Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "glaceux" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GLACEUX ÎN FRANCEZĂ

glaceux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GLACEUX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GLACEUX ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «glaceux» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția glaceux în dicționarul Franceză

Definiția cuvântului glaciar din dicționar este că este modificată de pete plictisitoare.

La définition de glaceux dans le dictionnaire est qui est altéré par des taches mates.


Apasă pentru a vedea definiția originală «glaceux» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GLACEUX


chanceux
chanceux
iceux
iceux
jonceux
jonceux
malchanceux
malchanceux
mangano-siliceux
mangano-siliceux
noceux
noceux
pharmaceux
pharmaceux
ponceux
ponceux
puceux
puceux
ronceux
ronceux
siliceux
siliceux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GLACEUX

glaçage
glaçant
glace
glacé
glacement
glacer
glacerie
glaciaire
glaciairement
glaciairiste
glacial
glacialement
glaciation
glacier
glacière
glaciériste
glacillon
glaciologie
glaciologique
glacis

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GLACEUX

ambitieux
chaleureux
copieux
creux
curieux
dangereux
deux
délicieux
entre-deux
eux
fameux
heureux
mieux
nombreux
nuageux
précieux
respectueux
sérieux
vieux
yeux

Sinonimele și antonimele glaceux în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «glaceux» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GLACEUX

Găsește traducerea glaceux în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile glaceux din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «glaceux» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

glaceux
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

glaceux
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

glaceux
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

glaceux
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

glaceux
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

glaceux
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

glaceux
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

glaceux
260 milioane de vorbitori

Franceză

glaceux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

glaceux
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

glaceux
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

glaceux
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

glaceux
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

glaceux
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

glaceux
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

glaceux
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

glaceux
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

glaceux
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

glaceux
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

glaceux
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

glaceux
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

glaceux
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

glaceux
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

glaceux
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

glaceux
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

glaceux
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a glaceux

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GLACEUX»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «glaceux» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale glaceux
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «glaceux».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GLACEUX» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «glaceux» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «glaceux» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre glaceux

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLACEUX»

Descoperă întrebuințarea glaceux în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu glaceux și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire de l'Académie française
GLACEUX. GLAISIERE. 1039. -ft.i jamais. L'esprit de Tin ne (lace point dans les climats tempérés." Fig. , ,,Glac«r le san(," Causer une émotion désagréable, et si forte, que le moiivt'iiuMit dn sang en est comme kii&pendu. ,,La peur me glaça le  ...
Académie française, 1851
2
Monuments inédits sur l ́apostolat de S.Marie Magdaleine en ...
Au septième fleuron, on voit un gros rubis balais fort glaceux, trois petitsrubis balais en capuchon , deux émeraudes et trois perles. Au huitième et dernier fleuron , nous avons trouvé un gros rubis balais en capuchon, quatre émeraudes et un ...
M. FAILLON, 1859
3
Inventaire des diamans de la couronne, perles, pierreries, ...
Report. tre-vingt-sept livres dix sols , ci» •••••• » Cent quinze brillants , d' étendue, d'eau un peu colorée, et glaceux , pesant ensemble soixante- qua tre karats huitseizes, estimés à cent quatre- vingt livres le karat , onze mille six cents dix livres, ...
François-Pascal Delattre, France, 1791
4
Inventaire des diamans de la Couronne... par ses ...
Un diamant demibrillant, de grande étendue , forme alongée , à six pans, d'eau un peu brune , vif et glaceux , pesant six karats 'dix seizes, estimé huit mille livres , ci"-...-..... 557. 8.000 ') F' :1: No. r; de L'art. s, inventaire 1774. Un diamant rose ...
François-Pascal Delattre, 1791
5
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
GLACER GLACEUX GLAISIERE 1039 îent jamnis. L'esprit de vin ne (lace point dans les climats tempérés." Fig. , ^Glacer le sang," Casser une émotion désagréable, et si forte, que le mouvement du sang en est comme suspendu. ..l a peur me ...
Académie Française (Paris), 1836
6
Monuments inédits sur l'apostolat de sainte Marie-Madeleine ...
Au septième fleuron, on voit un gros . rubis balais fort glaceux, trois petits rubis balais en capuchon, deux émeraudes et trois perles. Au huitième et dernier fleuron , nous avons trouvé un gros rubis balais en capuchon, quatre émeraudes et un ...
Étienne Michel Faillon, Jacques Paul Migne, 1848
7
Dictionnaire de Chimie contenant la théorie et la pratique ...
Cristal de roche glaceux, t. ij , p. 576, n. 8.... 2°. Cristal non-glaceux , n. 9.... 3°. Grès dur 8L blanc, n. .to, -. . - 4°. Matière terreuse du gaz acide fpathique , n. rr. 5° . Grès tendre 8( terreux , n. u. 6°. Silex ou pierres à fusil, n. r3....7°. Quartzs purs,p.
Pierre-Joseph Macquer, 1778
8
Le grand vocabulaire françois
GLACEUX, EUSE ; adjectif, 8c terme de Joailliers. ll se dit des pierreries ui ont des glaces qui ne sont pas ab olument nettes. Un did: man: glaceux. Des Pierres [accusesu GLACIAL , ALE; adjecti . Glacia— lis. Glacé , qui est extrêmement froid .
‎1770
9
Nouveau Dictionnaire, francois compose sur le dictionnaire ...
Frcoïnss. GLACEUX, EUSE. adjectif. Terme de Joaillier , qui se dit Des pierreries qui ont des glaces qui ne sont pas absolument nettes. Diamant glaceux. Pierre glaceusr. GLACIAL , ALE. adj. Glacé, qui est extrêmement l'roid. Vent glacial.
10
Dictionnaire portatif piémontais-français: suivi d'un ...
Glaceux , euse adj. □; Il se dit des pierreries qui ont des glaces , ou qui ne sont pas absolument nettes. Diamant glaceux. Pierre glaceuse. Grand tournevis , grande pointe , grands cisoires ; Outils. Grattoir; Instrument d'acier bien poli , taillé en ...
Louis Capello (comte de Sanfranco.), 1814

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GLACEUX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul glaceux în contextul următoarelor știri.
1
Un grand coin de ciel bleu
Le tournoi principal, lui, débutait à 18 h, avec un premier match opposant les « glaceux » des Remparts, où l'on retrouvait Alexis Birolini, Mans ... «la Nouvelle République, Iun 15»
2
Championnat du Monde de roller-hockey : Romain Masson, comme …
L'ancien « glaceux » des Boxers, passé au roller avec le Stade Bordelais ASPTT, dispute le Mondial à partir de ce mardi en Argentine. «Sud Ouest, Iun 15»
3
Hockey sur glace - Les Apaches ont 20 ans
Les Remparts : équipe composée de joueurs de la D1 + quelques jeunes ou anciens "glaceux" qui ont joué aux Apaches + quelques invités de ... «hockeyhebdo Toute l'actualité du hockey sur glace, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Glaceux [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/glaceux>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z