Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gestalt" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GESTALT ÎN FRANCEZĂ

gestalt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GESTALT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GESTALT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gestalt» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Psihologia formei

Psychologie de la forme

Psihologia formei sau a teoriei Gestalt este un psihologic, filozofic și biologic, că procesul de percepție și reprezentare mentală a trata în mod spontan fenomene ca seturi structurate, nu ca o simpla adunare sau juxtapunere de elemente. Teoria Gestalt a fost propusă la începutul secolului al XX-lea, în special de către Christian von Ehrenfels, și se bazează pe mai multe postulate. În primul rând, activitățile psihice au loc într-un sistem complex și deschis, în care fiecare sistem parțial este determinat de relația sa cu meta-sistemele sale. În al doilea rând, un sistem este conceput în teoria Gestalt ca unitate dinamică definită de relațiile dintre elementele sale psihologice. În al treilea rând, și după unele modificări teoretice privind dinamismul mental, se prevede că un sistem arată tendința spre armonie între toate calitățile sale pentru a permite o percepție concisă și clară sau o "formă bună". La psychologie de la forme ou gestaltisme est une théorie psychologique, philosophique et biologique, selon laquelle les processus de la perception et de la représentation mentale traitent spontanément les phénomènes comme des ensembles structurés et non comme une simple addition ou juxtaposition d'éléments. La théorie gestaltiste a été proposée au début du XXe siècle, notamment par Christian von Ehrenfels, et se base sur plusieurs postulats. Premièrement, les activités psychiques ont lieu dans un système complexe et ouvert, dans lequel chaque système partiel est déterminé par sa relation à ses méta-systèmes. Deuxièmement, un système est conçu dans la théorie gestaltiste comme une unité dynamique définie par les relations entre ses éléments psychologiques. Troisièmement, et cela à la suite de certains amendements théoriques sur le dynamisme mental, on postule qu'un système montre la tendance vers une harmonie entre toutes ses qualités pour permettre une perception ou conception concise et claire, la « bonne forme ».

Definiția gestalt în dicționarul Franceză

Prima definiție a gestaltului în dicționar este o structură la care percepțiile sunt subordonate. O altă definiție a gestaltului formează un gestalt, un set structurat. Gestalt este, de asemenea, potrivit teoriei gestalt. Nimeni care nu susține această teorie.

La première définition de gestalt dans le dictionnaire est structure à laquelle sont subordonnées les perceptions. Une autre définition de gestalt est formant une gestalt, un ensemble structuré. Gestalt est aussi propre à la gestalt-theorie. Personne qui se réclame de cette théorie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gestalt» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GESTALT


cobalt
cobalt
malt
malt
radiocobalt
radiocobalt
smalt
smalt
spalt
spalt

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GESTALT

gesse
gestaltique
gestaltisme
gestaltiste
gestapiste
gestapo
gestation
gestatoire
geste
gesticulade
gesticulaire
gesticulant
gesticulateur
gesticulation
gesticulatoire
gesticulement
gesticuler
gesticuleur
gestion
gestionnaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GESTALT

colt
indult
kilovolt
kilt
marsault
microvolt
millivolt
moult
tilt
volt
voult

Sinonimele și antonimele gestalt în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GESTALT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «gestalt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în gestalt

Traducerea «gestalt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GESTALT

Găsește traducerea gestalt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile gestalt din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gestalt» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

完形
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

gestalt
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Gestalt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

समष्टि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الجشطالت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

гештальт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

gestalt
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ধাঁচ
260 milioane de vorbitori

Franceză

gestalt
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

gestalt
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

gestalt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ゲシュタルト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

게슈탈트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

gestalt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Gestalt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

முழுக்காட்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

gestalt
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

gestalt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

gestalt
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Gestalt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

гештальт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

gestalt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

gestalt
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gestalt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

gestalt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

gestalt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gestalt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GESTALT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gestalt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gestalt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gestalt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GESTALT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gestalt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gestalt» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre gestalt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GESTALT»

Descoperă întrebuințarea gestalt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gestalt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Gestalt-therapie expliquée à tous: intelligence ...
La Gestalt, ou psychologie de la forme, a donné naissance à la Gestalt-thérapie.
Chantal Higy-Lang, Charles Gellman, 2007
2
La gestalt aujourd'hui : choisir sa vie
Comment concilier son désir de liberté et les contraintes qui règlent l'existence de tout un chacun ?
Gonzague Masquelier, 2011
3
Gestalt-Therapie: La construction du soi
A l'intersection de la psychanalyse freudienne et de la démarche phénoménologique, de la théorie de la forme et de la théorie du champ, des contributions de Reich et de Rank, la Gestalt-thérapie constitue une démarche originale, ...
Jean-Marie Robine, 1997
4
Gestalt-thérapie, culture africaine, changement: Du ...
L'Africain contemporain et urbanisé est en mal de passeur pour franchir les siècles qui séparent la culture du village de celle de la ville occidentalisée.
Jean-Marie Delacroix, 1994
5
La Théorie de la Gestalt et L'Art Visuel: Essai Sur les ...
L'observation des effets devrait permettre de conjecturer la nature des causes et de redéfinir par la les mécanismes perceptuels, ainsi que l'a justement reconnu la théorie de la Gestalt. Alors que le caractère dynamique des « moments ...
Fernande Saint-Martin, 1990
6
Découvrir la Gestalt-thérapie
Cet ouvrage permet d'avoir accès à une juste et complète connaissance de la gestalt thérapie : son origine, ses principes, son utilité, ses exercices de base, ses indications et contre-indications, ses «bonnes adresses».
Martine Périou, 2013
7
Le grand livre de la Gestalt
langue française, cofondateur de l'Institut belge de Gestalt—thérapie. Auteur de plusieurs articles professionnels gestaltistes et de deux ouvrages de psycho— sociologie : L'emprise de l'organisation (co—auteur) 1re édition, PUF, 1979 ; 5e ...
Gonzague Masquelier, Chantal Masquelier, 2012
8
La Gestalt: une thérapie du contact
Un passionnant recueil d'histoires que le "sage de Phoenix" racontait dans un but thérapeutique à ses patients. L'extraordinaire thérapeute que fut Milton Erickson travaillait au niveau conscient et inconscient.
Milton H. Erickson, Serge Ginger, Sidney Rosen, 1987
9
Comprendre et pratiquer la gestalt-thérapie - Une démarche ...
Dans l'esprit de la série Comprendre et pratiquer, cet ouvrage constitue un manuel théorique et pratique d'une des thérapies les plus utilisées en France, la gestalt-thérapie.
Chantal Masquelier-Savatier, 2008
10
Gestalt-thérapie: Pour une esthétique de l'existence
La Gestalt-thérapie a pour objet l’ajustement permanent de l’individu à son environnement.
Elisabetta Caldera, Francis Vanoye, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GESTALT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gestalt în contextul următoarelor știri.
1
Armentières: Jerôme Dupont, ex-enseignant, anime des stages de …
Jérôme Dupont a été maître d'école. Parallèlement depuis vingt ans, il s'est formé au clown-gestalt, un chemin qui permet aux adultes de ... «Nord Eclair.fr, Iul 15»
2
Bloc-notes : la Grèce met au défi l'Europe paillasson
La "Gestalt" qui sied si bien aux allemands. JILL | 10 juillet 2015 10h47 | Répondre. Nuit du ramadan à la Mairie de Paris ...450 invités .Silence ... «Le Figaro, Iul 15»
3
Renouer avec l'instant présent – Groupe de parole à visée …
La GESTALT THERAPIE vous apprend à renouer avec votre environnement en mobilisant 5 dimensions : sensorielle, affective, intellectuelle, ... «Dialogai, Iul 15»
4
Erquinghem-Lys : dernière fête d'école pour Jérôme Dupont …
Nous mettons en œuvre la thérapie du Clown-Gestalt. C'est un voyage qui emmène chacune et chacun vers la découverte de ses multiples ... «La Voix du Nord, Iul 15»
5
Nier New Project : Nouvelles infos, dont trois personnages jouables
Le jeu d'origine est sorti sous deux formes différentes au Japon, NieR et NieR : Replicant pour la PlayStation 3 et NieR Gestalt pour la Xbox ... «JeuxVideo-Live, Iun 15»
6
Comment détecter un enfant hyperactif?
... l'entourage à penser que le problème est davantage d'ordre caractériel", avance Véronique Seven, psychothérapeute et Gestalt-praticienne. «L'Express, Iun 15»
7
Comment coacher les dirigeants en situation de crise
... il a suivi le cursus de formation au coaching à HEC, complété par des formations en analyse systémique et en Gestalt. Il exerce aujourd'hui ... «Actionco.fr, Iun 15»
8
À Ostricourt, chacun sa technique pour trouver équilibre et bien-être
Dalila Demarcq en pleine séance de Gestalt-thérapie. Imprimer; - A +. L'ayurveda. Renée Lemoine s'est en partie formée en Inde à cette ... «La Voix du Nord, Mai 15»
9
Amitié : mon homme et ses potes
Pour Bernard Elyn, Gestalt-thérapeute et coach, fin connaisseur des questions du masculin et du féminin et coauteur du Grand Livre de la Gestalt (éd. Eyrolles) ... «Marie France magazine, Mai 15»
10
Cannes 1989 : Spike Lee n'a pas remporté la Palme pour "Do the …
... Edward Norton, dans une ville lunaire et insomniaque, et dont la gestalt est aussi bousillée que le Ground Zero du sud de l'île de Manhattan. «L'Obs, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gestalt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/gestalt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z