Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bagnole" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BAGNOLE ÎN FRANCEZĂ

bagnole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAGNOLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BAGNOLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bagnole» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bagnole în dicționarul Franceză

Definiția mașinii în dicționar este cabana, mezonetă.

La définition de bagnole dans le dictionnaire est cabane, maisonnette.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bagnole» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BAGNOLE


alignole
alignole
attignole
attignole
brignole
brignole
carmagnole
carmagnole
cassenole
cassenole
cavagnole
cavagnole
chantignole
chantignole
chignole
chignole
cramignole
cramignole
croquignole
croquignole
espagnole
espagnole
gnole
gnole
pignole
pignole
rossignole
rossignole
torgnole
torgnole
échantignole
échantignole

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BAGNOLE

bagagiste
bagarre
bagarrer
bagarreur
bagasse
bagassière
bagatelle
bagnard
bagnarde
bagne
bagnolet
bagnolette
bagoter
bagotte
bagotter
bagou
bagout
baguage
bague
bag

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAGNOLE

agricole
bénévole
camisole
carole
casserole
console
coupole
créole
idole
mole
métropole
parole
pistole
porte-parole
protocole
pétrole
sole
symbole
vole
école

Sinonimele și antonimele bagnole în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BAGNOLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «bagnole» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în bagnole

Traducerea «bagnole» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAGNOLE

Găsește traducerea bagnole în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile bagnole din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bagnole» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

车皮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

vagón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

wagon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

गाड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عربة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

вагон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

vagão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কামরা
260 milioane de vorbitori

Franceză

bagnole
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

wagon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Wagen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ワゴン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

왜건
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

titian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

toa xe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வேகன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

गाडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yük vagonu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

carro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wóz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

вагон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

vagon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κάρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

wa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

vagn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

vogn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bagnole

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAGNOLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bagnole» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bagnole
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bagnole».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BAGNOLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bagnole» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bagnole» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bagnole

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «BAGNOLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul bagnole.
1
Renaud
La bagnole, la télé, le tiercé C'est l'opium du peuple de France Lui supprimer, c'est le tuer C'est une drogue à accoutumance.
2
Marc Gendron
Lorsqu'une bagnole fait saliver et qu'une boniche suscite le besoin d'un soda ou d'un sofa ou d'une galette de soya, le pari est gagné.
3
Philippe Geluck
Je suis content de ma bagnole, peut-on appeler ça de l’auto-satisfaction ?

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAGNOLE»

Descoperă întrebuințarea bagnole în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bagnole și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La faim, la bagnole, le blé et nous: Une dénonciation des ...
Fabrice Nicolino a décidé d’écrire sur le sujet un pamphlet, d’envoyer un coup de poing à ceux qui prétendent que ce bouleversement est une bonne nouvelle, mais aussi aux naïfs qui croient le discours officiel sur ces nouveaux ...
Fabrice Nicolino, 2007
2
L'homme à la bagnole rouge
Pamela Sanfo, adolescente à Ouagadougou, remarque un jour qu'une voiture rouge la suit.
Suzy Nikiéma, 2001
3
LA CHASSE A LA BAGNOLE: Réflexions sur le rejet de ...
Pourtant on peut se demander si la politique de la " chasse à la bagnole " en milieu urbain, qui va en s'amplifiant depuis vingt ans, ne cache pas en réalité beaucoup de démagogie et d'hypocrisie chez les politiques et d'utopie et d ...
Henri Vagnon, 2000
4
En bagnole
Non vous n'êtes pas seuls. Oui il faut oser le dire, parfois on a tous un peu une vie de merde en bagnole.
Olivier Saive, Eldiablito,, Maxime Valette, 2012
5
Télé, bagnole et autres prothèses du sujet moderne: essai ...
Cet essai sur la jouissance technologique propose une analyse des effets psychiques, sociaux, humains et civilisationnels, de deux grandes machineries modernes qui viennent suppléer notre pouvoir être défaillant : les télévisions (la ...
Jean-Jacques Delfour, 2011
6
Petite bibliotheque des théatres: Le sabotier, ou, Les huit ...
bien ce que nous faisons pour faire resrer en place ceux qui onr les pieds poudreux ? Claude Bagnole t. Qu'esr-ce que vous faires, genri cader? Chur-d' Amouji. Nous leur logeons dans la rére une perire dose de plomb , er ils ne bougenr plus ...
Jean Baudrais, Nicolas-Thomas Le Prince, 1786
7
Recueil des pieces qui ont eu le plus de succès
bien ce que nous faisons pour faite restet en place ceux qui ont les pieds poudreux? C i. a v d f. Bagnole t. Qu'est-ce que vous faites, genti cadet ï Cœur-d' Amour. Nous leur logeons dans la tête une petite dose de plomb , et ils ne bougent ...
8
J'ai vendu ma bagnole à un Polonais
Ou un Polonais... C'est vrai qu'il a une dégaine bizarre, mais ce Polonais-là est providentiel ! Avec Pierre Gagnon, on finit toujours par choisir le meilleur côté de ce que la vie nous réserve.
Pierre Gagnon, 2012
9
Petite bibliothèque des théatres, contenant un recueil des ...
Qu'esr-ce que vous faires, genri cader î Cœur-d'Amour. "Nous leur logeons dans la rere une perire dose de plomb , er ils ne bougenr plus. Claude Bagnole t. Mais , Monsieu Psoldar, n'y auroir y pas une mag- nrere d'accommodemenr î J'r.
Jean Baudrais, Nicolas Thomas Le Prince, 1786
10
J'aime pas la polente
La femme au Raymond l'a vue dans la même bagnole que le patron des viandes. Une bagnole allemande avec des fauteuils en cuir et des vitres teintées pour pas qu'on le voie quand il nous voit. - Qu'est-ce tu me dis, Marcel? Pas la fille, pas ...
Patrick Dalmaz, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAGNOLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bagnole în contextul următoarelor știri.
1
Un thriller sur fond d'Espagne post-franquiste | L'Humanité
Avec leur jolie bagnole et leurs lunettes fumées, ces deux détectives madrilènes débarquent dans un petit village situé sur les rives du ... «L'Humanité, Iul 15»
2
Dour J1: mise en jambes - Musique - FocusVif.be
A l'époque, on garait encore sa bagnole au milieu du camping. Une année, on m'a piqué ma tente et mes clés de bagnole. Alors, j'ai fauché ... «Le Vif, Iul 15»
3
Fils "invisible" cherche désesPèrement - Mediapart
T'es rien du tout. J'ai fait celui qui en a rien à foutre. Le gardien va me le payer. Je vais lui crever les pneus de sa bagnole. J'ai honte pour toi. «Mediapart, Iul 15»
4
Le théâtre et son doute - Mediapart
Ce beauf très con avec qui ils aiment bien dîner parfois. Irrécupérable. Je m'approche d'un autre travelo assis sur le capot d'une bagnole. «Mediapart, Iul 15»
5
Detroit Electric SP : 01 : le nouveau roadster électrique - Guide Auto
... serez heureux d'apprendre qu'un autre constructeur s'est lancé dans la fabrication d'une petite bagnole sportive basée sur la Lotus Exige. «Le Guide de l'auto, Iul 15»
6
Mad Max : un concours pour gagner la voiture du jeu - Gameblog
La sortie du jeu Mad Max approchant, son éditeur a eu l'idée de proposer un concours hors-normes. A gagner : une bagnole réelle ... «Gameblog.fr, Iul 15»
7
Passeur de silence - Mediapart
Après un rapide tour de la maison, espèce de manoir avec des dépendances, une brève visite du parc, je regagnai ma bagnole. Bien décidé à ... «Mediapart, Iul 15»
8
Le prochain DLC de Batman Arkham Knight s'exhibe - page 1 …
Qu'elle était belle cette bagnole… Je l'avais même en jouet avec le toit détachable. image. L'autre moitié est le "Bat-family Skins Pack" qui est ... «GamAlive.com, Iul 15»
9
Le Reporter - Heureux d'avoir échoué à mon bac !
Et que mon père avec sa nouvelle bagnole préférait sortir avec ses conquêtes? Que par sa faute, plus de la moitié du salaire de ma mère est ... «Le Reporter, Iul 15»
10
Pauvres de nous...
Je lui avais prêter ma bagnole pour qu'il amène le matin son épouse à Avignon. Ils ont pris du retour et son rentrés plein pot en grillant trois ... «Francetv info, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bagnole [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bagnole>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z