Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gentilhomie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GENTILHOMIE ÎN FRANCEZĂ

gentilhomie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GENTILHOMIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GENTILHOMIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gentilhomie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gentilhomie în dicționarul Franceză

Definiția gentilhomie în dicționar este un om nobil de naștere.

La définition de gentilhomie dans le dictionnaire est homme noble de naissance.


Apasă pentru a vedea definiția originală «gentilhomie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GENTILHOMIE


agronomie
agronomie
anatomie
anatomie
anomie
anomie
astronomie
astronomie
autonomie
autonomie
bonhomie
bonhomie
cholécystectomie
cholécystectomie
dichotomie
dichotomie
dyschromie
dyschromie
ergonomie
ergonomie
gastrectomie
gastrectomie
gastronomie
gastronomie
macrosomie
macrosomie
monosomie
monosomie
physionomie
physionomie
prud´homie
prud´homie
péricardotomie
péricardotomie
sodomie
sodomie
taxonomie
taxonomie
économie
économie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GENTILHOMIE

gent
gente
genthite
gentiane
gentianées
gentil
gentilhomme
gentilhommerie
gentilhommier
gentilhommière
gentilice
gentilité
gentillâtre
gentillâtrerie
gentille
gentillesse
gentillet
gentiment
gentleman
gentleman-farmer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GENTILHOMIE

antinomie
bibliothéconomie
dolomie
hystérectomie
laparotomie
lobotomie
macroéconomie
mastectomie
microéconomie
momie
photochromie
physiognomie
polychromie
quadrichromie
radioastronomie
stomie
taxinomie
trisomie
vasectomie
xérostomie

Sinonimele și antonimele gentilhomie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «gentilhomie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GENTILHOMIE

Găsește traducerea gentilhomie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile gentilhomie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gentilhomie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

gentilhomie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

gentilhomie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

gentilhomie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

gentilhomie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

gentilhomie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

gentilhomie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

gentilhomie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

gentilhomie
260 milioane de vorbitori

Franceză

gentilhomie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

gentilhomie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

gentilhomie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

gentilhomie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

gentilhomie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

gentilhomie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

gentilhomie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

gentilhomie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

gentilhomie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

gentilhomie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

gentilhomie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

gentilhomie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

gentilhomie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

gentilhomie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

gentilhomie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gentilhomie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

gentilhomie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

gentilhomie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gentilhomie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GENTILHOMIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gentilhomie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gentilhomie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gentilhomie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre gentilhomie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GENTILHOMIE»

Descoperă întrebuințarea gentilhomie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gentilhomie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le gentilhomme verrier par Élie Berthet
... il avait reconnu la forme particulière de .ce bijou, et surtout une petite opale changeante qui ornait le chaton. Or Mathilde avait pro— | / noncé ces paroles lorsqu'il s'était séparé d'elle chez la nourrice: me GENTILHOMIE vnmunn. 251.
Élie Berthet, 1860
2
Les vanneaux: poème héroï-comique
Suivent : R ichard-fans-peur ,plus altier qu'un Land-grave, Puis la Gentilhomie , auffi prompte que brave. Jufqû'à Pierrot : jadis le fcrupuleux Pierrot , Le Doudou du Fleurifte , avec fon air cagot ; Et ce franc garnement , cet infâme , ce traître ...
abbé Vallez, 1775
3
Oeuvres complètes: ¬Les contes drolatiques
... trez-esprouvée, et en qui s'estoyt retirée toute la religion et gentilhomie de ceste belle famille. La dicte dame avoyt prins, en son giron, dès l'aage de dix ans , la petite pucelle dont s'agit en ceste adventure, ce dont madame d'Emboyse ne  ...
Honoré de Balzac, 1855
4
Œuvres
QUATRIÈME GENTILHOMIE. v ' - I Le feu! —— C était ce que nous voyions au com- , mencemeut de la nuit. FIESQUE. Monglat et moi nous quittons Paris : je vous conseille à tous d'en faire autant. Que faites-vous ici? TROISIÈME assumons.
Alfred de Vigny, 1837
5
Histoire de la littérature française
... apogée, dans toute la poésie française, del'épître familière, poésie d'arrière- saisonqui estnotre Vieillard du Galèseet où tienttoute cette poésie des racinesterriennes, cette gentilhomie (comme onditprudhomie) de campagne, qui repassera ...
Albert Thibaudet, 2012
6
Œuvres complètes de Molière
... pensée, et faites ce qu'il vous plaira. NICOLE, s'arrêtant aussi. Puisque tu fais comme cela, prends-le tout comme tu voudras. xm.___ _ CLÉONTE, le tournant vers Lncile. Sachons donc le sujet d'un. 280 LE BOURGEOIS GENTILHOMIE.
Molière (pseud. van Jean Baptiste Poquelin.), Charles Léopold Louandre, 1852
7
Annales de philosophie chrétienne
Or on comprend de suite que cette sensible protestante nourrit le désir de donner cette sinécure, sa foi et sa personne par-dessus, au jeune chercheur de vérité. ll n'entre pas dans notre plan de suivre la description n'en GENTILHOMIE ...
Augustin Bonnetty, R. P. Laberthonnière, Charles Denis, 1833
8
Oeuvres completès de H. de Balzac
... vieille vertu trez-esprouvée, et en qui s'estoyt retirée toute la religion et gentilhomie de ceite belle famille. La dicte dame avoyt prins, en son giron, dès l' aage de dix ans, la petite pucelle dont s'agit en ceste adventure, ce dont madame ...
Honoré de Balzac, 1870
9
Oeuvres completes de H. de Balzac: Les contes drolatiques
... en qui s'estoyt retirée toute la religion et gentilhomie de ceste belle famille. La dicte dame avoyt prins, en son giron, dès l'aage de dix ans, la petite pucelle dont s'agit en ceste adventure, ce dont madame d'Emboyse ne receut aulcun soulcy, ...
‎1855
10
Réimpression de l'ancien Moniteur, seule histoire ...
Il prit dans toute l'Allemagne le titre d'é- cuyer-gentilhomme.... Dès qu'il s'agit de ces antiques et prolonges misères, les Allemands ont le tact sur et très- éprouvé. La gentilhomie russe du docteur Zimmermanu lut donc jugée un ridicule, et la ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gentilhomie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/gentilhomie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z