Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gesticulation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GESTICULATION ÎN FRANCEZĂ

gesticulation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GESTICULATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GESTICULATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gesticulation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gesticulation în dicționarul Franceză

Definiția gesturii în dicționar este acțiunea gestuală, care face multe gesturi.

La définition de gesticulation dans le dictionnaire est action de gesticuler, de faire beaucoup de gestes.


Apasă pentru a vedea definiția originală «gesticulation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GESTICULATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GESTICULATION

gestaltiste
gestapiste
gestapo
gestation
gestatoire
geste
gesticulade
gesticulaire
gesticulant
gesticulateur
gesticulatoire
gesticulement
gesticuler
gesticuleur
gestion
gestionnaire
gestique
gestuaire
gestualité
gestuel

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GESTICULATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele gesticulation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GESTICULATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «gesticulation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în gesticulation

Traducerea «gesticulation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GESTICULATION

Găsește traducerea gesticulation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile gesticulation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gesticulation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

手势
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

gesticulación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

gesticulation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

हाव-भाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

إيماء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

жестикуляция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

gesticulação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ঠার
260 milioane de vorbitori

Franceză

gesticulation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

gerak-isyarat tangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Gebärde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

身振り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

손짓하기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

gesticulation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phát biểu bằng điệu bộ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

gesticulation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

हावभाव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

jest
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

gesticolazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

gestykulacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

жестикуляція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

gesticulație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

χειρονομία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gebaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

gesticulation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

gesticulation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gesticulation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GESTICULATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gesticulation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gesticulation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gesticulation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GESTICULATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gesticulation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gesticulation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre gesticulation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GESTICULATION»

Descoperă întrebuințarea gesticulation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gesticulation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Propos d'étymologie sociale
GESTICULATION, RETOUR AUX SOURCES DE LA COMÉDIE?» Lorsque Marie -France Garaud poussait à la guerre en écrivant au conditionnel : "Si les Américains n'intervenaient pas, leur comportement serait de la simple gesticulation" (Le ...
Maurice Tournier, 2002
2
Bulletin général de thérapeutique
rapport, méritent d'être signalées : On voit chez les uns une gesticulation régulière, vigoureuse et piquante, et chez d'autres, une gesticulation irrégulière, faible et pénible: Chez les premiers la gesticulation est purement 'phonétique, ou à peu ...
3
Bulletin général de thérapeutique médicale, chirurgicale, ...
rapport, méritent d'être signalées : On voit chez les uns une gesticulation régulière, vigoureuse et piquante, et chez d'autres, une gesticulation irrégulière, faible et penible. Chez les premiers la gesticulation est purement phonétique, ou à ...
4
Nouveau dictionnaire de medecine et de chirurgie pratiques ..
C. Donner le supplément d'air nécessaire pour vaincre les difficultés et les efforts de la parole qu'il est souvent nécessaire au bègue de faire. 2° La gesticulation. Le geste doit commander la parole ; toute syllabe doit être accompagnée d'un ...
5
Oralité et gestualité: interactions et comportements ...
Hemispheric specialization in nonverbal gesticulation investigated in patients with callosal disconnection Hedda Lausberg and Sotaro Kita Abstract We present a research study of nonverbal gesticulation in split-brain patients. These patients  ...
Christian Cavé, Isabelle Guaïtella, Serge Santi, 2001
6
Nouveau dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques
C. Donner le supplément d'air nécessaire pour vaincre les difficultés et les efforts de la parole qu'il est souvent nécessaire au bègue de faire. 2° La gesticulation. Le geste doit commander la parole ; toute syllabe doit être accompagnée d'un ...
7
La naissance de la métaphysique chez Kant: une étude sur la ...
Quant à la gesticulation, elle apparaît d'abord comme un accompagnement, non point certes négligeable, de la réalité linguistique — les peuples qui pratiquent le plus l'art de la parole sont aussi les plus généreux en gestes — mais tout de ...
François Marty, 1980
8
Encyclographie des sciences médicales
Chez les premiers la gesticulation e-l purement phonétique, ou à peu près, ce dont on peut bientôt s'assurer, car en observant un orateur, tanl soil peu chaleureux , voici ce qu'on remarque : la voix est fermo, MÎIC, le geste csl sa compagne, ...
9
Revue des deux mondes
Appliquée à la scène, l'orchestique se subdivisait en trois méthodes spéciales : emmélie, ou gesticulation tragique; cordace, ou gesticulation usitée dans la comédie; sicinnis, danse et gesticulation satiriques. Chez (1) Mon but étant ...
10
Annales de la Société de médecine de Gand
Nous avons parlé de l'instructeur militaire placé devant un peloton, et constaté la nécessité chez lui de la gesticulation phonétique. Voyons maintenant ce qui se passe dans la voix du chef appelé à commander à un nombre considérable ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GESTICULATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gesticulation în contextul următoarelor știri.
1
La classe dirigeante des Etats-vassaux. V - La chute du rêve …
... sous les chapelets de la démocratie mondiale traditionnelle Sous la gesticulation idéologique, la gueule de l'Hadès est demeurée béante. «Palestine Solidarité, Iul 15»
2
Adrian Amstutz: «Les requérants qui peuvent rentrer chez eux ne …
N'êtes-vous pas en train de faire de la gesticulation électorale? – Personne ne sait précisément combien de séjours de ce type se font à partir ... «Le Temps, Iul 15»
3
ABUS D'AUTORITE ET VIOLATION DES DROITS DE L'HOMME : L …
Lesquels, loin de se révéler dans la pastorale, versent plutôt dans l'affairisme, la gesticulation, la volatilité, l'arnaque des fidèles, le mensonge, ... «camer.be, Iul 15»
4
Quelle est la véritable mission de Makri?
... et de la Présidence ont montré que l'homme et son parti ont beau se réclamer de l'opposition, ceci n'est qu'une gesticulation politicienne. «L'Expression, Iul 15»
5
CAMEROUN :: GESTION DU DROIT D AUTEUR : Les mauvais …
C'est lui qui mentionna dans un de ses discours que : « La gesticulation n'est signe de vitalité ». Aujourd'hui, il a donné sa position sur cette ... «camer.be, Iul 15»
6
14 juillet: l'opération Sentinelle en question
... la Force d'action terrestre, l'article évoque la gesticulation et le symbole d'une telle opération au détriment d'une protection réelle et efficace. «La Nouvelle Gazette Française, Iul 15»
7
MEDIATION DE MUSEVENI DANS LA CRISE BURUNDAISE : On …
Visiblement, plus qu'à une action, c'est à une gesticulation que s'est livré Museveni, avec la bénédiction des dictateurs sous-régionaux qui ... «Editions Le Pays, Iul 15»
8
Colonel M. Goya : "Les frappes aériennes, une forme de gesticulation"
Les frappes aériennes sont une forme de gesticulation, ajoute-t-il. On montre qu'on fait quelque chose. Ça leur fait du mal mais ça n'a pas ... «SudRadio.fr, Iul 15»
9
Salve dense au Festival
Loin de la gonflette narcissique et de la gesticulation, c'est du côté de l'Est que sont venues les premières bonnes nouvelles de ce début de ... «Libération, Iul 15»
10
Le Drian : le parcours sans faute du canonnier du président
Mais connu des Français par la force des choses plus que par la gesticulation médiatique... Mali, Irak ou Centrafrique : le quinquennat du chef ... «Les Échos, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gesticulation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/gesticulation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z