Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "recoupette" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RECOUPETTE ÎN FRANCEZĂ

recoupette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RECOUPETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RECOUPETTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «recoupette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția recoupette în dicționarul Franceză

Prima definiție a recoupette în dicționar este fragmentele făcute de pietriș, fragmente de pietre tăiate sau pătrate. O altă definiție a recupetă este o bucată de pânză rămasă după mărimea hainei. Recoupette este, de asemenea, oa doua tăietură de trifoi sau fân făcut într-un an. Făină extrasă din sunetul re-spălat.

La première définition de recoupette dans le dictionnaire est gravier fait des fragments, des éclats issus des pierres qu'on abat ou qu'on équarrit. Une autre définition de recoupette est morceau d'étoffe restant après la taille des vêtements. Recoupette est aussi seconde coupe de trèfle ou de foin qu'on fait en une année. Farine qu'on tire du son remoulu.


Apasă pentru a vedea definiția originală «recoupette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RECOUPETTE


arpette
arpette
carpette
carpette
chipette
chipette
crapette
crapette
escampette
escampette
galipette
galipette
grimpette
grimpette
houppette
houppette
jupette
jupette
lopette
lopette
pipette
pipette
pompette
pompette
poupette
poupette
salopette
salopette
saperlipopette
saperlipopette
serpette
serpette
tapette
tapette
trempette
trempette
tripette
tripette
trompette
trompette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RECOUPETTE

recoucher
recoudre
recouler
recoupage
recoupe
recoupé
recoupement
recouper
recourbé
recourbement
recourber
recourbure
recourir
recours
recousage
recousse
recouvrable
recouvrance
recouvrement
recouvrer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RECOUPETTE

brunette
cette
cigarette
dette
entourloupette
escopette
fourchette
fripette
gapette
gazette
pette
huppette
lampette
lette
nappette
oiseau-trompette
palette
requimpette
toilette
topette

Sinonimele și antonimele recoupette în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «recoupette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RECOUPETTE

Găsește traducerea recoupette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile recoupette din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «recoupette» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

修剪树枝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

árbol desmochado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pollard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पेड़ का ठूँठ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قطع رأس البقرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

подстригать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

rolão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ছিন্নাগ্রবৃক্ষ
260 milioane de vorbitori

Franceză

recoupette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pollard
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Pollard
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ポラード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

가루가 섞인 밀기울
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Pollard
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cây bị chặt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

போலார்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

झाडाचा शेंडा कापणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

budanmış ağaç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Pollard
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

otręby
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

підстригати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

animal fără coarne
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δένδρο κλαδευμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Pollard
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Pollard
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Pollard
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a recoupette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECOUPETTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «recoupette» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale recoupette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «recoupette».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RECOUPETTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «recoupette» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «recoupette» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre recoupette

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECOUPETTE»

Descoperă întrebuințarea recoupette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu recoupette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Troisièmes gruaux 56,5oo 5°. Rougeur fine 33,5oo 1 6°. Rougeur moyenne 17,000 Boulange, 670k,5oo. / 70. Rougeur grosse 16,000 ' 8°. Rougeur dite cent kilo» 21,000 90. Rougeur dite recoupette fine. . 11 ,5oo io°. Rougeur dite recoupette ...
2
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Deuxièmes gruaux i6,5oo 4°. Troisièmes gruaux 47,000 5°. Rougeur fine 31,000 6°. Rougeur moyenne i5,ooo 7°. Rougeur grosse i5,5oo 8°. Cent kilos 32,5oo 90. Récoupette fine 11,000 io°. Récoupette grosse 8,000 Petit son 10,000 12°.
Académie des Sciences (Paris), 1857
3
Application de la mécanique aux machines le plus en usage et ...
Dans les anciens moulins , la mouture faite, les boulangers passent la farine au blutoir dont les tissus, inégalement serrés, leur donnent la farine de première qualité, celle de seconde qualité, un mélange de recoupette, de semoule et de ...
A. Taffe, 1843
4
Code des officiers de santé de l'armée de terre au Traité de ...
... dit recoupette, et 24 parties d'eau; faire macérer pendant deux heures la graine de lin dans l'eau à une température de 60 à 80° centigrades; élever ensuite cette température au degré de l'ébullition, puis ajouter peu à peu la recoupette en ...
Pierre Auguste DIDIOT, 1863
5
Mémorial therapeutique et pharmaceutique des officiers de ...
0,150 Son de froment recoupette ) 0,330 Eau » .... 2,400 Faites macérer pendant deux heures la graine de lin dans l'eau, à une température de 60 à 80° ; élevez ensuite cette température au degré de l'ébullition ; puis ajoutez peu à peu la ...
A. Wahu, Germer Baillière ((París)), 1846
6
Cours complet d'agriculture théorique, pratique, économique ...
RECOUPETTE. Troisième. faiine. qu'on retire des recoupes mêmes du son. RECROQUEVILLER , ou RECO— QUl LLER. Ces deux mots ont la même signification ; le dernier est à préférer ; Il sert à désigner les feuilles qui se con— tournent et ...
7
Bulletin de la Société des sciences vétérinaires et de ...
La recherche de la nielle n'est pas bien difficile, mais je l'ai faite ici un peu à tous les points de vue et j'espère qu'on pourra trouver dans cette relation quelques renseignements utiles. Le i9 novembre, je reçois un paquet de la recoupette ...
8
Bulletin de l'Office de renseignements agricoles
Depuis Pâques jusqu'à Noël , la recoupette est employée en grandes quantités pour l'élevage des petits pourceaux. Le son qui est importé à Trieste provient d' Odessa, de Brada, de Bourgas et Varna, ainsi que de Salonique; il est connu sous ...
France. Direction de l'agriculture, 1907
9
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
La Vermicelière , comme le Vermicelier, ramasse ce petit' son sarineux qui est la recoupette, avec le côté de la niain.v& ils l'ôtent avec 4m carton & la'mettent dans la corbeille L. . . ' i ' ' LE Vermicelier sait, mouvoir en rond'exactement 8c ...
‎1771
10
Annales de chimie et de physique
Remoul. blanc Recoupette.. . Luzerne Paille d'avoine Sel marin. . RATIONS ÉQUIVALENTES POUR UNE ANESSE. Produit en lait et en crème, i Maxim Moyenne k1l. p. de terre. 8,744 1 ,o5o 0,955 1 ,o5o 2,100 0,020 Minimum RATION pour ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Recoupette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/recoupette>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z