Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "glacement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GLACEMENT ÎN FRANCEZĂ

glacement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GLACEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GLACEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «glacement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția glacement în dicționarul Franceză

Definiția glossului din dicționar este de a transforma un lichid în gheață, pentru a-l solidifica; faceți-o greu sub efectul unei foarte reci.

La définition de glacement dans le dictionnaire est convertir un liquide en glace, le solidifier; rendre dur sous l'effet d'un froid très vif.


Apasă pentru a vedea definiția originală «glacement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GLACEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GLACEMENT

glaçage
glaçant
glace
glacé
glacer
glacerie
glaceux
glaciaire
glaciairement
glaciairiste
glacial
glacialement
glaciation
glacier
glacière
glaciériste
glacillon
glaciologie
glaciologique
glacis

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GLACEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele glacement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «glacement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GLACEMENT

Găsește traducerea glacement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile glacement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «glacement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

glacement
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

glacement
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

glacement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

glacement
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

glacement
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

glacement
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

glacement
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

glacement
260 milioane de vorbitori

Franceză

glacement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

glacement
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

glacement
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

glacement
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

glacement
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

glacement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

glacement
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

glacement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

glacement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

glacement
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

glacement
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

glacement
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

glacement
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

glacement
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

glacement
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

glacement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

glacement
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

glacement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a glacement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GLACEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «glacement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale glacement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «glacement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GLACEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «glacement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «glacement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre glacement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLACEMENT»

Descoperă întrebuințarea glacement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu glacement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Nouvelle hydrologie ou Nouvelle exposition de la nature et ...
... même de la geléej c'est çe qui est aufli pratiqué, dit- on , dans quelques pays du Nord : à mesure que le glacemenr se fait , la par- rie saline se sépare & se précipite en rçtenant de l'eau à proportion que le glacement agit ou qu'il est forr.
Antoine Grimoald Monnet, Pierre François Didot ((París)), 1772
2
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Glacement des faits. Le glacement des fruits se pratiquera, dans notre appareil, de la manière suivante : -r' On commencera par vider les fruits dans une ou plusieurs anges, que l'on fera chauffer pour égoutter le sirop; ensuite on fera cuiredu ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1852
3
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Glacement des fruits. Le glacement des fruits se pratiquera, dans notre appareil, de la manière suivante : On commencera par vider les fruits dans une ou plusieurs auges,- que l'on fera chauffer pour égoutter le sirop; ensuite on fera cuire du ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1852
4
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Glacemem, s. m.; état glacé 1 le glacement de l'eau, d'une rivière, des mains, du sang, du cœur. Glfttfftlttnclll , adv,; d'une manière glaciale , froide : j'ai été reçu glaçialenient. Glacialisatiuzi, s. f'; action de se glttcialisct', de devenir glacial, ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
5
Nouvelle hydrologie, ou Nouvelle exposition de la nature et ...
Dans les pays où la mer se glace , on peut ausii concentrer'l'eau salée dans des fossés par le moyen même de la gelée; c'est ce qui ell: ausii pratiqué, diton , dans quelques pays du Nord :à mesure que le glacement se fait , la par— tie saline ...
Antoine Grimoald Monnet, 1772
6
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Glacement Un glacement de l'être, que rien ne peut réchauffer. [1x, 18 février 1893.] Gniaf Maintenant que le haut du pavé appartient aux gniafs. [2 octobre 1 864.] D. ne donne que l'orthographe g naf (néol. pop. non admis par A). — L. donne ...
Collectif
7
Revue de géomorphologie dynamique
... ne se sont refroidies qu'une fois réalisé un englacement de l'ordre de 50% de l' en- glacement maximal wiirmien, la tiédeur de l'océan favorisant l'évaporation, qui, elle-même, permettait les précipitations neigeuses engendrant les glaciers.
André Callieux, Jean Tricart, 1985
8
Mémoires
La maniere en laquelle se fait la rupture des va.isseauxj 'ar .le glacement de l' Eau confirme cette contrarieté_, 8L ait connoître que le mouvement de cette matiere subtileà :laquelle la froideur extrême de l'Air est sicontraire., se ffaitde bas en ...
Académie des sciences (France)., 1731
9
Le mouvement scientifique pendant l'année 1865
Comme géologue, Ihmibokll, un des meilleurs élèves de Werner, a adopté une partie des idées de ce grand homme ; mais, par ses travaux sur tes volcans, sur le glacement des rochers dans les deux, hémisphères, il a montré toute la ...
E. Menault, A. Boillot, 1865
10
Mémoires de l'Académie royale des sciences depuis 1666 ...
La maniere en laquelle se'fait la rupture des vaisseaux ar le glacement de l'Eau confirme cette contrar'ieté , 8c ait connoître que le mouvement de cette matiere subtile ,à laquelle la. froideur extrême de l'Air est sicontraire, se ,fait de bas en ...
Académie des sciences, Godin Des Odonais, 1731

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GLACEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul glacement în contextul următoarelor știri.
1
5 nouveaux parfums Carte d'or pour l'été 2013
Speculoos : j'ai l'impression que les parfums un peu régressifs sont à la mode, glacement parlant. Le speculoos, tu l'aimes ou tu le détestes, ... «madmoiZelle.com, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Glacement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/glacement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z