Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gade" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GADE ÎN FRANCEZĂ

gade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GADE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gade» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
gade

Niels Wilhelm Gade

Niels Wilhelm Gade

Niels Wilhelm Gade, născut la 22 februarie 1817 la Copenhaga, unde a murit la 21 decembrie 1890, este compozitor danez. Niels Wilhelm Gade, né le 22 février 1817 à Copenhague où il est mort le 21 décembre 1890, est un compositeur danois.

Definiția gade în dicționarul Franceză

Definiția de gade în dicționar este un fel de pește al cărui cod, merlan, burbot formează principala specie. O altă definiție a gadei este familia de pești al cărei gen principal este gad.

La définition de gade dans le dictionnaire est genre de poissons dont la morue, le merlan, la lotte forment les principales espèces. Une autre définition de gade est famille de poissons dont le principal genre est le gade.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gade» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GADE


accade
accade
accolade
accolade
ambassade
ambassade
arcade
arcade
autostrade
autostrade
balade
balade
ballade
ballade
barricade
barricade
brigade
brigade
cascade
cascade
escalade
escalade
fade
fade
façade
façade
grade
grade
grenade
grenade
jade
jade
malade
malade
parade
parade
promenade
promenade
stade
stade

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GADE

chée
cher
chette
cheur
cheuse
cheux
chis
choir
gadget
gadiche
gadidés
gadin
gadolinite
gadolinium
gadouard
gadoue
gadouille
gadouilleux
gadrouiller
gadzart

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GADE

baignade
balustrade
cade
camarade
cavalcade
centigrade
charade
croisade
esplanade
fusillade
hit-parade
limonade
olympiade
passade
rade
ready-made
rocade
salade
tirade
tornade

Sinonimele și antonimele gade în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GADE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «gade» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în gade

Traducerea «gade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GADE

Găsește traducerea gade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile gade din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gade» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

盖德
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Gade
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

gade
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

गडे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

جاد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Гэйд
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

gade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

gade
260 milioane de vorbitori

Franceză

gade
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

gade
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Gade
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ガーデ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

게이드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Gade
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Gade
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Gade
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

गाडे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

gade
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Gade
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Gade
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

гейдо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Gade
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Gade
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Gade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

gade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Gade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GADE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gade» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gade».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GADE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gade» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gade» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre gade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GADE»

Descoperă întrebuințarea gade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Histoire naturelle des poissons
Ascension , V. Lutian de l'Ascension , IV, 197. Asch V. Corégone thymull'e, V, 253 . Aschcr, V.Corégone thymalle , V, 253. Ascite, V. Pimélode ascite , V, 102. Asello , V. Gade merlus , II 1146. Asellorum allcrn species, V. Gade mustelle , ll , 441.
Bernard Germain Etienne de La Ville sur Illon de La Cépède, 1803
2
Histoire naturelle de Lacépède: comprenant les cétacés, les ...
Le Gade colin. 11. Le Gade pol lace. 12. Le Gade set. 13. Le Gade merlan. La nageoire de laquelle fourchue; la mâchoire supérieure plus avancée que l' inférieure ; le premier rayon de la première nageoire de l'anus non articulé et épineux.
La Cépède (M. le comte de, Bernard Germain Etienne de La Ville sur Illon), Anselme-Gaetan Desmarest, 1853
3
Histoire naturelle, générale et particulière
248 La trachine osbeck , seconde espèce , par le même. 262 Quarante-sixième genre. Les gades ,par le même. 263 La morue , planche XXVI. Le gade morue , première espèce. par le même. 269 L aiglefin. Le gade œglefin , seconde espèce , ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon
4
Histoire naturelle generale et particuliere
Le gade morue, première espèce, par le même. 2gq L'œglefin. Le gade œglefin , seconde espèce , par le même. 3ll Le bib. Le gade bib , troisième espèce , par le même. 3ao Le gade saida et le gade blennioïde , quatrième et cinquième ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon
5
Histoire naturelle des poissons, par le citoyen La Cépède,...
Gade morue , 369. sey , 416. Gade æglefin , 397. Gade merlan , 424. Gade bîb , 403. Gade mohe, et gade danois, 4.32; Gade saida, et gade blennîoïde , Gade lote , 435. 405, Gade mustelle, et gade cimbre,Y Gade callarias , gade tacaud, ...
Bernard-Germain-Etienne de La Ville Lacépède, Laffitte, 1798
6
Histoire naturelle ...
Pirislédion malarmat, 11, 38o. Franquiae , t. Pleurooectc plie, 111 , 3çjtj. Fore , v . Salraoue truite, III , 55(). Franske giedder, v. Gade lote , II, 37. Forel-kra, v Salnione truite, 111, 559- Franen fisch.i\ Cyprin orpbe, IV, 187. Forell , V Salmone truite ...
La Cépède (M. le comte de, Bernard Germain Etienne de La Ville sur Illon), 1819
7
Histoire naturelle des poissons
A.sellus fuscus , V. Gade bib , IV, 167. fuscus, V. Gade merlus, IV, 224. • longus, V . Gade molve, IV, 2o4 major, V. Gade morne, IV, 12 1. major yulgaris , V. Gade morue , IV, isi. merlucius , V. Gade merlus . IV, 2a4. — ininor, V. Gade aiglefin, IV,  ...
Étienne de Lacépède
8
Oeuvres complètes de Buffon: L'Homme
Frauske giedder, v. Gade lote , llî 57. Frauenfisch,«v. Cyprin orphe, IV, 187. Frédéric, y. Characiu frédéric , IV, 3l. Freggia , v Cépole taenia, II , 102. Fro»-fish , v. Lophie baudroie , 1 , 257. Froschwels, v. Macroptérouote grenouiller , III , 5o5.
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, comte Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1819
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
GADE , Gadua. Tête comprimée; yeux écartés , latéraux; opercules de plusieurs pièces avec les bords membraneux , sans cils. _ LTrois 'nageoires dorsales; un barbillon au moins au bout du museau. Gade' morue , gadu: morlma ,. Linn.
Charles S. Sonnini, 1804
10
Histoire naturelle de Lacépède, comprenant les cétacés, les ...
Trois nageoires sur le dos ; un ou plusieurs barbillons au bout du museau. ESPÈCES. CARACTERES. Le Gade Morve. 2. Le Gade .ccle- ra. 5. Le Gade rir. i. Le Gade baida. e Le Gade cal- lamas. 7. Le Gade ta- caod. 8. Le Gade rouge. 0.
Bernard-Germain-Etienne de La Ville Lacépède, Desmarest, 1856

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gade în contextul următoarelor știri.
1
Haiti: Célébration des 200 ans de l'autorisation du Protestantisme …
... le Bishop de l'Eglise Méthodiste d'Haïti (EMH), le Rvd Gesner Paul qui cite avec les fidèles « Gade n' la toujou », « On est encore debout ». «HPN Haiti, Iul 15»
2
TOGO : Offre de formation/Grande licence 2014-2017
... instituant le système LMD dans l'enseignement supérieur au Togo, elle a procédé au basculement total dans ce système pour le gade L. «Togosite.com, Iul 15»
3
Badminton - Brice Leverdez rumine
Mais la Fédération française s'étant attachée les services du Danois Peter Gade, elle souhaite que Leverdez s'intègre en partie dans ce ... «L'Équipe.fr, Iul 15»
4
Michèle Mouton - "Amener la quantité, pour avoir la qualité" chez les …
Effectivement, nous comptons plusieurs ambassadrices de renom, qui sont de vrais exemples de réussite dans ce milieu, comme Leena Gade, ... «Motorsport.com, Édition: France, Iul 15»
5
Ultra du Gade en plein boum
Après Uprince (2013) et Union des Prés (2014), lesquels rendaient eux aussi la distance, au tour d'Ultra du Gade d'imposer sa suprématie. «Paris Turf, Iul 15»
6
Questionner le terme « nègre », un mot à l'hérédité lourde dans « l …
Gade kantite nèg k ap defile sou Channmas la ». De manière spécifique, « nèg » s'entend au sens de « nègre » ou de « personne » et selon le ... «AlterPresse-Haïti, Iul 15»
7
Roubaix: Le GADE va continuer d'organiser ses «jeudis de la colère …
Lors de son assemblée générale, le GADE (groupe d'action des demandeurs d'emploi) a tiré une nouvelle fois la sonnette d'alarme sur ... «Nord Eclair.fr, Iul 15»
8
Football/ Affaire primes impayées des Eléphants: Le chef de cabinet …
Sport. Football/ Affaire primes impayées des Eléphants: Le chef de cabinet en gade à vue. Publié le mercredi 8 juillet 2015 | L'Inter. CAN ... «Abidjan.net, Iul 15»
9
Les femmes à l'honneur
7e course : 10 Ultra du gade ; 6 Terre adelie ; 12 Udine du dezert. 8e course : 1 Rosa mill ger ; 3 Topson ; 8 Deesse fleur. La prochaine réunion ... «la Nouvelle République, Iun 15»
10
Jean-Philippe Dubois se met au sulky à La Roche-Posay
Pronos : Ultra du Gade (10), Uhal Berven (15), Unctuous Charm (4). 8e course. Steeple-chase. 4.200 m. 9 partants. Départ : 18 h 30. En haut ... «la Nouvelle République, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/gade>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z