Descarcă aplicația
educalingo
goupille

Înțelesul "goupille" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GOUPILLE ÎN FRANCEZĂ

goupille


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GOUPILLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GOUPILLE ÎN FRANCEZĂ?

bolț

Un bolț este un cilindru metalic destinat a fi tensionat în forfecare pentru forțe relativ mici. Permanența conexiunii se datorează aderenței dintre știft și piesele asamblate. Când ansamblul unui arbore de pe un butuc este supus unor forțe considerabile, se folosește cheia. Un pin poate avea mai multe funcții: ▪ imobilizează o parte față de alta; ▪ poziționați o parte în raport cu alta; ▪ servi drept axă; ▪ servesc ca o parte de siguranță: forfecare în cazul supraîncărcării.

Definiția goupille în dicționarul Franceză

Definiția PIN-ului în dicționar este un cui de metal folosit pentru asamblarea a două piese fiecare străpuns cu o gaură.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GOUPILLE

bastille · bataille · choupille · estampille · famille · ferlampille · feuille · fille · grappille · grille · lance-torpille · pampille · papille · pille · portefeuille · pupille · taille · torpille · ville · étoupille

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GOUPILLE

gouliafrée · goulier · goulot · goulotte · goulu · goulûment · goum · goumi · goumier · goupil · goupiller · goupillon · goupillonnage · goupillonner · goupillonneur · goupiner · goupineur · gour · goura · gourance

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOUPILLE

abeille · aiguille · belle-fille · bille · bouteille · braille · castille · chenille · coquille · corneille · faille · maille · mille · oreille · paille · pareille · petite-fille · tille · veille · vieille

Sinonimele și antonimele goupille în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GOUPILLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «goupille» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «goupille» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GOUPILLE

Găsește traducerea goupille în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile goupille din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «goupille» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

alfiler
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

pin
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

पिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

دبوس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

шпилька
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

pino
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

পিন
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

goupille
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

pin
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Stift
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ピン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

pin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

kẹp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

முள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

पिन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

pim
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

perno
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

kołek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

шпилька
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

bolț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

καρφίτσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

nål
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tapp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a goupille

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOUPILLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale goupille
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «goupille».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre goupille

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOUPILLE»

Descoperă întrebuințarea goupille în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu goupille și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Lombalgies et sciatiques
Lombalgies et lomboradiculalgies (sciatiques et cruralgies) représentent un des motifs les plus fréquents de consultation en pratique libérale (près de 4 millions de consultations par an en France).
Jean-Pierre Valat, Philippe Goupille, Valérie Vedere, 2004
2
Traité de construction horlogère
I Lorsque la goupille laisse à l'état déquilibre (9 = 0 ) un jeu entre elle et le spiral, 90 est positif. Si, au contraire, la goupille appuie sur le spiral en 9 = 0 , 91 est négatif. \ I Pour 91 2 90, q>0(90) = Tt/ 2 , le spiral n'entre jamais en contact avec la ...
Michel Vermot, Philippe Bovay, Damien Prongué, 2011
3
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Lorsqu'on voudra opérer le rajustege. on enlèvera au burin la partie de la goupille renfermée dans la cavité supérieure; ou introduira le tournevis dans des rainures intérieures préparées à cet effet. on enlèvera la vis et. après l'avoir dégagée ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1873
4
Cours de gas-lift
La goupille 5/16" située dans la carotte et le cylindre est une sécurité qui positionne la carotte mais n'a aucun effet sur les chiens. Un battage vers le haut n'affecte en rien la goupille. Si pour une raison ou pour une autre le "poisson" est  ...
J. Franc, J. de Saint Palais, Jacques de Saint Palais
5
Dictionnaire du génie: Français - anglais - allemand
la goupille de cisaillement la goupille de retenue la goupille de retenue la goupille de sécurité la goupille de sécurité la goupille de sûreté la goupille de verrouillage la goupille de verrouillage la goupille fendue la goupille filetée la goupille ...
Jean-Claude Laloire, 2011
6
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... laud. goupille/- cotter, pin. goupille d'arrêt du boulon de fusée : spindle-bolt lock pin. goupille de cisaillement : shear pin, a soft-métal pin Connecting two parts, e.g. thé drill bit and a whipstock, and designed to break by shearing iftoo much ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
7
Manuel de construction mécanique - 3ème édition
17.12 Liaisons démontables obtenues par goupillage Une goupille est une cheville métallique. En construction mécanique, elle est utilisée pour : - immobiliser deux pièces entre elles dans un mécanisme ; - assurer la position relative entre ...
Guillaume Sabatier, François Ragusa, Hubert Antz, 2013
8
bulletin de la societe d'encouragment
l'arrêt rend la liberté au rouage de sonnerie, parce que la détente est soulevée assez haut pour faire passer le bec de cette pièce par-dessus la goupille d'arrêt; enfin la sonnerie se retrouve d'accord avec les aiguilles. Le comité des arts ...
9
Construction mécanique - Tome 3 - 3e édition: Transmission ...
7.20), l'expression de l'aire cisaillée est : S = 2s s : aire de la section droite de la goupille. b) L'obstacle est réalisé par l'assemblage de deux plateaux et goupille( s) de cisaillement (fig. 7.21) Vis d'assemblage Plateau P2 D R r C – C Plateau ...
Francis Esnault, 2009
10
Bulletin
K, ressorts appuyant sur la goupille a des sautoirs pour maintenir la position de ces pièces. L, levier qui transmet le mouvement de la machine au ruchet des unités du compteur, par l'intermédiaire du piedde-biche articulé O. N, pont coudé en ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1844

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GOUPILLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul goupille în contextul următoarelor știri.
1
Une erreur humaine à l'origine de l'accident de chantier à Exincourt
L'engin, pour être déplacé, devait être tracté par un véhicule adapté mais la goupille d'attache n'a pas été correctement verrouillée. Si aucune ... «Francetv info, Iul 15»
2
H1Z1 : Feuille de route de juillet : leaderbord, professions et grenades
... grenades (on pourra en retirer la goupille avant de la lancer et l'animation doit dorénavant permettre de mieux évaluer où elle retombera). «JeuxOnLine, Iul 15»
3
Romain Langasque : Je vais kiffer a mort !
Tout se goupille parfaitement pour moi. J'en profite à fond. Je vais progresser, avancer sur des parcours bien entretenus avec un champ de ... «Le Figaro, Iul 15»
4
Et l'on reparle d'un échange Di Maria-Cavani au PSG
... l'attaquant uruguayen au point de vouloir monter un deal avec les dirigeants parisiens pour que l'opération se goupille de manière parfaite. «Foot01.com, Iul 15»
5
Les Suisses en force aux Nations ?
Si tout se goupille bien, si nous ne nous mettons pas tous par terre comme nous l'avons fait l'an passé, on peut définitivement rêver d'un ... «Mx2K.com, Iul 15»
6
Témoignage : je suis partie en voyage toute seule
Des fois, je rencontre plein de gens et tout se goupille super bien. Je croise quelqu'un dans un hôtel qui me dit « Je fais cette randonnée demain ». Justement ... «Femme Actuelle, Iul 15»
7
"Le selfie tue": la Russie lance une campagne appelant à la vigilance
En janvier dernier, deux jeunes hommes sont morts dans l'Oural tout en prenant une selfies avec une grenade à main, la goupille retirée. «France Info, Iul 15»
8
La Poste Suisse commence à tester la livraison par drone
... postaux les plus avancés dans le monde d'ici quelques années, si son plan visant à utiliser des drones pour les livraisons se goupille bien. «Toolito, Iul 15»
9
Collège Jean-Lurçat. Seize départs
Marc Laïb, Myriam San Julian, Claire Denoual, Yves Goupille et Mathieu Gourden quittent l'établissement. Jeudi soir, le personnel du collège ... «Le Télégramme, Iul 15»
10
TMS : Leborgne lance le premier grattoir télescopique
Très simple d'utilisation, la poignée automatique, avec système de blocage/déblocage sans goupille, assure un réglage rapide de la longueur ... «l'info expoprotection, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Goupille [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/goupille>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO