Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ladin" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LADIN ÎN FRANCEZĂ

ladin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LADIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LADIN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ladin» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ladin

Ladin

Ladin

Ladinul este o limbă romanică a grupului rheto-român; este vorbită ca o limbă maternă de aproximativ 30.000 de vorbitori în nord-estul Italiei. Este, prin urmare, una dintre cele mai rare limbi din Europa, la fel ca și Faroe și Sami. Ladinii aparțin minorităților lingvistice recunoscute de Uniunea Europeană și, prin urmare, ar trebui să se bucure de dispozițiile privind protecția minorităților lingvistice, în special cele prevăzute în Carta din 1991, în special în ceea ce privește angajarea lor în școli, administrații, mass-media. Le ladin est une langue romane du groupe rhéto-roman  ; elle est parlée en tant que langue maternelle par environ 30 000 locuteurs dans le nord-est de l'Italie. C'est donc une des langues les plus rares d'Europe, au même titre que le féroïen et le same. Les Ladins appartiennent aux minorités linguistiques reconnues par l'Union européenne et devraient donc jouir des dispositions de protection des minorités linguistiques, notamment celles prévues par la charte de 1991, particulièrement en ce qui concerne son emploi dans les écoles, les administrations, la justice, les médias.

Definiția ladin în dicționarul Franceză

Definiția lui ladin în dicționar este un grup de limbi românești vorbite în anumite regiuni ale Elveției, Austriei și Italiei.

La définition de ladin dans le dictionnaire est groupe de langues romanes parlées dans certaines régions de la suisse, de l'autriche et de l'italie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ladin» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LADIN


aladin
aladin
almadin
almadin
badin
badin
baladin
baladin
citadin
citadin
contadin
contadin
gadin
gadin
gradin
gradin
grenadin
grenadin
incarnadin
incarnadin
muscadin
muscadin
paladin
paladin
pommadin
pommadin
radin
radin
vertugadin
vertugadin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LADIN

lactosérum
lactosurie
lactucarium
lacunaire
lacune
lacuneux
lacunier
lacustre
lad
ladanum
ladre
ladrement
ladrerie
ladresse
ladure
lady
laemodipodes
lagmi
lagmy
lagon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LADIN

aldin
andin
anodin
berdin
bernardin
blondin
boudin
brandin
bredin
dandin
gandin
girondin
gourdin
grondin
jardin
lavandin
ondin
ragondin
rez-de-jardin
rondin

Sinonimele și antonimele ladin în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «ladin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LADIN

Găsește traducerea ladin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ladin din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ladin» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

拉登
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Ladin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Ladin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

लादेन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

لادن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Ladin
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Ladin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Ladin,
260 milioane de vorbitori

Franceză

ladin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Ladin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Ladin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ラディン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

라덴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Ladin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Ladin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ladin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Ladin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Ladin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ladino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Ladin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Ladin
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Ladin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Λάντεν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Ladin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Ladin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Ladin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ladin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LADIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ladin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ladin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ladin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LADIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ladin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ladin» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ladin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LADIN»

Descoperă întrebuințarea ladin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ladin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les minorités ethniques en Europe
Au début de cette dernière décennie du siècle, la situation est en pleine évolution : nonobstant les divers statuts attribués au ladin .sur le plan juridique, la tentative du Ladin Dolomitan se présente comme une Ausbausprache (langue ...
André-Louis Sanguin, 1993
2
Composition Linguistique Des Nations Du Monde
INCLUDING LADIN / SELON LA LANGUE D'USAGE - Y COMPRIS LE LADIN LENTES 28 F 23 •112 LOWER AUSTRIA - LANGUAGE USUALLY SPOKEN - INCLUDING LADIN / BASSE-AUTRICHE - SELON LA LANGUE D'USAGE - Y ...
Heinz Kloss, Grant D. McConnell, 1984
3
Documents Working Papers
Ladin Ladin is widely spoken in Switzerland (Graubùnden) and nothern Italy. In Switzerland, its status is that of a variety of Romansch (see point 42). the other main dialect of which is Sur- silvan. Ladin is used in schools. At Chur. there are ...
Consultative assembly, Council of Europe, European Conference of Local Authorities, 1963
4
Vers les sources des langues romanes. Un Itinéraire ...
Si romontsch ou ru- mantsch est la désignation générale des parlers rhéto- romans des Grisons, les Engadinois appellent leur langue habituellement ladin ou ladin rumantsch. La zone centrale, le ladin dolomitique, se situe dans les Dolomites ...
Eugeen Roegiest, 2009
5
Variable territoriale et promotion des langues minoritaires
ladin des Dolomites. Le travail dura plusieurs années mais, en février 1994, les lignes fondamentales d'une langue écrite unitaire, commune à toute l'aire ladine, étaient tracées (Schmidt, 1998). Un autre signal de ce changement concernant ...
‎2007
6
La protection des minorités:
In the Province of Bolzano the Italian-speaking group is treated in the same way as the German-speaking group. The Ladin-speaking group is given the same treatment as the other linguistic groups in the Province of Bolzano with regard to the ...
Commission européenne pour la démocratie par le droit, 1994
7
Alpes italiennes et Dolomites 2014-2015 Petit Futé (avec ...
Le ladin est un reliquat de la langue romane qui était autrefois bien plus parlée dans cette région alpine. C'est seulement dans les vallées les plus reculées et les plus isolées que le ladin a pu se maintenir. Avec l'unification italienne, tous les ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
8
Alpes italiennes - Dolomites
Le ladin est un reliquat de la langue romane qui était autrefois bien plus parlée dans cette région alpine. C'estseulement dans les vallées les plus reculées et les plus isolées que le ladin a pu se maintenir. Avec l'unification italienne, tous les ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
9
Quelle linguistique romane au XXI siècle ?
2 As cinco variedades romanches son sursilvan (ou sobreselvano), sutsilvan, surmiran, ladin (ou engadino), no que se distinguen dous falares: o alto engadino ou putèr (ladin d'Engiadin'ota) e o baixo engadino ou vallader (ladin d' Engiadin ...
‎2010
10
Borders and Territories
political support for this party from the German- speaking and the Ladin local populations is indicated as follows. The number of SVP votes in the last provincial elections (1988) in the municipalities is divided by the number of over- 18 German- ...
Joseph Theodoor Leerssen, Manet van Montfrans, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LADIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ladin în contextul următoarelor știri.
1
Top 5 des séries d'espionnage
Avec Jack Black, Tim Robbins, Pablo Schreiber, Aasif Mandvi, Maribeth Monroe, Eric Ladin, Esai Morales, Geoff Pierson, John Larroquette, ... «Le Figaro, Iul 15»
2
Des fleurons de l'industrie boostés par des capitaux privés
L'entrée en fanfare du groupe saoudien Bin Ladin dans la Société africaine de raffinage (SAR), après deux ans de discussions, n'a pas fait ... «Jeune Afrique, Iun 15»
3
Guide des nouvelles séries US de l'été 2015
... ambiant et éviter la troisième Guerre mondiale. Avec également Aasif Mandvi, Maribeth Monroe, Geoff Pierson, Esai Morales et Eric Ladin. «Critictoo, Iun 15»
4
Garan démarre son projet de ville nouvelle à Bouskoura sur les …
C'est que Garan (dont le capital est détenu à 80% par le groupe Saudi Bin Ladin) a mis les bouchées doubles pour rapidement faire sortir de ... «La Vie Éco, Iun 15»
5
La montagne bruisse de monstres romanches
Les plus proches parents du romanche hors de Suisse sont le frioulan et le ladin (parlés au nord-est de l'Italie). Le romanche est lui-même ... «swissinfo.ch, Mai 15»
6
HBO dévoilent des affiches pour Ballers et The Brink avec Dwayne …
Au casting, on retrouvera également Aasif Mandvi, Maribeth Monroe, Geoff Pierson, Esai Morales et Eric Ladin. Les saisons 1 de Ballers et The ... «Critictoo, Mai 15»
7
L'Assassinat d'Oussama ben Laden (London Review of Books) - (4/4)
... la possibilité qu'ils créent des personnages fictifs pour nous distraire ou pour se décharger de toute connaissance directe sur Ben Ladin [sic]. «Le Grand Soir.info, Mai 15»
8
Quand le sous-sol sénégalais devient béni
... entrer dans son capital en rachetant les actions Saudy Bin Ladin Group dont le départ est annoncé selon des sources concordantes. «Financial Afrik, Apr 15»
9
Des dates et des trailers pour The Brink et Ballers, les nouvelles …
Au casting, on retrouvera également Aasif Mandvi, Maribeth Monroe, Geoff Pierson, Esai Morales et Eric Ladin. Les saisons 1 de Ballers et The ... «Critictoo, Apr 15»
10
Le Washington Post révèle l'existence du guide des commandos de …
BEN LADIN employé CIA ensuite ennemie de USA Taliban étudiant coranique deviens l'armée de terrorisme, Hamas qu'il été l'idée d'Israël, ... «Tel Avivre, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ladin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ladin>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z