Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ponceux" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PONCEUX ÎN FRANCEZĂ

ponceux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PONCEUX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PONCEUX ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ponceux» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ponceux în dicționarul Franceză

Prima definiție a șmirghelului în dicționar este rocă vulcanică ușoară, poroasă, foarte greu, care este folosită pentru a lustrui, șterge, curăța. O altă definiție a mașinii de șlefuit este o pungă de pânză pentru textura, plină cu pulbere de colorare, cu care este imprimat un șablon pentru a reproduce modelul punctat. Ponceux este, de asemenea, o cerneală îndrăzneață compusă din ulei și lămpi neagră, care este folosită pentru a marca sfârșitul pieselor de pânză.

La première définition de ponceux dans le dictionnaire est roche volcanique légère, poreuse, très dure, dont on se sert pour polir, abraser, nettoyer. Une autre définition de ponceux est sachet de toile à texture lâche, rempli de poudre colorante, avec lequel on tamponne un poncif pour en reproduire le dessin en pointillé. Ponceux est aussi encre grasse composée d'huile et de noir de fumée, qui sert à marquer d'une empreinte l'extrémité des pièces de toile.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ponceux» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PONCEUX


chanceux
chanceux
glaceux
glaceux
iceux
iceux
jonceux
jonceux
malchanceux
malchanceux
mangano-siliceux
mangano-siliceux
noceux
noceux
pharmaceux
pharmaceux
puceux
puceux
ronceux
ronceux
siliceux
siliceux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PONCEUX

ponce
poncé
ponceau
poncelet
poncer
poncette
ponceur
ponceuse
poncho
poncif
poncire
poncirus
poncis
poncivement
poncivité
ponctiforme
ponction
ponctionner
ponctualiser
ponctualisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PONCEUX

ambitieux
chaleureux
copieux
creux
curieux
dangereux
deux
délicieux
entre-deux
eux
fameux
heureux
mieux
nombreux
nuageux
précieux
respectueux
sérieux
vieux
yeux

Sinonimele și antonimele ponceux în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «ponceux» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PONCEUX

Găsește traducerea ponceux în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ponceux din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ponceux» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

浮石
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

vítreos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pumiceous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

pumiceous
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

pumiceous
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

пемзовидный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pumiceous
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

pumiceous
260 milioane de vorbitori

Franceză

ponceux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pumiceous
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

bimssteinartigen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

軽石
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

pumiceous
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pumiceous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

pumiceous
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

pumiceous
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

pumiceous
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ponza taşı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pomicei
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pumeksowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

пемзовідний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pumiceous
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κισσηρώδεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pumiceous
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

pumiceous
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pumiceous
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ponceux

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PONCEUX»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ponceux» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ponceux
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ponceux».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PONCEUX» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ponceux» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ponceux» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ponceux

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PONCEUX»

Descoperă întrebuințarea ponceux în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ponceux și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mémoires de la Société géologique de France
Les masses énormes que nous avons citées au milieu des tufs ponceux annoncent bien que les roches dont ils proviennent ont fait éruption à une petite distance de là , et qu'ils ne sont pas descendus des Monts-Dore, comme le croient ...
2
Institut
--La communication de M. C. Prévost, relative à la découverte de coquilles fossiles dans le tuf ponceux de la Samma, engage M. Dufréuoy à rappeler qu'il y a déjà dix-huit mois il a présenté un Mémoire à l'Académ_ie des sciences sur les ...
3
Voyage minéralogique et géologique, en Hongrie: pendant ...
Noms des divisions territoriales en Hongrie ; leurs noms, leur nombre, 1 , 44) CoxolohiUats de griinslein porphyrique du bassin de Sclieinnitz, avec lignites, l , 364* — de la vallée de («Ussliiitte , 3ib\ ConcLOUBBArs ponceux , ou dépôts de  ...
François Sulpice Beudant, 1822
4
L'Institut Journal des academies et societes scientifiques ...
-—La communication de M. C. Prévost, relative a la découverte de coquilles fossiles dans le tuf ponceux de la Samma, engage M. Dufrénoy h rappeler qu'il y a déjà dix-huit mois il a présenté un Mémoire à PAcadémie des sciences sur les ...
Eugene Arnoult, 1837
5
Voyage minéralogique en Hongrie pendant l'année 1818
avons rapportees, sur la presence des det>ris organiques, au milieu des conglomerats ponceux. Je n'ai parlé jusqu'ici que des diverses variétés de roches j|su£Xsaï dont les montagnes du comitat de Beregh sont composees ; mais c"^'r0"c*" ...
François Sulpice Beudant, 1822
6
Annales des mines ou Recueil de mémoires sur l'exploitation ...
Tuf ponceux régulièrement stratifié. Descente vers Nisita- laa Fig. 3. Tuf ponceux en couches contournées, mais régulières, au cap Misène ia5 Fig. 4- Couches de tuf ponceux pisolitique alternant avec des couches de ponce et des couches ...
7
Voyage minéralogique et géologique en Hongrie pendant ...
Conglomérat trachytîqne ponceux. Congloméral ponceux. Il n'existait à mon passage sur ces D1iII6S,-qt11 ont eu autrefois une grande réputation, que trois ouquatre ouvriers que l'on occupe de temps en temps dans Pespérance de parvenir ...
François-Sulpice Beudant, 1822
8
Mémoires pour servir à une description géologique de la France
238 Coquilles fossiles dans le tuf ponceux. . . . 240 Nodules concrétionnés dans le tuf . . . . . ' . . . ' 241 Variétés de tuf ponceux de l'île dlscbia . . . . . . 242 Alternance réitérée des différentes variétés du tuf. 247 Couches de galets calcaires dans ...
André Jean Marie Brochant de Villiers, Léonce Élie de Beaumont, 1838
9
Nouveau cours élémentaire de géologie
Ces rcmàniemens ont produit des pépérines que Ïilusieurs auteurs ont appelées conglomérats ponceux quand a ponce y domine , et conglomérats trachy tiques lorsque , comme en Hongrie , les fragmens appartiennent à des tra- chytes , à ...
Jean-Jacques-Nicolas Huot, 1839
10
Voyage mineralogique et geologique, en Hongrie, pendant ...
_ - 2° Les perlites ponceux sont à fibres très—fmes ; ils ont une tendance à la texture tabulaire; ils ne renferment ni amphibole, ni pyroxène, mais le. mica s'y présente souvent en petites lamelles cristallines noires, très-brillantes, et quelquefois ...
‎1822

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PONCEUX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ponceux în contextul următoarelor știri.
1
Desjardins réalise une corvée à Sainte-Monique
Quelques-uns ont dégagé le sol, d'autres ont éclairci les passages, baliser les sentiers et construit des ponceux en bois nécessaires aux ... «Courrier Sud, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ponceux [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ponceux>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z