Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gestaltique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GESTALTIQUE ÎN FRANCEZĂ

gestaltique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GESTALTIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GESTALTIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gestaltique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gestaltique în dicționarul Franceză

Definiția gestalticii în dicționar este o structură la care percepțiile sunt subordonate.

La définition de gestaltique dans le dictionnaire est structure à laquelle sont subordonnées les perceptions.


Apasă pentru a vedea definiția originală «gestaltique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GESTALTIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GESTALTIQUE

gestalt
gestaltisme
gestaltiste
gestapiste
gestapo
gestation
gestatoire
geste
gesticulade
gesticulaire
gesticulant
gesticulateur
gesticulation
gesticulatoire
gesticulement
gesticuler
gesticuleur
gestion
gestionnaire
gestique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GESTALTIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinonimele și antonimele gestaltique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «gestaltique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GESTALTIQUE

Găsește traducerea gestaltique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile gestaltique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gestaltique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

格式塔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

gestalt
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Gestalt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

गेस्टाल्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الجشطالت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Гештальт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Gestalt
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ধাঁচ
260 milioane de vorbitori

Franceză

gestaltique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Gestalt
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Gestalt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ゲシュタルト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

게슈탈트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Gestalt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Gestalt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஜெஸ்டாலட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Gestalt
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Gestalt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Gestalt
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Gestalt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

гештальт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Gestalt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Gestalt
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Gestalt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

gestalt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Gestalt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gestaltique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GESTALTIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gestaltique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gestaltique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gestaltique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GESTALTIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gestaltique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gestaltique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre gestaltique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GESTALTIQUE»

Descoperă întrebuințarea gestaltique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gestaltique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La musicothérapie: La part oubliée de la personnalité
4 L'IDENTITÉ SONORE GESTALTIQUE Schéma n° 2 ISo en interaction (II) ISo gestaltique (IG) ISo universelle (1U) MERE ^. Energie de l'ISo universelle vers l' ISo gestaltique •• *- Énergie venant du corps de la mère — -f. M — Communication ...
Rolando Omar Benenzon, 2004
2
L'unité psychothérapique: Eros : lien psyché et soma - ...
C'est une application à la fois concrète et interrelationnelle de l'être-aumonde, mais aussi le regret de la dilution du soi dans l'instant mondique de la situation gestaltique. Même dans notre théorisation de l'Energétique de l'Eros Relationnel,  ...
Pierre Dalens, Rose Dalens, Laurent Malterre, 2004
3
Puissances de la voix: corps sentant, corde sensible
une mise en forme du rapport sensible de la représentation gestaltique auditive du son physique. L'analyse musicale de ce rapport n'est par conséquent pas en soi signifiante6 : il ne s'agit pas de rendre intelligible, en le complexifiant, ...
Sémir Badir, Herman Parret, 2001
4
Sens et références: mélanges Georges Kleiber
La valeur actuelle du sens du mot est ainsi la valeur actuelle que son référent mental reçoit du tout gestaltique référentiel vécu (psychique) de l'expérience perceptuelle et actionnelle dans laquelle ce référent mental est engagé, et dont ...
Adolfo Murguía, 2005
5
La Quantité et ses modulations qualitatives: actes du ...
Par ailleurs, scruter implique l'existence d'un fond différencié, comportant plusieurs figures, ce qui n'est pas le cas d'apercevoir, qui a pour objet une figure unique sur un fond indifférencié. L'organisation gestaltique de la première situation ...
Jacques Fontanille, 1992
6
La Sexualité Humaine: Fondements Bioculturels
Chez la femme, les impressions visuelles sont plutôt de type gestaltique où l' ensemble l'emporte sur les parties“. Cette perception gestaltique permet plus difficilement à la femme de codifier érotiquement un message visuel fractionné.
Joseph Josy Lévy, Claude Crépault, 1978
7
Eidos et pathos: corporéite et incarnation entre ...
Afin de mieux comprendre la structure gestaltique et signifiante des schémas, Johnson déplace son investigation sur un terrain proprement sémantique. Analysons par exemple les verbes modaux (pouvoir, devoir, etc.) qui conservent à ...
Lorenzo Altieri, 2006
8
Intuitions g niales:
La démarche gestaltique est parfois assimilée au phénomène - Ah ! ah ! -. Allusion est faite ici à l'exclamation de Sherlock Holmes ' lorsqu'il a trouvé qui était le criminel, ou à votre cri de surprise quand vous comprenez tout à coup ce que ...
Charles M. Wynn, Arthur W. Wiggins, 2001
9
Poétique du regard: littérature, perception, identité
La figurativité est en ce sens le point de jonction entre les processus perceptifs qui donnent lieu aux percepts, avec leur structure gestaltique héritée des données sensibles plus ou moins saillantes des objets, et les processus énonciatifs qui ...
Pierre Ouellet, 2000
10
Les styles prénatals dans les arts et dans la vie
Le travail du critique, du restaurateur, du traducteur, au contraire, est trop articulé et raffiné. Apollon (gestalt satisfaite des récepteurs) traduit-trahit Dionysos en le dépouillant de ses asymétries dramatiques. C'est la même tendance gestaltique  ...
Stefania Guerra Lisi, Gino Stefani, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GESTALTIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gestaltique în contextul următoarelor știri.
1
Jean-Claude Meynard… ou une certaine approche de la complexité …
L'emplacement de la sculpture sollicite la vision à une certaine distance et engendre une simplification des formes de façon gestaltique. Cette évocation des ... «Art Côte d'Azur, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gestaltique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/gestaltique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z