Descarcă aplicația
educalingo
gélule

Înțelesul "gélule" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GÉLULE ÎN FRANCEZĂ

gélule


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GÉLULE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GÉLULE ÎN FRANCEZĂ?

capsulă

O capsulă sau o capsulă cu înveliș dur se referă la o formă solidă de dozare farmaceutică care este înghițită. Se compune dintr-un plic tare, gol, care conține substanța activă. Capsula este alcătuită din două părți, cap și corp, cilindric, deschis la un capăt și fundul care este emisferică, montarea una în alta. Plicul este de obicei un amestec de gelatină, după oasele boi sau piele de porc și chiar pește și glicerol, care servește ca plastifiant și reduce duritatea. În urma problemei bolii de vaci nebune, au apărut noi materiale de plic, cum ar fi compușii de celuloză. Cu toate acestea, costul acestora fiind mai mare și în al doilea rând, utilizarea metodei de fabricație gelatină care garantează nici un risc de encefalită spongiformă bovină, sunt capsulele de celuloză sunt puțin utilizate; unii producători de medicamente care i-au adoptat s-au reîntors, de asemenea, în clasicul capsulelor.

Definiția gélule în dicționarul Franceză

Definiția capsulei din dicționar este o capsulă formată din două semi-cilindri gelatinoși care se potrivesc unul în altul, cu capete glazurate, simple sau de două culori, permițând administrarea de amestecuri pulverulente oral.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GÉLULE

anguillule · cellule · libellule · ombellule · photo-cellule · photocellule · pilule · proto-cellule · protocellule

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GÉLULE

gélatino-bromure · gélatino-chlorure · gélation · gelé · gelée · geler · gélif · gélifiant · gélification · gélifié · gélifier · geline · géline · gélinier · gelinotte · gélivité · gélivure · gélose · gélosé · gelure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GÉLULE

bascule · capsule · coule · formule · foule · granule · gueule · hercule · houle · minuscule · module · moule · mule · poule · préambule · péninsule · seule · soule · stipule · véhicule

Sinonimele și antonimele gélule în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GÉLULE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «gélule» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «gélule» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GÉLULE

Găsește traducerea gélule în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile gélule din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gélule» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

胶囊
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

cápsula
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

capsule
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

कैप्सूल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

كبسولة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

капсула
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

cápsula
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ক্যাপসুল
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

gélule
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

kapsul
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Kapsel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

カプセル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

캡슐
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

kapsul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

viên con nhộng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

காப்ஸ்யூல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

कुपी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kapsül
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

capsula
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

kapsułka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

капсула
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

capsulă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κάψουλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kapsel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kapsel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kapsel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gélule

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GÉLULE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gélule
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gélule».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre gélule

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GÉLULE»

Descoperă întrebuințarea gélule în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gélule și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Travaux pratiques de préparation et de conditionnement des ...
On évitera les oxydes de magnésium, kaolin et autres talcs qui peuvent ralentir l' absorption des principes actifs. • En présence de poudres blanches, on pourra ajouter un traceur coloré. • Avant conditionnement en gélule, la poudre devra être ...
Philippe Klusiewicz, Jean-Marie Fonteneau, 2008
2
Neiges Suivi De Reflexions Faites Pierrre Coutant
soleils en pleine face LIPANTHYL micronisé 200mg Gélule Boîte de 30, 1 gélule par jour au cours du repas écroulements du temps qui passe LIPANTHYL micronisé 200mg Gélule Boîte de 30, 1 gélule par jour au cours du repas Egypte des ...
Pierre COUTANT
3
Médicaments
... pulvérisation buccale 0,30 mg/dose Trinitrine Simple Laleuf Pilule enrobée 0, 15 mg Isosorbide (5-mononitrate d') MonicorLP Gélule LP 20 mg Gélule LP 40 mg Gélule LP 60 mg Isosorbide (dinitrate d') Langoran LP Gélule LP 20 mg Gélule ...
VAUBOURDOLLE Michel, 2007
4
Apprendre à vivre avec la bronchite chronique ou l'emphysème ...
la maladie pulmonaire obstructive chronique et la réadaptation respiratoire Roger Belleau. 5. L'Aerolizer L'Aerolizer a été conçu pour administrer la médication sous forme de gélule ou de capsule qui contient la poudre active. Technique ...
Roger Belleau, 1999
5
Nous avons tous besoin de probiotiques et de prébiotiques: ...
Lactibiane Candisis (Pilèje) – Lactobacillus acidophilus 5. candisis. 5 ou 10 milliards/gélule. Lactibiane Voyage (Pilèje) – Lactobacillus acidophilus / 6. plantarum / casei. 20 milliards/gélule ou sachet. Acidophilus Acidophilus Bifidus ( Vit'all +) ...
Danièle Festy, 2009
6
Vive les plantes: Poids et forme insomnies cholestérol ...
Posologie : 1 gélule le soir, 40 ou 45 minutes avant le coucher, pendant 10 jours. Préparation d'extraits secs en pharmacie Composition par gélule : Eschscholtzia 0,15 g Valériane 0,15 g Posologie : 1 gélule le soir pendant 10 jours en cas de ...
Laurent Chevallier, 2006
7
La qualité: 6e ateliers nationaux de la qualité, Tours, 28 - ...
TABLEAU. I. CONTRÔLES. À. PRÉVOIR. EN CAS DE MODIFICATION DU COMPARATEUR Formes Pharmaceutiques Modifications sur le verum Opérations complémentaires et contrôles à prévoir à la libération Comprimés 1) Mise en gélule ...
‎2000
8
Guide de poche de phytothérapie: Parce qu’il y a forcément ...
LA GÉLULE Il en existe deux sortes : gélule de la poudre totale encapsulée dans une cellulose végétale, gélule d'huile encapsulée dans une gélatine ani- male ( bœuf, poisson ou porc). Avantages : praticité de transport et d'utilisation.
Caroline Gayet, 2013
9
Mémento thérapeutique du VIH-SIDA en Afrique 2009
En association avec d'autres antirétroviraux • En 1 prise par jour, pendant ou hors d'un repas • Selon la clairance de la créatinine (en mL/min) : >50 30 à 49 15 à 29 " 1 5 (dialyse) => 200 mg (1 gélule)/24 h => 200 mg (1 gélule)/48 h => 200 mg ...
Pierre-Marie Girard, 2008
10
Soigner l'arthrose: Par les plantes, la nutrition, ...
L'indication officiellement admise est le « traitement d'appoint des douleurs arthrosiques ». DCI Spécialité Chondroïtine sulfate Chondrosulf (sachet, gélule) Structum (gélule) Diacerhéine Art 50 (gélule) Zondar (gélule) Insaponifiables de soja ...
Danielle Verdier-Petibon, Laurent Chevallier, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GÉLULE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gélule în contextul următoarelor știri.
1
La belle histoire du jour : une fillette survit à une chute de trois …
Avec elle, sa peluche fétiche qu'elle ne quitte plus depuis quelques semaines : celle d'un Minion, une gélule jaune à lunettes. Quand survient ... «metronews, Iul 15»
2
Aloe Vera Plante beauté et anti-vieillissement
Elle possède de nombreuses vertus médicinales également. Elle est se trouve généralement sous forme de crème, gélule, gel, jus ou capsule. «RTL.lu, Iul 15»
3
Test de Dr. Mario : Miracle Cure sur 3DS
... combinaisons réussies : suppression d'une ligne et/ou colonne complète, malus pour l'adversaire, disparition d'une couleur de gélule ou de ... «WiiDSFrance, Iul 15»
4
Dialogues autour de la création avec Rafik Mahiout, co-fondateur de …
Ce qui est amusant c'est que le médicament en question est très particulier et rare ; il s'agit d'une gélule utilisée dans le traitement de formes ... «AMA, Iul 15»
5
Soulager une cystite avec des produits à base de cranberry
En pratique : prendre une gélule par jour avec un verre d'eau, de préférence à la fin du repas du soir. La gélule peut être ouverte et la poudre ... «Santé Magazine, Iul 15»
6
Comment "Les Minions" ont-ils été conçus ?
Personnages aux grands yeux, lunettes, et au corps en forme de gélule, ils ont aussi des caractères bien différents et leur langue propre, une ... «Europe1, Iul 15»
7
La préparation en pharmacie est-elle en voie de disparition ?
Le pharmacien raconte ainsi qu'une de ses clientes devait administrer à son fils la moitié d'une gélule de ritaline, un médicament destiné aux ... «Le Figaro, Iul 15»
8
Dr. Mario : Miracle Cure
Le frérot trouillard vous balancera non pas une gélule, mais plutôt une plaquette de médocs en forme de « L » que vous pourrez admirer ... «GameHope.com, Iun 15»
9
Performen : pour booster le tonus sexuel
Prendre une gélule 30 à 45 minutes avant l'acte sexuel pour être au top ! Naturellement ce petit coup de pouce s'adresse aux hommes qui ... «Senior Actu, Iun 15»
10
L'addiction, s'il vous plaît
... est une toxicomane frénétique qui avale à peu près toute gélule qui lui passe sous la main et sniffe la moindre traînée de poudre blanche. «Le Monde, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gélule [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/gelule>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO