Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gourance" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GOURANCE ÎN FRANCEZĂ

gourance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GOURANCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GOURANCE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gourance» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gourance în dicționarul Franceză

Definiția gourance în dicționar este eroare. Îndoială, suspiciune. Neincrederea.

La définition de gourance dans le dictionnaire est erreur. Doute, soupçon. Méfiance.


Apasă pentru a vedea definiția originală «gourance» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GOURANCE


assurance
assurance
attirance
attirance
délivrance
délivrance
endurance
endurance
entrance
entrance
errance
errance
espérance
espérance
fleurance
fleurance
fragrance
fragrance
garance
garance
gérance
gérance
ignorance
ignorance
itinérance
itinérance
outrance
outrance
persévérance
persévérance
prépondérance
prépondérance
rance
rance
remembrance
remembrance
souffrance
souffrance
tolérance
tolérance

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GOURANCE

gour
goura
gourante
gourbet
gourbi
gourd
gourdasse
gourde
gour
gourdée
gourdi
gourdiflot
gourdin
gourdiner
goure
gourer
goureur
goureuse
gourgandin
gourgandinage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOURANCE

aberrance
anti-france
astrance
belligérance
coassurance
désespérance
exubérance
flagrance
fulgurance
intempérance
intolérance
jeune-france
maistrance
monstrance
protubérance
recouvrance
remontrance
réassurance
tempérance
vibrance

Sinonimele și antonimele gourance în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «gourance» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GOURANCE

Găsește traducerea gourance în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile gourance din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gourance» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

gourance
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

gourance
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

gourance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

gourance
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

gourance
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

gourance
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

gourance
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

gourance
260 milioane de vorbitori

Franceză

gourance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

gourance
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

gourance
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

gourance
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

gourance
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

gourance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

gourance
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

gourance
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

gourance
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

gourance
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

gourance
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

gourance
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

gourance
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

gourance
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

gourance
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gourance
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

gourance
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

gourance
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gourance

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOURANCE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gourance» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gourance
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gourance».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GOURANCE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gourance» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gourance» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre gourance

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOURANCE»

Descoperă întrebuințarea gourance în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gourance și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Contre X
gourance. sur. la. personne. Nos. ordonnateurs. s'sont. sûrement. emmêlé. les. pinceaux. Tu. sais c'que j'pense de l'informatique ? Déjà, dans un troquet, quand l'barman appuille sur un bouton pour me servir une rasade, j'sus pas sûr s'avoir ...
Patrice Dard, 2013
2
L'Alternative. Oui, c'est possible !
Comment pourraient-ils d'ailleurs pointer telle ou telle gourance particulière puisqu'il leur faut absolument banaliser le constat d'une gourance générale ? Puisque, à la limite, se tromper leur paraît un critère de respectabilité, une preuve  ...
Jean-François Kahn, 2009
3
San-Antonio met le paquet
Y a gourance, monsieur Ravioli, je ne suis pas de la Mondaine. Son regard se coagule. Qu'il n'aime pas les poulets, c'est neuf. D'ailleurs, cette aversion est très généralisée en France. Mais en plus de l'antipathie, il y a de la méfiance dans ...
SAN-ANTONIO, 2010
4
Apprendre et enseigner d'hier à aujourd'hui: Souvenirs d'une ...
Les potaches atténuaient sa gravité en parlant de « gourance » (« J‟ai fait une gourance »). Errare humanum est... Les «latinistes » de 6e connaissaient avant tout le monde la formule (et même son complément: perseverare diabolicum) ...
Jean-Michel Cartier, Louis Porcher, 2010
5
A Capella
Je lui chantai Gourance. Elle aimait, me ditelle, mais ne me paraissait pas follement emballée. Cette chanson pourtant me plaisait beaucoup et j'étais un peu déçu d'être le seul à en apprécier le récit imagé. Maisj'étaisl'auteur. Ce dernieratil le ...
Pierre PERRET, 2011
6
L'homme qui a vu Durand: roman
En tout cas, ce jeune homme n'était pas un excentrique, ajouta Gourance dans l' intention de fournir une indication supplémentaire. Les yeux, le nez, les oreilles, il ne pouvait rien en dire non plus. En revanche, au sujet des cheveux, le coiffeur  ...
Philippe Canal, 1987
7
L'éducation d'Alphonse
Juste, il avait la barbe blonde du Nazaréen... celui des images pieuses... pour le reste, nulle gourance, beau être schlass la plupart du temps, il ressortait de sa personne tout autre chose que de la charité chrétienne. La façon dont il se ...
Alphonse Boudard, 1987
8
Les prédictions de Nostrabérus
Quandje vous dis d'inviter l'amiral ce soir, y'a gourance, vous l'inviterez demain, puisque aujourd'hui il assiste aux funérailles de sa bellesœur au Danemark et qu 'y ne rentrera que demain matin. C'est du délire. La vioque sort en criant que le ...
SAN-ANTONIO, 2010
9
Vas-y, Béru !
Il y a dû avoir gourance chez le mitrailleur. — Pourquoi pas, acceptéje. Dans tous les cas, c'est pas la peine de monter cette histoire en mayonnaise. Rassemble tes fringues, gros lard, on va devoir condamner cette piaule. — Et où que je vais  ...
SAN-ANTONIO, 2011
10
Le collier de Schanz
Gourance, llerr Nagel ! — J'aimerais i/ue vous me montriez plutôt un collier de SI/ MHZ, Monsieur ! — C'est le même appareil : il y a plusieurs noms. Il nie désigne une espèce de heaume ajouré sur l'établi qui se trouve au centre de la pièce.
Gaston Cherpillod, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GOURANCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gourance în contextul următoarelor știri.
1
Tour de France. Un peu de coco pour la route ?
C'est un peu comme si tu fumais du cannabis pour avoir les idées claires sur le plateau de France Télé. Donc, à mon avis, il y gourance, ... «Blog Le Monde, Iul 15»
2
Le Figaro encense le couple Hollande-Le Drian… et tacle Sarkozy
Et oui mon gros gourance, à vouloir ranger les gens dans des case sans les connaitre, on dit d'énormes conneries. Serait-ce un début de ... «AgoraVox, Apr 15»
3
L'Honneur de Thomas Piketty
Exceptionnellement Gourance je vais te répondre, sûrement un geste de bienveillance de ma part en ce début d'année. Est-ce que tu te rends ... «AgoraVox, Ian 15»
4
VIDEO. Intime Festival de Namur: c'est arrivé près de chez Benoît …
Il y avait gourance sur le bonhomme. Estampillé guignol du plat pays, baltringue torché à la carabistouille par des pense-petit, Benoît ... «L'Express, Sep 13»
5
Avec le « Guide Audace » : un auteur averti en vaut deux !
De fait, plus jamais il ne devrait y avoir gourance pour le jeunot boutonneux qui veut envoyer son recueil de poésie. Impossible pour lui de se ... «Le Mague, Mai 13»
6
Les Izards: "zone de non-droit" (Cohen)
Autrefois Bachelot aurait démissionné apres sa gourance sur les vaccins, anti grippaux , Woerth apres l'affaire Bettencourt, MAM après ses ... «Le Figaro, Nov 12»
7
Buisson-Mélenchon, cachez cette amitié que je ne saurais avouer
17/04/2012 09:47. @Montluc : euuuuuuhhhhh désolé M'sieur y'a gourance, c'est l'inverse pour les pastèques : vert dehors et rouge dedans. «L'Express, Apr 12»
8
Alain Minc ou l'oracle à l'envers
La gourance automatique. L'errance comme on se mouche. Les opérations ratées en boucle. On a oublié, tant mieux pour lui, mais : l'Europe ... «Le Huffington Post, Feb 12»
9
Dominique Lepidi, nouveau secrétaire général de la préfecture
Mais pas de gourance. C'est pas d'main la veille qu'on va jacter argot chez M'sieur l'préfet. Marc Dazy. > Soyez le 1er informé, inscrivez-vous ... «Le Progrès, Apr 11»
10
WIN 7 - Copier un profil utilisateur ?
MAIS... les noms réels et les noms apparents ne sont pas les mêmes et il ne faut pas faire de gourance. Petite liste ci-dessous noms apparents, ... «Génération NT, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gourance [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/gourance>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z