Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "glaciériste" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GLACIÉRISTE ÎN FRANCEZĂ

glaciériste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GLACIÉRISTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GLACIÉRISTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «glaciériste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
glaciériste

Cățărări pe gheață

Escalade glaciaire

Cățărările pe gheață, sau alpinismul, este o disciplină derivată din alpinism. Aceasta implică alpinism cu topoare de gheață și trage crampoane crampoane înainte de-a lungul formațiuni glaciare, cum ar fi coridoare și jgheab de gheață de mare de munte sau cascade înghețate în timpul iernii în zonele de munte. Îndepărtarea se poate face chiar în gheață, folosind ace de gheață. Din punct de vedere istoric, precursorii acestei activități au început în anii 1970. Folosind toată experiența lor de alpinism extrem, englezii, scoțianul, americanii, francezii și italienii încearcă să abordeze în mod specific escaladarea celor mai evidente cascade de gheață din masivele alpine. Ea necesită o experiență vastă pentru a evalua starea gheții care variază în funcție de temperatură: temperaturile foarte scăzute fac gheața tare și fragilă, în timp ce temperaturile mai blânde dau o gheață mai umedă și mai moale. Variațiile mari de temperatură pot face ca cascadele să fie periculoase, cu riscul de colaps. L'escalade glaciaire, ou cascade de glace, est une discipline dérivée de l'escalade. Elle consiste à grimper à l'aide de piolets-traction et de crampons à pointes-avant le long de formations glaciaires, comme des couloirs et goulotte de glace en haute montagne ou des cascades gelées en hiver en moyenne montagne. L'assurage peut se faire dans la glace elle-même à l'aide de broches à glace. Historiquement, c'est à partir des années 1970 que naissent les précurseurs de cette activité. Utilisant toute leur expérience de l'alpinisme extrême, des alpinistes anglais, écossais, américains, français et italiens, cherchent à s'attaquer spécifiquement à l'escalade des cascades de glace les plus évidents des massifs alpins. Elle nécessite une expérience importante pour évaluer l'état de la glace qui varie en fonction de la température: des températures très froides rendent la glace dure et cassante alors que des températures plus douces donnent une glace plus humide et plus « souple ». Les variations importantes de températures peuvent rendre dangereuses les cascades avec un risque d'effondrement.

Definiția glaciériste în dicționarul Franceză

Definiția ghețarului în dicționar este o masă de gheață formată de acumularea de straturi de zăpadă groase, a căror masă este animată de mișcări lente.

La définition de glaciériste dans le dictionnaire est amas de glace formé par l'accumulation d'épaisses couches de neige dont la masse est animée de mouvements lents.

Apasă pentru a vedea definiția originală «glaciériste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GLACIÉRISTE


caricaturiste
caricaturiste
centriste
centriste
coloriste
coloriste
culturiste
culturiste
fleuriste
fleuriste
frigoriste
frigoriste
futuriste
futuriste
guitariste
guitariste
humoriste
humoriste
intégriste
intégriste
juriste
juriste
motoriste
motoriste
naturiste
naturiste
optométriste
optométriste
scénariste
scénariste
secouriste
secouriste
terroriste
terroriste
touriste
touriste
triste
triste
volontariste
volontariste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GLACIÉRISTE

glace
glacé
glacement
glacer
glacerie
glaceux
glaciaire
glaciairement
glaciairiste
glacial
glacialement
glaciation
glacier
glacière
glacillon
glaciologie
glaciologique
glacis
glaçon
glaçure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GLACIÉRISTE

accessoiriste
affairiste
aoriste
choriste
curiste
cyclotouriste
empiriste
herboriste
humouriste
mariste
militariste
puriste
pépiniériste
rigoriste
storiste
séminariste
tractoriste
tsariste
utilitariste
équilibriste

Sinonimele și antonimele glaciériste în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «glaciériste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GLACIÉRISTE

Găsește traducerea glaciériste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile glaciériste din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «glaciériste» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

冰登山者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

escalador de hielo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

ice climber
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बर्फ पर्वतारोही
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

متسلق الجليد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

лед альпинист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

montanhista de gelo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বরফ পর্বতারোহী
260 milioane de vorbitori

Franceză

glaciériste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ais pendaki
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Eiskletterer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

アイスクライマー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

얼음 산악인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

es pendhaki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

leo núi băng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பனி ஏறி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

बर्फ वेल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

buz tırmanıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ice climber
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

lód wspinacz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

лід альпініст
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

alpinist gheață
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ορειβάτης πάγο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ys klimmer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

is klättrare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

isklatrers
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a glaciériste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GLACIÉRISTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «glaciériste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale glaciériste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «glaciériste».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GLACIÉRISTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «glaciériste» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «glaciériste» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre glaciériste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLACIÉRISTE»

Descoperă întrebuințarea glaciériste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu glaciériste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Petit Robert
... près des pôles et dont se détachent les icebergs. ⇒ inlandsis. Glaciers de cirque et de vallée, en haute montagne. Bord, cassure d'un glacier.⇒ crevasse, moraine, rimaye,sérac. Ski,randonnée surglacier(⇒ glaciériste). Lunettes deglacier.
Collectif, 2011
2
Guide-itinéraire au Mont-Blanc et dans les vallées comprises ...
Ch. Martins, Auguste Bravais et le docteur Lepileur, faite en 1844, vint couronner les expériences météorologiques et physiques du globe entreprises à ce jour. En 1859, le glaciériste Tyndall, célèbre physicien anglais, s'est aussi immortalisé ...
Venance Payot, 1869
3
Bulletin des services de la carte géologique de la France et ...
En effet, les caractères glaciaires de la moraine de Levens sont si manifestes que son origine glaciaire s'imposera à tout glaciériste compétent et non prévenu, aussi bien au premier aspect qu'après un examen détaillé. Les deux longues ...
4
La cabane du chapeau: la mer de Glace, versant soleil
Mais le touriste moyen qui n'a pas les ambitions d'un grand glaciériste souhaite, comme autrefois, faire la traversée. Pourtant, les grands glaciers d'Europe ont bien changé depuis le début du xxe siècle, la Mer de Glace comme les autres.
Joëlle Dartiguepeyrou, 2007
5
Revue britannique: ou Choix d'articles traduits des ...
L'histoire glaciaire de ce pays n'a pas été 'non plus sans avoir été élucidée par des explorateurs privés. Le docteur Wright, par exemple, a débuté dans sa carrière de géologue glaciériste pendant ses vacances d'été, en quittant le séminaire ...
6
Les horizons lointains: Souvenirs d'une vie d'alpiniste
Décorateur de métier, c'était un rochassier et un glaciériste brillant. Plein d' humour et de fantaisie, il s'était facilement intégré à l'équipe et s'entendait avec tout le monde. Mick Burke et moi suivons Nick et Tut, portant les cordes qu'ils allaient ...
Chris Bonington, 2013
7
Une histoire de la libre-pensée
Il est courant de jeter sur les futurs Montagnards, sur les jacobins, sur les révolutionnaires l'accusation de « glaciériste » ; pour décrédibiliser le club du Panthéon en l'an IV, on a inscrit dans ses rangs le militaire Jourdan, confondu avec ...
Jean-Marc Schiappa, 2011
8
Le tour de la France, exactement
... JoëlMauro, Laurent Tison et leur sympathiqueéquipede cyclistes dugroupe SNEFà Dunkerque;OlivierMondin qui a géré le char à voile ; Denis Himmesoëte le Picard ; Ludovic Seifert, mon pote glaciériste pour la traversée underground des ...
Lionel Daudet, 2014
9
Le Culte de la performance
C'est la même rhétorique de l'inédit que met en avant Jean-Marc Boivin, décédé au mois de janvier 1989 en pleine action, alpiniste, glaciériste, skieur, libériste, professeur de vol libre, conseiller technique de plusieurs entreprises, dont ...
Alain Ehrenberg, 1994
10
Les trois derniers problèmes des Alpes: la face nord du ...
Glaciériste expérimenté, Gustl prend la tête et taille de vraies baignoires. Notre intention est de nous élever directement par le couloir qui, burinant toute la paroi, sépare la Pointe Whymper de la Pointe Walker (1). La pente de glace est ...
Anderl Heckmair, Jouty, 1978

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GLACIÉRISTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul glaciériste în contextul următoarelor știri.
1
"L'Everest, un mythe universel"
L'alpiniste et glaciériste français s'est immergé pendant 2 mois dans une expédition guidée, pour s'interroger sur son désir d'Everest. «France Info, Mar 15»
2
L'œil de VSD
Les célèbres neiges ne sont plus éternelles. Un glaciériste a ainsi eu le sentiment de s'attaquer à des vestiges d'un monde révolu. Reportage ... «VSD, Feb 15»
3
Aucun signe du sgt Mark Salesse malgré la reprise des recherches
Ce sont d'ailleurs ces conditions avalancheuses qui ont empêché les recherches de progresser depuis la disparition du glaciériste. «Radio-Canada, Feb 15»
4
Erwan Le Lann, l'aventurier tous terrains
Erwan Le Lann, glaciériste virtuose, pratique l'eau sous toutes ses formes et à tous les étages : liquide, solide, et mitigée... parce que dans la ... «Francetv info, Feb 15»
5
Un tour du monde entre mer et montagne
Navigateur, mais aussi guide de haute montagne, alpiniste, grimpeur, glaciériste, base-jumper, ce véritable touche à tout des sports outodoor ... «France Info, Ian 15»
6
HAUTES-ALPES Ceillac : blessé au bras dans une cascade de glace
Hier, à 11h15, à Ceillac, dans le secteur du Mélezet, un glaciériste s'est fracturé le bras droit lors de l'escalade de la cascade du Y et de ... «Le Dauphiné Libéré, Ian 15»
7
Pierre-Alexandre Keller : "Le dry-tooling exige puissance et …
En 2010, j'ai découvert le dry-tooling à Bourg-Saint-Maurice (Savoie) avec Benoît Gradelet, un fort glaciériste. Il a souhaité m'apprendre à faire ... «meltyXtrem, Ian 15»
8
Ice Climbing Ecrins 2015 : On a testé l'escalade sur glace à L …
Une fois équipé comme un vrai glaciériste, il est alors temps d'écouter les précieux conseils de votre guide. 27 guides furent mobilisés sur l'ICE ... «meltyXtrem, Ian 15»
9
L'European Outdoor Film en tournée en France du 22 janvier au 2 …
Enfin, avec the Frozen Titans, le réalisateur Bryan Smith a suivi le glaciériste Will Gadd lors de son ascension d'Helmcken Falls, une paroi ... «I-Trekkings, Ian 15»
10
Un glaciériste se blesse dans la «croupe de la pouffiasse»
Dimanche, un glaciériste de 28 ans qui grimpait la cascade de «la croupe de la pouffiasse», située à La Grave (Hautes-Alpes), a reçu un ... «20minutes.fr, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Glaciériste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/glacieriste>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z