Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rallonge" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RALLONGE ÎN FRANCEZĂ

rallonge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RALLONGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RALLONGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rallonge» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rallonge în dicționarul Franceză

Definiția extensiei din dicționar este cea folosită pentru prelungire. Element, bucată adăugată la ceva pentru a-și mări lungimea.

La définition de rallonge dans le dictionnaire est qui sert à rallonger. Élément, pièce qu'on ajoute à quelque chose pour en augmenter la longueur.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rallonge» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RALLONGE


allonge
allonge
axonge
axonge
conge
conge
forlonge
forlonge
longe
longe
mensonge
mensonge
oronge
oronge
plate-longe
plate-longe
plonge
plonge
prolonge
prolonge
ronge
ronge
songe
songe
surlonge
surlonge
éponge
éponge

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RALLONGE

râleur
râleuse
râleux
ralingue
ralinguer
rallentando
ralliable
rallidés
rall
ralliée
ralliement
rallier
rallieur
rallieuse
rallongement
rallonger
rallumage
rallumement
rallumer
rallye

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RALLONGE

ange
archange
challenge
change
fange
frange
grange
lange
lave-linge
libre-échange
linge
louange
mélange
orange
range
rechange
singe
syringe
échange
étrange

Sinonimele și antonimele rallonge în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RALLONGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «rallonge» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în rallonge

ANTONIMELE «RALLONGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «rallonge» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în rallonge

Traducerea «rallonge» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RALLONGE

Găsește traducerea rallonge în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile rallonge din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rallonge» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

延期
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

extensión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

extension
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

विस्तार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تمديد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

расширение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

extensão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

প্রসার
260 milioane de vorbitori

Franceză

rallonge
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

lanjutan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Erweiterung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

拡張
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

신장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

extension
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự mở rộng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நீட்டிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

विस्तार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

uzatma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

estensione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

rozbudowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

розширення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

extensie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

επέκταση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

uitbreiding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

förlängning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

forlengelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rallonge

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RALLONGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rallonge» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rallonge
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rallonge».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RALLONGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rallonge» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rallonge» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre rallonge

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RALLONGE»

Descoperă întrebuințarea rallonge în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rallonge și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Aufstieg U Niedergang D Roemwelt Teil 2 Bd 33/4
Cette incompatibilité trouve une confirmation dans la très faible fréquence des phrases à «rallonge» au sein des passages oratoires16, c'est-à- dire dans les passages où les références « spatio-temporelles du message » correspondent aux ...
Hildegard Temporini, Wolfgang Haase, 1991
2
Engineer dictionary
... mine à action étendue autocontrôle étendu (système de lancement de mines) extension rallonge (de fil électrique) rallonge (de fil électrique) la tige de rallonge le tube de rallonge le tuyau de rallonge rallonge (de tuyau) le tube de rallonge ...
Jean-Claude Laloire, 2011
3
Revue générale de l'architecture et des travaux publics: ...
La jonction de ces pièces entaillées avec les rallonges n'a lieu qu'en un seul point, au moyen d'un tenon que porte chaque rallonge et qui est chevillé dans une mortaise de la pièce entaillée correspondante; cette dernière pièce est donc  ...
César Daly, 1873
4
Revue générale de l'architecture et des travaux publics: ...
La jonction de ces pièces entaillées avec les rallonges n'a lieu qu'en un seul point, au moyen d'un tenon que porte chaque rallonge et qui est chevillé dans une mortaise de la pièce entaillée correspondante; cette dernière pièce est donc  ...
5
Panthéon
Le fil électrique (la rallonge), d'abord. Cette méthode présente de nombreux avantages, dont le premier est économique : chaque foyer possède cet ustensile ménager qui peut, en un clin d'œil, transformer l'utilisateur en tortionnaire. Pour le  ...
Yann Moix, 2006
6
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
1 allonge Au sens de « pièce ajoutée pour rendre une chose plus longue », tend à être remplacé par rallonge. — Subsiste dans divers sens techniques et spécialisés, par exemple : bande de papier collée sur un effet de commerce pour qu'on ...
Jean Girodet, 2012
7
Les adverbes latin : syntaxe et sémantique
l'ensemble quanto plures, tanto uiolentius est coordonné au syntagme à l'Ablatif magna spe (suivi des compléments de spe) et forme avec lui une «rallonge» complexe. En (36), c'est un adverbe isolé, segniter, qui est coordonné, mais cette  ...
Jean-Paul Brachet, Michèle Fruyt, Peggy Lecaudé, 2012
8
Métrologie et contrôle des spécifications ISO Vol.5 (Manuel ...
Rayon équivalent d'un palpeur Sujet La figure 15.5 montre un palpeur auquel a été ajoutée une rallonge. Est-ce que le rayon équivalent du palpeur change ? rallonge Figure 15.5. Ajout d'une rallonge à un palpeur Proposition de correction  ...
ANSELMETTI Bernard
9
Manuel de tolérancement: Volume 5, Métrologie avec les ...
Rayon équivalent d'un palpeur Sujet La figure 15.5 montre un palpeur auquel a été ajoutée une rallonge. Est-ce que le rayon équivalent du palpeur change ? rallonge Figure 15.5. Ajout d'une rallonge à un palpeur Proposition de correction  ...
Bernard Anselmetti, 2011
10
Mon père américain
Il n'y avait pas de salle à manger proprement dite rue Legendre, si bien que nous avions choisi une table à rallonge qui tenait moins de place dans notre salon. Ma besogne achevée, j'appelai ma tante qui entendait vérifier chez elle comme ...
Jean-Marc Roberts, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RALLONGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rallonge în contextul următoarelor știri.
1
OM – Mercato : une rallonge grâce à Jordan Ayew ?
Le possible départ de Jordan Ayew du FC Lorient vers Aston Villa pourrait rapporter de l'argent à l'Olympique de Marseille. Selon les dernières ... «But! Football Club, Iul 15»
2
Poupet 2015. La dynamite Shaka Ponk a explosé
Sur un Sexball à rallonge (comme bien des morceaux), elle s'amuse à minauder et ronronne de plaisir (la sono le fait pour elle). De son côté ... «Ouest-France, Iul 15»
3
En fin de vie, la chimiothérapie nuirait à la qualité de vie
Alors que la chimiothérapie ne rallonge pas significativement l'espérance de vie, elles nuirait même dans certains cas à la qualité de vie de ... «Francetv info, Iul 15»
4
Ni capital ni dette…
... dette de la Grèce tout en réclamant, dans le même temps, une rallonge de 80 milliards à cette même dette pour venir en aide à un peuple qui ... «Valeurs Actuelles, Iul 15»
5
Cette voiture neuve fête ses 65 ans d'existence
... de ses passagers, le roadster Morgan s'offre pour son anniversaire une rallonge de 74 chevaux. Pour un total ébouriffant de 228 chevaux. «Challenges.fr, Iul 15»
6
Feu d'artifice du 14 juillet à Saint-Tropez...la nouvelle date reste un …
... lendemain de ce flop, certaines voix avançaient que ce feu aurait pu avoir lieu ce 14 juillet, si la Ville avait consenti à une rallonge financière. «Nice-Matin, Iul 15»
7
LES INCOHERENCES D'EMMANUEL MACRON
-Laquelle Autorité de la Concurrence, très curieusement d'ailleurs, fait tout pour accroitre son monopole, avec la rallonge budgétaire ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
8
Mercato - OM : Une rallonge de 2 ans pour Julien Fabri
Prêté la saison à venir au promu de D2 Bourg-Peronnas, Julien Fabri le jeune gardien de l'OM s'inscrit dans la durée avec cette rallonge de 2 ... «FOOT-SUR7.fr, Iul 15»
9
Prêts de la Banque mondiale : le Liban obtient une rallonge des …
La Banque mondiale a consenti hier à proroger de plusieurs mois les délais de ratification de deux prêts de financement de projets qu'elle a ... «L'Orient-Le Jour, Iul 15»
10
scy-chazelles Une finale à rallonge
Après trois semaines de compétition, le tournoi de Scy-Chazelles a désigné, hier, son vainqueur, le Yussois Steven Broge s'imposant à l'issue ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rallonge [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/rallonge>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z