Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gaffeuse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GAFFEUSE ÎN FRANCEZĂ

gaffeuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GAFFEUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GAFFEUSE


agrafeuse
agrafeuse
amoureuse
amoureuse
attifeuse
attifeuse
bluffeuse
bluffeuse
bouffeuse
bouffeuse
chanteuse
chanteuse
chartreuse
chartreuse
chauffeuse
chauffeuse
coiffeuse
coiffeuse
esbroufeuse
esbroufeuse
esbrouffeuse
esbrouffeuse
golfeuse
golfeuse
greffeuse
greffeuse
piaffeuse
piaffeuse
soiffeuse
soiffeuse
staffeuse
staffeuse
surfeuse
surfeuse
taffeuse
taffeuse
truffeuse
truffeuse
étouffeuse
étouffeuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GAFFEUSE

gadouard
gadoue
gadouille
gadouilleux
gadrouiller
gadzart
gaélique
gaffe
gaffer
gaffeur
gaffeux
gaffouiller
gafouiller
gag
gaga
gagatisme
gage
gager
gageur
gageure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GAFFEUSE

ambitieuse
berceuse
chaleureuse
charmeuse
courageuse
danseuse
douteuse
euse
friteuse
généreuse
laveuse
masseuse
merveilleuse
porteuse
précieuse
religieuse
souffleuse
sérieuse
tondeuse
voleuse

Sinonimele și antonimele gaffeuse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «gaffeuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GAFFEUSE

Găsește traducerea gaffeuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile gaffeuse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gaffeuse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

gaffeuse
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

gaffeuse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

gaffeuse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

gaffeuse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

gaffeuse
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

gaffeuse
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

gaffeuse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

gaffeuse
260 milioane de vorbitori

Franceză

gaffeuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

gaffeuse
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

gaffeuse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

gaffeuse
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

gaffeuse
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

gaffeuse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

gaffeuse
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

gaffeuse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

gaffeuse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

gaffeuse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

gaffeuse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

gaffeuse
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

gaffeuse
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

gaffeuse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

gaffeuse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gaffeuse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

gaffeuse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

gaffeuse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gaffeuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GAFFEUSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gaffeuse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gaffeuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gaffeuse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GAFFEUSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gaffeuse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gaffeuse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre gaffeuse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GAFFEUSE»

Descoperă întrebuințarea gaffeuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gaffeuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La danse du changer-changer au pays des pieds déformés
Il a même ajouté que « le changerchanger» peut couper l'appétit, faire mal à celui qui est touché et l'exposer aux manœuvres de ces Faux-semblants » Quand « Grand-Mère, la gaffeuse » a entendu le mot « changerchanger», elle n'a rien ...
Gilbert Gbessaya, 2011
2
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
FAUX—AMI espagnol gafas « lunettes » P C) GAFFE [gaf] n. f. I STYLE FAMILIÈR FAIRE GAFFE: faire attention. Fais gaffe à ta montre, ne te la fais pas piquer! P GAFFEUR [gafœR] n. m. et adj., GAFFEUSE [gafoz] n. f. et adj. STYLE FAMILIÈR  ...
Josette Rey-Debove, 2013
3
Dictionnaire du français
GAFFEUR [gafœʀ] n.m. et adj., GAFFEUSE [gaføz] n. f. et adj. STYLE FAMILIER 1.UNGAFFEUR, UNE GAFFEUSE :une personne qui fait des gaffes, qui dit ou qui fait ce qu'il ne faut pas. Quel gaffeur, il n'en loupe pas une ! 2. adjectif (après le ...
Josette Rey-Debove, 2013
4
Agence 13 -: Le chat aux yeux jaunes
Un chat qui fut l'instigateur d'un crime dont Mickie Katz – missionnée par l'Agence 13 pour redécorer les appartements très spéciaux de l'actrice – découvrira les arcanes avec effroi.
Serge BRUSSOLO, 2011
5
Michelle Obama: L'icône fragile
Elle est à la fois une icône mondiale et une énigme. Qui est Michelle Obama ? Une gravure de mode ? Une surdiplômée qui incarne la mobilité sociale ? Une descendante d'esclaves ? Une maman attentionnée ? Une conseillère de l'ombre ?
Sophie COIGNARD, 2012
6
Le Moine et la psychanalyste
Le genre de gaffeuse perspicace qui devient un jour journaliste... ou psychanalyste ? fit Simon avec un léger sourire. — Oui, je suis moi aussi une gaffeuse de ce type, reconnut Ruth. Quant à devenir psychanalyste, cela se fait après bien des ...
Marie Balmary, 2005
7
Le Temps du silure
démarche lourde, un profil suranné, louisquatorzien, jamais très bien accordé à sa permanente, et il la savait gaffeuse, horriblement gaffeuse. Il l'aimait pourtant, fort, mais l'aimait cachée aux regards, inépuisablement riche d'une douceur que  ...
Louis Martinez, 2002
8
Toubib or not toubib
Vous voulez rire ?
Agnès Abécassis, 2008
9
Mistinguette - tome 1 - En quête d'amour
Suite à un déménagement, Chloé, Mistinguette pour les intimes, va vivre sa rentrée en 4e au sein d'un nouvel établissement.
Greg Tessier, 2014
10
Napoléon: Croquis de l'épopée
On l'excuserait de s'être tenue prudemment silencieuse, d'avoir éclaté en sanglots, de s'être évanouie d'émotion ; non, elle fut héroïque, mais balourde – nous dirions aujourd'hui « gaffeuse ». Peut-être bien montra-t-elle mal à propos le ...
G. Lenotre, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GAFFEUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gaffeuse în contextul următoarelor știri.
1
Philippe et Camille, le nouveau couple de Scènes de ménages
Quant à Amélie Etasse, qui endossera le costume de Camille, professeur de yoga, rigolote, décalée et gaffeuse, elle est surtout connue pour ... «Le Figaro, Iul 15»
2
Cycle Howard Hawks en août sur TCM Cinéma : 10 films.
Bientôt, son patron l'inscrit à un grand concours dont l'attachée de presse est la gaffeuse Abigail. Le vandale (1936). Rio Lobo (1970). «Le Blog TV News, Iul 15»
3
Ce soir à la télé "Arrow" et "Flash" : les super-héros de TF1 !
Toujours aussi drôle et gaffeuse, elle n'hésite plus à dire ce qu'elle pense, s'opposant parfois à Oliver. Et si son attirance pour son patron est ... «Stars Actu, Iul 15»
4
Pas facile d'être une lady !
Si l'héroïne paraît gaffeuse et empêtrée dans sa quête pathétique d'émancipation, le style de cette autobiographie est tout le contraire. Un entre-deux tons, doux ... «Valeurs Actuelles, Iun 15»
5
Cinéma / VICE VERSA de Pete Docter et Ronaldo Del Carmen.
... d'optimisme qui veille au bonheur de Riley et qui doit tenir en laisse Tristesse la gaffeuse défaitiste qui se traîne malgré sa bonne volonté . «ciaovivalaculture, Iun 15»
6
Alessandra Sublet gaffeuse en série
Mardi, la France présentait officiellement sa candidature pour l'organisation des Jeux Olympiques 2024. Alessandra Sublet était chargée de ... «Gala, Iun 15»
7
« Spy » : Jude Law fait son « comic out » **
Cette fille totalement gaffeuse qui essaie de faire son boulot sérieusement, c'est vraiment irrésistible. Est-ce difficile de se faire une place face à ... «Le Parisien, Iun 15»
8
Valérie Damidot spoile Game of Thrones sur Twitter : ses fans en …
Valérie Damidot n'est pas aussi gaffeuse que Stéphane Plaza, son ancien collègue de M6, sur les chantiers de son émission D&Co mais elle a ... «Closer, Iun 15»
9
Saison 2 - Le combat continue
Toujours aussi drôle et gaffeuse, elle n'hésite plus à dire ce qu'elle pense, s'opposant parfois à Oliver. Et si son attirance pour son patron est ... «TF1, Iun 15»
10
«Parks and Recreation» arrive (enfin!) en France
Pleine d'ambitions, gaffeuse, et terriblement attachante, Leslie Knope nourrit un rêve plus ou moins secret: devenir la première femme ... «Yagg, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gaffeuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/gaffeuse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z