Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gnole" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GNOLE ÎN FRANCEZĂ

gnole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GNOLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GNOLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gnole» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gnole în dicționarul Franceză

Definiția gnole în dicționar este eau-de-vie, de obicei foarte puternică.

La définition de gnole dans le dictionnaire est eau-de-vie, généralement très forte.


Apasă pentru a vedea definiția originală «gnole» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GNOLE


alignole
alignole
attignole
attignole
bagnole
bagnole
brignole
brignole
carmagnole
carmagnole
cassenole
cassenole
cavagnole
cavagnole
chantignole
chantignole
chignole
chignole
cramignole
cramignole
croquignole
croquignole
espagnole
espagnole
pignole
pignole
rossignole
rossignole
torgnole
torgnole
échantignole
échantignole

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GNOLE

gnocchi
gnognote
gnognotte
gnôle
gnolle
gnomatique
gnome
gnomide
gnomique
gnomon
gnomonique
gnomorrhagie
gnon
gnose
gnoséologie
gnoséologique
gnoséologiquement
gnosie
gnosique
gnosticisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GNOLE

agricole
bénévole
camisole
carole
casserole
console
coupole
créole
idole
mole
métropole
parole
pistole
porte-parole
protocole
pétrole
sole
symbole
vole
école

Sinonimele și antonimele gnole în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «gnole» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GNOLE

Găsește traducerea gnole în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile gnole din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gnole» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

豪饮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

bebida alcohólica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

booze
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

शराब पीना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

خمر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

выпивка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

bebida alcoólica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মাল
260 milioane de vorbitori

Franceză

gnole
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

minuman keras
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Schnaps
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

booze
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

rượu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சாராயம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मद्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

alem
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

liquore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

gorzałka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

випивка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

beție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μεθοκοπώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

drank
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sprit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sprit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gnole

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GNOLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gnole» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gnole
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gnole».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GNOLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gnole» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gnole» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre gnole

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GNOLE»

Descoperă întrebuințarea gnole în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gnole și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
FIP et moi: Chroniques d'un écouteur
Vous êtes dans votre voiture coincé dans un embouteillage lorsqu'une voix féminine surgie de l'autoradio vous murmure à l'oreille comment vous en sortir et ça marche.
Jean Larriaga, 2014
2
Le Poilu Tel Qu'il Se Parle
Collectif. dans les pièces du guignol à Lyon, J•. SAMBAH- DIER ; qsuel au lycée de Bourg, -$4, p, ; a.U 10e inf. (à Auxonne), -86, Int, des Ch., LXXJIJ, 274. Sens figuré de gnole, Taloche, (« gnolle » RIC. ; « gnôle », i•ARCHEy avec texte du ...
Collectif, 1971
3
L'évolution politique de Bertolt Brecht de 1913 à 1933
Vraiment, vous ne devriez pas vous contenter de boire de la gnole. L'homme saoul : Oui, toi tu es le révolutionnaire. On te connait, toi et tes discours. Ils t'ont versé ta gnole dans le ruisseau. Tu était cabaretier. Glubb : Oui, ils m'ont renversé ...
Fred Fischbach, 1976
4
J'aime pas le lapin: Histoires d'un garnement du bocage ...
La. gnole. De. huit à dix-huit ans et trois mois (permis de conduire en poche). Comme tout le monde ne sait pas que le cidre est fait avec du jus de pomme fermenté à 7° et que le calvados est du cidre distillé, je le dis. Dans mon village il y ...
Jacques Fermin, 2011
5
Dictionnaire Du Langage Populaire Verduno-chalonnais
Lorr. , niole, gnole. Morv.. gniole. Pie., niole, gnole. Rouch., nieule. GNOGNôTE, s. f., bagatelle, chose de peu de valeur : « Qu'é c'qui é que c'qui? Y é d'ia gnognbte! » Berry, gniogniot (niais). .Chatill., •/m'o< ( dernier, né/. Montr.. nioniot ( niais).
Collectif
6
Chemin faisant
Passez-moi la gnole. - Asseyez-vous, Raoul, lui répondit avec une grande douceur un vieux monsieur dont, en me retournant, j'aperçus le crâne chauve. Restez tranquille. Je ne veux plus vous en donner. N'avez-vous pas assez bu comme ...
Jacques Gérard, 2006
7
Revue de linguistique romane
10. gnole " éraflure..., coup... " A ce qu'il semble, gnole appartient, comme forme syncopée, à torgnole, qui, quant à lui, possède une gamme de significations entre " coup qui laisse une marque sur la peau ", " gifle ", " soufflet ", " vestige ", etc.
8
60 Gros Mots a decouvrir 60 exercices loufoques a gribouiller
rminaison gnole sei déprécier le mot qui sert de racine. Est donc «tarti- gnole» ce qui est vraiment tarte, comme est «croqui- gnole» ce qui est à croquer et « branquignol», ce qui est couvert de bran (ce mot de l'ancien français désignant les ...
Michèle Lecreux, 2008
9
Pas si bêtes!
patron s'étonne et lui dit qu'il n'a encore jamais entendu dire que la gnole déconstipait. La sœur s'énerve et lui demande : “Vous êtes infirmière, vous ?” Et elle repart avec son litre de gnole. Le patron est perplexe et tout l'après-midi, il reste ...
Jean-Louis Gayet, 2010
10
Le sang de la liberté
On se jette un petit coup de tout ça sans oublier les voisins, l'esprit du front renaît. Un petit coup de pinard et un petit coup de gnole. Pensez, quel bon mélange ! On remet ça, cela force la gaieté et elle en a bien besoin. On se débride : — Allez  ...
Marcel Guenot, Guillaume Moingeon, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GNOLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gnole în contextul următoarelor știri.
1
Des sorcières dans les écuries du château de Fondremand
Elle propose aussi des bouteilles « d'élixir de longue vie » pour accueillir « la liqueur de grand-mère ou la gnole de papi ». On retrouve aussi ... «Est Républicain, Iul 15»
2
Le terrain vague de nos souvenirs
Simplement, les égratignures étaient traitées à l'eau oxygénée ou à la gnole du grand-père et la teinture d'arnica décorait les bosses. «Le Club de Mediapart, Iun 15»
3
Ancienne prof, elle raconte son bac
Enfin, plutôt que les vitamines ou la gnole, cette femme d'expérience prône une respiration abdominale pour se détendre. En tenant compte de ... «ladepeche.fr, Iun 15»
4
Les professions médicales du quartier de Béré
Un peu de gnole sur les reins de la bête versée en faisant une croix pouvait contribuer à favoriser la délivrance. Jean Peslerbe était aussi ... «Ouest-France, Mai 15»
5
Les Six heures de roller ont fait battre le coeur de la cité
La Gnole à Pépé Michel, 80 tours. Solo femme (4 engagées) : 1. Lucie CPRL, 71 tours ; 2. Léa Solo, 68 tours ; Mimi d'Lorient, 66 tours. «Ouest-France, Mai 15»
6
Dégâts sur une route écossaise à cause... d'un chien au volant d'un …
Le 24/04/2015 à 08h48. castor1911 : Et c'est pas un tracteur , le temps de s'occuper d'un agneau ou de la gnole .... Le 23/04/2015 à 18h37. «TF1, Apr 15»
7
Mort de Christophe de Margerie : des familles de victimes ne croient …
... la gnole de vodka. Il y avait qq accidents de chantier de temps en temps, car meme la maitrise etait toujours bourree, mais meme a la fin de ... «Atlantico.fr, Apr 15»
8
Il joue de l'alambic comme d'autres du piano
Si Michel Debré n'avait pas été député de la Réunion, on vendrait peut-être plus de gnole en Touraine. Jeudi soir, Vallères, sous un hangar ... «la Nouvelle République, Apr 15»
9
La connerie ne se dissout pas dans l'union nationale
Quelle que soit la marque de la gnole que l'individu a ingurgitée. Le philosophe sceptique David Hume a défendu l'idée qu'une conséquence ... «Marianne, Ian 15»
10
Pisse-mémère et pousse-tisane
... braconnier », réduction d'épices, vin rouge, gnole, fruits rouges… mais rien n'est encore décidé, toutes les propositions sont les bienvenues. «la Nouvelle République, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gnole [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/gnole>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z