Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "goualeuse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GOUALEUSE ÎN FRANCEZĂ

goualeuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GOUALEUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GOUALEUSE


avaleuse
avaleuse
branleuse
branleuse
bricoleuse
bricoleuse
contrôleuse
contrôleuse
débroussailleuse
débroussailleuse
fileuse
fileuse
frileuse
frileuse
maquilleuse
maquilleuse
merveilleuse
merveilleuse
mitrailleuse
mitrailleuse
niveleuse
niveleuse
nébuleuse
nébuleuse
pileuse
pileuse
sableuse
sableuse
souffleuse
souffleuse
tailleuse
tailleuse
travailleuse
travailleuse
tuberculeuse
tuberculeuse
veilleuse
veilleuse
voleuse
voleuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GOUALEUSE

gouache
gouaché
gouacher
gouacheur
gouaille
gouailler
gouaillerie
gouailleur
gouailleuse
gouailleusement
goualante
goualer
goualeur
gouaparde
gouape
gouaper
gouapeur
goudron
goudronnage
goudronné

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOUALEUSE

assembleuse
bouleuse
calculeuse
cambrioleuse
chatouilleuse
colleuse
effeuilleuse
encolleuse
ensorceleuse
footballeuse
fouilleuse
galeuse
habilleuse
jongleuse
pailleuse
racoleuse
rouleuse
râleuse
régleuse
saleuse

Sinonimele și antonimele goualeuse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «goualeuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GOUALEUSE

Găsește traducerea goualeuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile goualeuse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «goualeuse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Goualeuse
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Goualeuse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Goualeuse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Goualeuse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Goualeuse
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Goualeuse
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Goualeuse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Goualeuse
260 milioane de vorbitori

Franceză

goualeuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Goualeuse
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Goualeuse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Goualeuse
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Goualeuse
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Goualeuse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Goualeuse
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Goualeuse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Goualeuse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Goualeuse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Goualeuse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Goualeuse
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Goualeuse
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Goualeuse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Goualeuse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Goualeuse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Goualeuse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Goualeuse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a goualeuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOUALEUSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «goualeuse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale goualeuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «goualeuse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GOUALEUSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «goualeuse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «goualeuse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre goualeuse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOUALEUSE»

Descoperă întrebuințarea goualeuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu goualeuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les mystères de Paris, suivis de: Gérolstein
La Goualeuse, toucbée de la douleur du petit boiteux, s'écria : —Je ne suis pas très-forte non plus, mon enfant, mais je pourrai peut-être vous aider à secourir votre grand'mère.. Allons vite près d'elle... je demeure à cette ferme là-bas... si la  ...
Eugène Sue, 1844
2
Oeuvres illustrées d'Eugène Sue: Les mystères de Paris ; ...
Si je vous aime, la Goualeuse ! mon Dieu, mon Dieu !!! Mais vous ne vous souvenez donc plus de ce que vous disiez aux autres détenues pour les empêcher de me battre? «Ce n'est pas seulement elle que vous battez... c'est aussi son enfant ...
Eugène Sue, Paul Gavarni, 1850
3
Le double liégeois ou Bruxelles en 1944: revue fantastique ...
LA GOUALEUSE. Oh! ce n'est rien , mon bon monsieur, un peu de fatigue seulement. uArnmu. Vous venez donc de bien loin? LA GOUALEUSE. De la ferme de Bouqueval, et toujours en me promenant... C'est si bon la campagne! IIATHIEU.
Charles A.J. Lavry, 1844
4
Les mystères de Paris par M. Eugène Süe
La Goualeuse... bon petit ange. a fait l'an passé pour moi. mais. dame! selon ses pauvres moyens, ce que vous faites pour J eanne... Oui, madame... oh! ça me fait du bien à dire et à répéter à tout le monde, la Goualeuse m'a retirée d'une ...
‎1844
5
Oeuvres illustrees d'Eugene Sue: Les mysteres de Paris
vous êtes entrée. ayez confiance en moi, je vous mettrai a même de ga ner honorablement votre vie... a Goualeuse fut émue jusqu'aux larmes de l'intérêt que lui témoignait madame d'llarville. , Après un moment d'hésitation. elle lui dit ...
Eugène Sue, 1850
6
Les mystères de Paris: Par Eugène Sue
Oui, Madame... la Goualeuse... bon petit ange, a fait l'an passé pour moi, mais dame selon ses pauvres moyens, ce que vous faites pour Jeanne... Oui, Madame ... oh! ça me fait bien à dire et à répéter à tout le monde, la Goualeuse m'a retirée  ...
Eugène Süe
7
Revue de Paris: journal critique, politique et littéraire
Si M. Eugène Sue eut fait de sa Goualeuse le personnage principal et l'idée première d'un roman de mœurs, elle eût pu rester, à certains égards, un type comme Manon Lescaut. -- Toutes deux ont cédé à la force irrésistible de leur nature, ...
8
La revue de Paris
Si M. Eugène Sue eut fait de sa Goualeuse le personnage principal et l'idée première d'un roman de mœurs, elle eût pu rester, à certains égards, un type comme Manon Lescaut. —— Toutes deux ont cédé à la force irrésistible de leur nature, ...
9
Le Charbonnier
Je te nomme ma goualeuse favorite, ajouta-t-il en se redressant, rieur, pendant que Louise, tombée sous le charme, n'osait plus ni parler ni remuer. - Vive la goualeuse de notre Béranger chéri ! cria une dame à l'aspect ouvrier, juste derrière ...
Frédéric Preney-Declercq, 2009
10
Revue nationale de Belgique
Marie de Gérolstein. Il s'agit d'une des héroïnes du roman; arrêtons-nous un instant devant elle. La Goualeuse, c'est cette fille perdue dont nous avons parlé dans l'analyse générale; son histoire qu'elle raconte elle-même est touchante en  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GOUALEUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul goualeuse în contextul următoarelor știri.
1
Il y a quinze ans, Eric Tabarly...
Ne tuez pas le goéland qui plane sur le flot hurlant ou qui l'effleure, chantait Fréhel de sa voix de goualeuse au début du siècle, car c'est l'âme ... «Paris Match, Iun 13»
2
Un prince à la Cour des Miracles
... entre bons et méchants. Temps du prince Rodolphe, grand philanthrope se mesurant au Maître d'école et sauvant Goualeuse et Chourineur. «Mediapart, Ian 13»
3
Raymond Radiguet, jeune artilleur de l'esprit
... lendemain de l'inauguration du Bœuf sur le toit ; assiste aux premières des ballets de Stravinsky, se lie avec la goualeuse Yvonne George, ... «Le Figaro, Sep 12»
4
Dominique Jullien, Les Amoureux de Schéhérazade. Variations …
... tandis que du côté des lecteurs la passion est telle pour les démêlés du Prince Rodolphe avec la Goualeuse, la Chouette, Tortillard et autres Maître d'école, ... «Revues.org, Iul 11»
5
Monheurt. Jacqueline Jaouen toujours dévouée pour le patrimoine
Avec sa voix de goualeuse, elle a interprété avec brio Mistinguett, Damia, Chevalier, Lucienne Delyle, Jacqueline François et Edith Piaf … et ... «LaDépêche.fr, Apr 11»
6
Quand Eugène Sue dévoilait “Les Mystères de Paris”…
de Fleur-de-Marie la goualeuse, du concierge Pipelet, l'ancêtre de tous les bavards, et de Rigolette, la grisette qui ne couche pas... La foule ... «Télérama.fr, Aug 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Goualeuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/goualeuse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z