Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gâpette" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GÂPETTE ÎN FRANCEZĂ

gâpette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GÂPETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GÂPETTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gâpette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gâpette în dicționarul Franceză

Definiția gâmpetului în dicționar este cap.

La définition de gâpette dans le dictionnaire est casquette.


Apasă pentru a vedea definiția originală «gâpette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GÂPETTE


arpette
arpette
carpette
carpette
chipette
chipette
crapette
crapette
escampette
escampette
galipette
galipette
grimpette
grimpette
houppette
houppette
jupette
jupette
lopette
lopette
pipette
pipette
pompette
pompette
poupette
poupette
salopette
salopette
saperlipopette
saperlipopette
serpette
serpette
tapette
tapette
trempette
trempette
tripette
tripette
trompette
trompette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GÂPETTE

gant
ganté
gantelé
gantelée
gantelet
ganter
ganterie
gantier
gantière
gapette
garage
garagiste
garance
garancer
garant
garante
garantie
garantir
garantisme
garbeau

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GÂPETTE

brunette
cette
cigarette
dette
entourloupette
escopette
fourchette
fripette
gapette
gazette
huppette
lampette
lette
nappette
oiseau-trompette
palette
recoupette
requimpette
toilette
topette

Sinonimele și antonimele gâpette în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «gâpette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GÂPETTE

Găsește traducerea gâpette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile gâpette din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gâpette» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

gâpette
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

gâpette
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

gâpette
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

gâpette
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

gâpette
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

gâpette
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

gâpette
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

gâpette
260 milioane de vorbitori

Franceză

gâpette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

gâpette
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

gâpette
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

gâpette
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

gâpette
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

gâpette
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

gâpette
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

gâpette
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

gâpette
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

gâpette
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

gâpette
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

gâpette
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

gâpette
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

gâpette
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

gâpette
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gâpette
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

gâpette
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

gâpette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gâpette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GÂPETTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gâpette» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gâpette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gâpette».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre gâpette

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GÂPETTE»

Descoperă întrebuințarea gâpette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gâpette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Chien vert
Georges Frélastre. tienne crânement, mais pas assez pour lui donner cet air avachi qu'on voit souvent aux casquettes des minables. Le plat du couvre-chef est sans un pli, incliné du front vers la nuque. « T'as mis ta gâpette du dimanche pour ...
Georges Frélastre, 2006
2
Norvège
Sur cette gâpette, des symboles comme un bouchon de liège montrent les épreuves qu'ils ont passées avec succès. Par exemple le bouchon de liège se mérite en buvant une bouteille de vin en une Iampée. Véritable institution, ces russ sont ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
3
Sauce tomate sur canapé
Continuons ! faisje au conducteur, un vieux Spanish aux rides grises, coiffé d'une gâpette à pompons. — Moussiou, me déclare cet homme de bien, il n'est plu de jounesse ! — Tout coït perpétré sans préservatif devrait entraîner la peine ...
SAN-ANTONIO, 2010
4
De la Chair et des Cendres: ou la naissance de la mort - Théâtre
Nach ! (Le visage d'Hitler qui avait disparu réapparaît et se montre le plus souriant possible). Nach Paris ! Mets ta gâpette, mon Titi ! Des bisous ! (À répéter ). (Euphorie de guignol — Reprise du chœur « Voici les migrants » Le coryphée ne sait ...
Jean Gillibert, 2012
5
Rouge Printemps
Avance un minus à gâpette. Marcel voit rouge. — « Me parle pas de ces deux connards ! » Le maigrichon insiste. — « Ouais mais y m'semble que... » — « Oh ta gueule Gégé, bois un coup et nous casse plus les couilles » Intervient un solide ...
Philippe Loul Amblard
6
Le porteur de cartable
Rue Greneta, je tombe sur Azzouz The Fellouze qui, tout guilleret, porte une gâpette à carreaux enfoncée jusqu'aux oreilles. Il bat la mesure en claquant des doigts tout en esquissant quelques pas d'une danse que je ne connais pas.
Akli Tadjer, 2002
7
Libertad !
On distingue aisément les comédiens français de leurs compagnons : ils portent le bleu de chauffe et la gâpette des prolos, le foulard vermillon de la révolution en marche. Communistes, peut-être, mais aucunement financés par Moscou ou ...
Dan Franck, 2004
8
Russie
... même pour la Russie, presque surannée : on y voit des familles entières sur des side-cars de la dernière guerre avec, dans celui-ci, les enfants qu'on vient de cueillir à l'école, des militaires qui courent après l'autobus en tenant leur gâpette,  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
9
Le pétomane ne répond plus
On trouve l'amiral du temps qu'il était d'un moindre grade, recevant la Légion d' honneur ou une bricole du genre, des mains d'un glandeur en civil qui m'est inconnu. L'autre est flashé à son propre mariage. Tenue blanche, gâpette sous le  ...
SAN-ANTONIO, 2010
10
Russie 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
... même pour la Russie, presque surannée : on y voit des familles entières sur des side-cars de la dernière guerre avec, dans celui-ci, les enfants qu'on vient de cueillir à l'école, des militaires qui courent après l'autobus en tenant leur gâpette,  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GÂPETTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gâpette în contextul următoarelor știri.
1
Des vendredis en musique place Henri-IV - Ouest-France
De haut en bas, de gauche à droite : La Gâpette donnera le coup d'envoi des Vendredis musicaux, aujourd'hui. Les Licenciés de chez Renaud ... «Ouest-France, Iul 15»
2
L'époque en chansons 2/8: "Y a d'la joie"
D'autres découvrent la mer, lui la gâpette de guingois, une gazette dans les mains, elle en bibi du dimanche, jupes troussées dans l'écume. «L'Express, Iul 15»
3
Alors La Gâpette, prêts à faire swinguer les Prix Nobel ?
Quel est le rapport entre le groupe breton La Gâpette et les Prix Nobel scientifiques ? Ils se rencontreront tous à Lindau (Allemagne) le 29 juin ... «Francetv info, Iun 15»
4
Les Kampagn'Arts toujours aussi métissés
Sinsémilia, The Original Wailers, Les Sales Majestés, L'homme parle, Smokey Joe & The kid, La Gâpette, Dj Netik et le groupe du tremplin. «la Nouvelle République, Iun 15»
5
La Gâpette s'exporte à l'étranger cet été
Nombreux sont les instruments de musique sur scène lorsque La Gâpette se produit. Les cinq musiciens chanteurs ont tous une double ... «Le Journal de Vitré, Iun 15»
6
Nuit de la saucisse. Les bénévoles mobilisés
Se produiront sur scène La Gâpette (histoires chantées entre musette, manouche et rock), Les Copains des bois (chanson française festive) et ... «Le Télégramme, Iun 15»
7
Le pays de Vitré sera complètement cuivré
Les Vitréens de La Gâpette seront en concert avec le groupe Ooz band, le vendredi 28 août, à Vitré. |. Facebook; Twitter; Google+; Achetez ... «Ouest-France, Iun 15»
8
Météo en Bretagne: encore un peu de soleil?
... s'appellera Florence Arthaud; 3 Plouharnel (56) : un homme de 71 ans se noie; 4 Alors La Gâpette, prêts à faire swinguer les Prix Nobel ? «Francetv info, Mai 15»
9
Guingamp assure. Lorient se rassure
1 Météo en Bretagne : un vendredi en demi-teinte; 2 Saint-Malo : le nouveau lycée maritime s'appellera Florence Arthaud; 3 Alors La Gâpette, ... «Francetv info, Mai 15»
10
Météo en Bretagne : le ciel s'égoutte sur nos têtes
1 Météo en Bretagne : un vendredi en demi-teinte; 2 Saint-Malo : le nouveau lycée maritime s'appellera Florence Arthaud; 3 Alors La Gâpette, ... «Francetv info, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gâpette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/gapette-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z