cheval étant plus bas de la croupe dans la marche que dans la station, la plate-longe, tendue pendant l'arrêt, peut ...
Charles Curnieu (Baron de.), 1857
9
Guide sur la manière de harnacher, charger et atteler les ...
La plate-longe doit être bouclée de manière! à ne pas gêner la liberté des mouvements du cheval , même dans ses allures les plus vives , et aussi de manière que le cheval soit toujours en état de faire promptement effort pour retenir la voiture ...
‎1839
10
Institutions militaires pour la cavalerie et les dragons ...
P. LA PLATE-LONGE sert à attacher les chevaux des Dragons à la plate-longe. . ' _ 1. La boucle sert 'a attacher la plate—longe au r'nôrs. ñ 2. Le contre-cenglon cousu àla plate-longe'en forme de porte—mors. 3. Le serret'sert à porter le ...
..... de Major La-Porterie, 1754

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plate-Longe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/plate-longe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z