Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gadin" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GADIN ÎN FRANCEZĂ

gadin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GADIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GADIN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gadin» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
gadin

Vorbind despre Lyon

Parler lyonnais

Prezentul discurs Lyonnais este o varianta regionala a limbii franceze care a fost puternic influentata de arpitanul al carei limonaj Lyonnaise este un dialect si care a fost odata vorbit in orasul Lyon. Franco-Provençalul este principala sursă de influență a discursului Lyonnais. În pericol, este încă vorbită în trei țări. Le parler lyonnais actuel est une variante régionale du français qui a fortement été influencée par l'arpitan dont la langue lyonnaise est un dialecte, et qui était autrefois parlée dans la ville de Lyon. Le francoprovençal est la principale source d'influence du parler lyonnais. En voie de disparition, il est encore parlé dans trois pays.

Definiția gadin în dicționarul Franceză

Definiția lui gadin în dicționar este jocul de plută. au jucat gadin cu bani. Head.

La définition de gadin dans le dictionnaire est jeu de bouchon. ils jouaient au gadin avec des thunes. Tête.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gadin» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GADIN


aladin
aladin
almadin
almadin
badin
badin
baladin
baladin
citadin
citadin
contadin
contadin
gradin
gradin
grenadin
grenadin
incarnadin
incarnadin
ladin
ladin
muscadin
muscadin
paladin
paladin
pommadin
pommadin
radin
radin
vertugadin
vertugadin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GADIN

gade
gadget
gadiche
gadidés
gadolinite
gadolinium
gadouard
gadoue
gadouille
gadouilleux
gadrouiller
gadzart
gaélique
gaffe
gaffer
gaffeur
gaffeuse
gaffeux
gaffouiller
gafouiller

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GADIN

aldin
andin
anodin
berdin
bernardin
blondin
boudin
brandin
bredin
dandin
gandin
girondin
gourdin
grondin
jardin
lavandin
ondin
ragondin
rez-de-jardin
rondin

Sinonimele și antonimele gadin în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GADIN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «gadin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în gadin

Traducerea «gadin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GADIN

Găsește traducerea gadin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile gadin din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gadin» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

gadin
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

gadin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

gadin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Gadin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

gadin
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Гадын
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Gadin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

gadin
260 milioane de vorbitori

Franceză

gadin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

gadin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Gadin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

gadin
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

gadin
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

gadin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

gadin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

gadin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

gadin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

GADIN
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Gadin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

gadin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Гадин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Gadin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

gadin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gadin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Gådin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

GADIN
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gadin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GADIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gadin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gadin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gadin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GADIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gadin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gadin» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre gadin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GADIN»

Descoperă întrebuințarea gadin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gadin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Vie Et Les Ceuvres de Claude de Sainliens Allas Claudius ...
En tout cas, à partir de ifi3a, une branche de la famille bien connue des Gadin semble se distinguer par le litrc de Saint- Lyens. Gontier des Dureaux3 épouse en cette année une demoiselle Gadin et prend le titre de seigneur de Sainl- Lyens et ...
Collectif, 1971
2
Châteaux, fiefs, mottes, maisons fortes et manoirs en ...
Cette ancienne maison forte a pris le nom de « Château-Gadin ». Construite au xv siècle, et aménagée aux siècles suivants, elle est formée d'un corps de logis rectangulaire à deux niveaux et niveau de comble, flanqué de deux tours rondes  ...
René Germain, 2004
3
Claude de Sainliens: Un huguenot bourbonnais au temps de ...
Ces Gadin de Saint-Lyens étaient apparemment une branche des Gadin de Servilly8. Henri, le premier Gadin de Servilly connu, habitait en 1491 à Château- Gadin, un manoir privé qui existe toujours à l'entrée nord de Servilly, mais qui fut  ...
Laurent Berec, 2012
4
Journal du palais: recueil le plus ancien et le plus complet ...
En 1867, le sieur Gadin, prétendant que les sieurs Schneider eteomp., propriétaires de l'usine, étaient responsables des suites de cet accident qui, suivant lui, résultait soit d'un vice dans les moyens mis en œuvre à l'usine, soit d' une ...
5
Le Poilu Tel Qu'il Se Parle
i etc, gadicbe (ramasser une), Choir ; 81e \,, -15 ; « avec leg snowboots on ne lient pas debout, le sergent en a ramassé des gadiches j », un adjudant, normand ; — libre suffixation de gadin.. — pamaaser un gaflin, Choir ; fantassins, mai 18 ...
Collectif, 1971
6
Lyon 2012
Menus de 19 E à 22 E. Menu enfant: 10 E. Formule : 14 E (assiette découverte). Le bio, c'est bien, mais c'est encore mieux quand. Restaurant. Le. petit. Gadin. Le . petit. Gadin. 17 rue d'Austerlitz 69004 Lyon 04 78 30 88 67 Jardin intérieur ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
7
Lyon 2012
Menus de 19 E à 22 E. Menu enfant: 10 E. Formule : 14 E (assiette découverte). Le bio, c'est bien, mais c'est encore mieux quand. Restaurant. Le. petit. Gadin. Le . petit. Gadin. 17 rue d'Austerlitz 69004 Lyon 04 78 30 88 67 Jardin intérieur ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
8
Recueil général des lois et des arrêts
tun qui ordonne une enquête sur le double point de savoir : « 1° si Gadin a été blesse pendant qu'il était à son travail, par la chute d'une brocbe en fer ; 2° s'il est vrai que celt broche a été arrachée brusquementdes main de l'ouvrier et lancée ...
9
Il m'a sucé la roue: Dictionnaire absurde du cyclisme
Gadin. [ garsdun ] n.c.m. Pour un cycliste, noble mouvement de haut en bas assez brutaletinattendu dont la conséquence apparente est de se mettre dans le rouge s'il est réussi à sang pour sang. Syn. : macadam cowboy, bon sang ne saurait ...
Gérard Ejnès, 2012
10
Les maux de l'ange
Gadin. Aïe, je suis tombée. Et je me suis fait très mal. Bien fait pour moi, j'aurais pas dû aller si vite. J'ai trébuché, j'aurais pu m'en douter. J'ai voulu courir alors que, même en marchant, c'était déjà risqué. Mais non, c'est plus fort que moi, ...
Langeose/yamae, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GADIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gadin în contextul următoarelor știri.
1
Box-Office USA : les Minions et Ant-Man marquent la domination d …
Évoquons maintenant les flops, les vrais : Terminator Genisys, plus gros gadin du top 10 (-61%), s'écrase à 5.4M$ pour son 3e week-end ... «aVoir-aLire, Iul 15»
2
Nova le gadin
Nova le gadin. Radio Nova s'effondre a moins d'un point aux alentours de 0,8. Reste à voir ce que va donner Paris mais c'est une mauvaise vague pour Nova «Radio Actu, Iul 15»
3
Audiences : Profilage fait moins bien que MasterChef sur TF1 Actu …
C'est ce qui s'appelle un sérieux gadin. Rediffusée depuis jeudi 9 juillet sur TF1, en remplacement de MasterChef en prime-time, la série ... «Télé 2 Semaines, Iul 15»
4
Idéfix a 50 ans !
Au programme : battle de danse guerrière (« danse avec les chtars »), voltige extrême à l'aide d'un tremplin géant, puis « Gadin Express », une ... «République Seine-et-Marne, Iul 15»
5
Atteint d'un cancer des testicules, Ivan Basso quitte le Tour de France
L'Italien, équipier d'Alberto Contador, l'un des favoris de la Grande Boucle, au sein de la Tinkoff-Saxo, a ressenti une douleur après ce gadin ... «Libération, Iul 15»
6
BMC remporte son match
Mis à part Thibaut Pinot (FDJ) qui doit composer sans William Bonnet à l'origine du gros gadin vers Huy lundi, aucune des formations de ... «Vélo 101, Iul 15»
7
VIDEO. Tour de France: Il tente de franchir l'arrivée à trottinette et c …
... dont une collective monumentale. Mais c'est un autre gadin, plus discret et en trottinette, qui a déclenché jeudi l'hilarité générale sur le Tour. «20minutes.fr, Iul 15»
8
VIDÉO. Tour de France : cette chute-là a fait rire les spectateurs
... en voulant traverser la ligne d'arrivée, il a perdu le contrôle de sa trottinette, avant de subir un beau gadin, repéré par le "twittos" Philousports ... «Le Huffington Post, Iul 15»
9
Martin, la malédiction
Si la règle d'une chute dans les trois derniers kilomètres permet à ce gadin de n'avoir aucun impact sur le classement, elle a d'évidentes ... «Bien Public, Iul 15»
10
« MasterChef » et « Rising Star », deux échecs cuisants
Gadin enfin pour la case du lundi de France 3, à l'image de « Poulidor 1er » qui n'a intéressé lundi dernier que 1,2 million de personnes (5,3 ... «Le Parisien, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gadin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/gadin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z